hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inˈɡlese
favoritosfavoritos
adjetivo
inglês
flemma inglese
fleuma inglesa
carattere inglese
TIPOGRAFIA letra inglesa
zuppa inglese
charlota
all’inglese
à inglesa
giardino all’inglese
jardim à inglesa
andarsene, filarsela, svignarsela all’inglese
despedir-se à francesa, em latim
nome de 2 géneros
inglês
nome masculino
(língua) inglês

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    mayo / saia inglese / campbell
    pt
    campbell, mayo, sarja inglesa
  • industrial structures
    orlo inglese
    pt
    bainha de rolo, bainha enrolada
  • industrial structures
    piede inglese
    pt
    peúga inglesa
  • leather industry
    scala inglese
    pt
    ponto inglês
  • leather industry
    punto inglese
    pt
    ponto inglês
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    loglierella / loglio perenne / loglio inglese / loglio perenne / loietto inglese / loglio perenne / loglio perenne / loglio inglese / loietto inglese / loietto inglese / loietto perenne / loglio inglese
    pt
    azevém-perene
  • mechanical engineering
    chiave universale / chiave a pinza regolabile / chiave registrabile / chiave inglese
    pt
    chave inglesa
  • mechanical engineering
    chiave universale / chiave inglese
    pt
    chave universal, chave inglesa
  • industrial structures
    titolo inglese
    pt
    número inglês
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taglio inglese
    pt
    retalhadura inglesa standard FMC
  • mechanical engineering
    chiave inglese
    pt
    chave inglesa
  • industrial structures
    stoffa inglese
    pt
    Ceilão
  • European Parliament / institutional structure
    Sezione inglese
    pt
    Secção Inglesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pepe della giamaica / pimento inglese / pimento
    pt
    pimenta-da-jamaica
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Britannia / metallo inglese
    pt
    metal Britânia, metal inglês
  • rail network
    deviatoio intersezione / deviatoio inglese / scambio intersezione
    pt
    transversal-junção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescione di giardino / crescione inglese
    pt
    agrião-de-horta, mastruço
  • technical regulations / maritime and inland waterway transport
    tonnellata inglese / tonnellata lunga
    pt
    tonelada inglesa, tonelada longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo inglese
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto a spacco inglese
    pt
    enxertia de fenda inglesa
  • European Parliament / institutional structure
    Unità della traduzione inglese
    pt
    Unidade de Tradução Inglesa
  • European Parliament / institutional structure
    Unità dell'interpretazione inglese
    pt
    Unidade da Interpretação Inglesa
  • rail network
    scambio intersezione doppio ad aghi interni / deviatoio inglese doppio ad aghi interni
    pt
    transversal junção dupla
  • EUROPEAN UNION / LAW
    un contratto che deve essere giudicato conformemente al diritto inglese
    pt
    contrato sujeito ao direito inglês
  • insurance
    F.A.P.S.inglese
    pt
    exceto se causada por, exclusão condicionada
  • ENVIRONMENT
    giardino all'inglese
    pt
    jardim inglês
  • information technology and data processing
    visualizzazione in unità inglesi
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • land transport
    visualizzazione in unità inglesi
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • communications
    modulazione d'impulsi nel tempo / PTM dall'inglese "pulse-time modulation"
    pt
    modulação de impulsos no tempo
  • communications / physical sciences
    e.r.p.,dall'inglese effective radiated power / potenza irradiata equivalente
    pt
    potência aparente radiada, p.a.r.
  • electronics and electrical engineering
    rapporto di reiezione di modo commune / CMRR(dall'inglese common mode rejection ratio)
    pt
    fator de rejeição de modo comum, relação de rejeição em modo comum
  • technology and technical regulations
    SMRR(dall'inglese "series mode rejection ratio") / rapporto di reiezione di modo serie
    pt
    fator de rejeição de modo série
  • technology and technical regulations
    PARD(dall'inglese periodic and/or random deviation) / deviazione periodica e/o accidentale
    pt
    variações periódicas e/ou aleatórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inglese – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inglese [visualizado em 2026-06-27 11:46:59].
relacionadas com inglese

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • textile industry
    mayo / saia inglese / campbell
    pt
    campbell, mayo, sarja inglesa
  • industrial structures
    orlo inglese
    pt
    bainha de rolo, bainha enrolada
  • industrial structures
    piede inglese
    pt
    peúga inglesa
  • leather industry
    scala inglese
    pt
    ponto inglês
  • leather industry
    punto inglese
    pt
    ponto inglês
  • life sciences / wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    loglierella / loglio perenne / loglio inglese / loglio perenne / loietto inglese / loglio perenne / loglio perenne / loglio inglese / loietto inglese / loietto inglese / loietto perenne / loglio inglese
    pt
    azevém-perene
  • mechanical engineering
    chiave universale / chiave a pinza regolabile / chiave registrabile / chiave inglese
    pt
    chave inglesa
  • mechanical engineering
    chiave universale / chiave inglese
    pt
    chave universal, chave inglesa
  • industrial structures
    titolo inglese
    pt
    número inglês
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    taglio inglese
    pt
    retalhadura inglesa standard FMC
  • mechanical engineering
    chiave inglese
    pt
    chave inglesa
  • industrial structures
    stoffa inglese
    pt
    Ceilão
  • European Parliament / institutional structure
    Sezione inglese
    pt
    Secção Inglesa
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    pepe della giamaica / pimento inglese / pimento
    pt
    pimenta-da-jamaica
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Britannia / metallo inglese
    pt
    metal Britânia, metal inglês
  • rail network
    deviatoio intersezione / deviatoio inglese / scambio intersezione
    pt
    transversal-junção
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    crescione di giardino / crescione inglese
    pt
    agrião-de-horta, mastruço
  • technical regulations / maritime and inland waterway transport
    tonnellata inglese / tonnellata lunga
    pt
    tonelada inglesa, tonelada longa
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    sigaretta tipo inglese
    pt
    cigarro de tipo Inglês (Virgínia)
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    innesto a spacco inglese
    pt
    enxertia de fenda inglesa
  • European Parliament / institutional structure
    Unità della traduzione inglese
    pt
    Unidade de Tradução Inglesa
  • European Parliament / institutional structure
    Unità dell'interpretazione inglese
    pt
    Unidade da Interpretação Inglesa
  • rail network
    scambio intersezione doppio ad aghi interni / deviatoio inglese doppio ad aghi interni
    pt
    transversal junção dupla
  • EUROPEAN UNION / LAW
    un contratto che deve essere giudicato conformemente al diritto inglese
    pt
    contrato sujeito ao direito inglês
  • insurance
    F.A.P.S.inglese
    pt
    exceto se causada por, exclusão condicionada
  • ENVIRONMENT
    giardino all'inglese
    pt
    jardim inglês
  • information technology and data processing
    visualizzazione in unità inglesi
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • land transport
    visualizzazione in unità inglesi
    pt
    apresentação em unidades inglesas
  • communications
    modulazione d'impulsi nel tempo / PTM dall'inglese "pulse-time modulation"
    pt
    modulação de impulsos no tempo
  • communications / physical sciences
    e.r.p.,dall'inglese effective radiated power / potenza irradiata equivalente
    pt
    potência aparente radiada, p.a.r.
  • electronics and electrical engineering
    rapporto di reiezione di modo commune / CMRR(dall'inglese common mode rejection ratio)
    pt
    fator de rejeição de modo comum, relação de rejeição em modo comum
  • technology and technical regulations
    SMRR(dall'inglese "series mode rejection ratio") / rapporto di reiezione di modo serie
    pt
    fator de rejeição de modo série
  • technology and technical regulations
    PARD(dall'inglese periodic and/or random deviation) / deviazione periodica e/o accidentale
    pt
    variações periódicas e/ou aleatórias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inglese – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inglese [visualizado em 2026-06-27 11:46:59].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos