-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

inˈɡrɛsso
favoritosfavoritos
nome masculino
entrada feminino, ingresso, acesso
ingresso vietato, proibito è vietato l’ingresso
proibida a entrada
ingresso libero
entrada livre
ingresso a pagamento
entrada a pagar
biglietto d’ingresso
bilhete de entrada
un ingresso trionfale
uma entrada triunfal
l’ingresso è a destra
a entrada é à direita
ingresso principale, laterale
entrada principal, lateral

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    entrata / presa di aspirazione della pompa / ingresso
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingresso
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    di ingresso
    pt
    de entrada
  • information technology and data processing
    file di ingresso / archivio di ingresso / archivio di lettura
    pt
    ficheiro de entrada
  • information technology and data processing
    area di ingresso / area di entrata
    pt
    área de entrada, memória de entrada, bloco de entrada
  • information technology and data processing
    area di entrata / area di ingresso
    pt
    zona de entrada, área de entrada
  • information technology and data processing
    ingresso diretto
    pt
    entrada direta
  • mechanical engineering / earth sciences
    area di ingresso
    pt
    secção de entrada
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    area di ingresso
    pt
    área de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    ingresso a cuneo
    pt
    tomada de ar de diedro variável
  • Law on aliens
    ingresso illegale / ingresso irregolare / ingresso illecito
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • Law on aliens
    visto d'ingresso / visto / visto di ingresso
    pt
    visto
  • right of asylum / migration
    ingresso illegale
    pt
    entrada ilegal
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    ingresso illegale / ingresso irregolare
    pt
    passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
  • visa policy
    visto di ingresso
    pt
    visto de entrada
  • air and space transport
    punto di ingresso
    pt
    ponto de entrada
  • information technology and data processing
    unità di input / unità di ingresso
    pt
    unidade de entrada, dispositivo de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    bordo di ingresso
    pt
    aresta de entrada
  • communications / information technology and data processing
    fibra di ingresso
    pt
    fibra de acoplamento
  • information technology and data processing
    stato di ingresso
    pt
    situação do canal de entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingresso polifase
    pt
    porta polifásica
  • information technology and data processing
    ingresso di comando / ingresso di sincronizzazione / ingresso di clock
    pt
    relógio de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    ingresso sommerso
    pt
    tomada de ar embebida
  • migration / European Union
    timbro di ingresso
    pt
    carimbo de entrada
  • information technology and data processing
    record di ingresso / record di entrata
    pt
    registo de entrada
  • information technology and data processing
    blocco di entrata / blocco di ingresso
    pt
    bloco de entrada
  • information technology and data processing
    nastro di ingresso / nastro di lettura
    pt
    banda de entrada
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    ingresso dell'aria
    pt
    entrada de ar
  • communications / information technology and data processing
    angolo di ingresso
    pt
    ângulo de acoplamento
  • communications policy / information technology and data processing
    ingresso emissione
    pt
    entrada de transmissão
  • information technology and data processing
    canale di ingresso
    pt
    canal de entrada
  • information technology and data processing
    ingresso bloccante / ingresso di inibizione
    pt
    entrada de interdição
  • Law on aliens
    divieto d'ingresso / divieto di ingresso / divieto di rientro / divieto di reingresso
    pt
    interdição de regresso, interdição de entrada, proibição de entrada
  • right of asylum / migration
    ingresso irregolare
    pt
    passagem ilegal da fronteira, entrada ilegal, passagem não autorizada da fronteira
  • waste
    rifiuti in ingresso
    pt
    resíduos a tratar
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    potenza assorbita / potenza di ingresso
    pt
    potência de entrada
  • data processing / information technology and data processing
    input remoto / ingresso a distanza
    pt
    recolha remota
  • technology and technical regulations
    ingresso simmetrico / ingresso bilanciato
    pt
    entrada simétrica
  • air transport
    impulso di ingresso
    pt
    impulso brusco
  • electronics and electrical engineering
    ingresso Darlington
    pt
    alimentação por Darlington
  • information technology and data processing
    memoria di ingresso
    pt
    memória de entrada
  • technology and technical regulations
    ingresso fluttuante
    pt
    circuito de entrada flutuante
  • electronics industry / information technology and data processing
    livello di ingresso
    pt
    nível de entrada
  • information technology and data processing
    potenza in ingresso
    pt
    potência de entrada
  • migration / European Union
    diritto di ingresso
    pt
    direito de entrada
  • animal health / plant health control
    entrata nell’Unione / ingresso nell’Unione
    pt
    entrada na União
  • control of restrictive practices / market access
    ingresso sul mercato
    pt
    entrada no mercado
  • information technology and data processing
    registro di ingresso / registro di entrata
    pt
    registo de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingresso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ingresso [visualizado em 2026-07-30 15:48:49].
palavras parecidas com ingresso

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    entrata / presa di aspirazione della pompa / ingresso
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingresso
    pt
    entrada
  • electronics and electrical engineering
    di ingresso
    pt
    de entrada
  • information technology and data processing
    file di ingresso / archivio di ingresso / archivio di lettura
    pt
    ficheiro de entrada
  • information technology and data processing
    area di ingresso / area di entrata
    pt
    área de entrada, memória de entrada, bloco de entrada
  • information technology and data processing
    area di entrata / area di ingresso
    pt
    zona de entrada, área de entrada
  • information technology and data processing
    ingresso diretto
    pt
    entrada direta
  • mechanical engineering / earth sciences
    area di ingresso
    pt
    secção de entrada
  • leisure / land transport / TRANSPORT
    area di ingresso
    pt
    área de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    ingresso a cuneo
    pt
    tomada de ar de diedro variável
  • Law on aliens
    ingresso illegale / ingresso irregolare / ingresso illecito
    pt
    entrada irregular no território, entrada ilegal no território
  • Law on aliens
    visto d'ingresso / visto / visto di ingresso
    pt
    visto
  • right of asylum / migration
    ingresso illegale
    pt
    entrada ilegal
  • offence / migration / area of freedom, security and justice
    ingresso illegale / ingresso irregolare
    pt
    passagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
  • visa policy
    visto di ingresso
    pt
    visto de entrada
  • air and space transport
    punto di ingresso
    pt
    ponto de entrada
  • information technology and data processing
    unità di input / unità di ingresso
    pt
    unidade de entrada, dispositivo de entrada
  • mechanical engineering / earth sciences
    bordo di ingresso
    pt
    aresta de entrada
  • communications / information technology and data processing
    fibra di ingresso
    pt
    fibra de acoplamento
  • information technology and data processing
    stato di ingresso
    pt
    situação do canal de entrada
  • electronics and electrical engineering
    ingresso polifase
    pt
    porta polifásica
  • information technology and data processing
    ingresso di comando / ingresso di sincronizzazione / ingresso di clock
    pt
    relógio de entrada
  • land transport / TRANSPORT
    ingresso sommerso
    pt
    tomada de ar embebida
  • migration / European Union
    timbro di ingresso
    pt
    carimbo de entrada
  • information technology and data processing
    record di ingresso / record di entrata
    pt
    registo de entrada
  • information technology and data processing
    blocco di entrata / blocco di ingresso
    pt
    bloco de entrada
  • information technology and data processing
    nastro di ingresso / nastro di lettura
    pt
    banda de entrada
  • electronics and electrical engineering / construction and town planning
    ingresso dell'aria
    pt
    entrada de ar
  • communications / information technology and data processing
    angolo di ingresso
    pt
    ângulo de acoplamento
  • communications policy / information technology and data processing
    ingresso emissione
    pt
    entrada de transmissão
  • information technology and data processing
    canale di ingresso
    pt
    canal de entrada
  • information technology and data processing
    ingresso bloccante / ingresso di inibizione
    pt
    entrada de interdição
  • Law on aliens
    divieto d'ingresso / divieto di ingresso / divieto di rientro / divieto di reingresso
    pt
    interdição de regresso, interdição de entrada, proibição de entrada
  • right of asylum / migration
    ingresso irregolare
    pt
    passagem ilegal da fronteira, entrada ilegal, passagem não autorizada da fronteira
  • waste
    rifiuti in ingresso
    pt
    resíduos a tratar
  • electronics and electrical engineering / ENERGY
    potenza assorbita / potenza di ingresso
    pt
    potência de entrada
  • data processing / information technology and data processing
    input remoto / ingresso a distanza
    pt
    recolha remota
  • technology and technical regulations
    ingresso simmetrico / ingresso bilanciato
    pt
    entrada simétrica
  • air transport
    impulso di ingresso
    pt
    impulso brusco
  • electronics and electrical engineering
    ingresso Darlington
    pt
    alimentação por Darlington
  • information technology and data processing
    memoria di ingresso
    pt
    memória de entrada
  • technology and technical regulations
    ingresso fluttuante
    pt
    circuito de entrada flutuante
  • electronics industry / information technology and data processing
    livello di ingresso
    pt
    nível de entrada
  • information technology and data processing
    potenza in ingresso
    pt
    potência de entrada
  • migration / European Union
    diritto di ingresso
    pt
    direito de entrada
  • animal health / plant health control
    entrata nell’Unione / ingresso nell’Unione
    pt
    entrada na União
  • control of restrictive practices / market access
    ingresso sul mercato
    pt
    entrada no mercado
  • information technology and data processing
    registro di ingresso / registro di entrata
    pt
    registo de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ingresso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ingresso [visualizado em 2026-07-30 15:48:49].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro