- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
inˈɡrɛsso
nome masculino
entrada feminino, ingresso, acesso
ingresso vietato, proibito è vietato l’ingresso
proibida a entrada
ingresso libero
entrada livre
ingresso a pagamento
entrada a pagar
biglietto d’ingresso
bilhete de entrada
un ingresso trionfale
uma entrada triunfal
l’ingresso è a destra
a entrada é à direita
ingresso principale, laterale
entrada principal, lateral
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / technology and technical regulationsentrata / presa di aspirazione della pompa / ingressoptentrada
- electronics and electrical engineeringingressoptentrada
- electronics and electrical engineeringdi ingressoptde entrada
- information technology and data processingfile di ingresso / archivio di ingresso / archivio di letturaptficheiro de entrada
- information technology and data processingarea di ingresso / area di entrataptárea de entrada, memória de entrada, bloco de entrada
- information technology and data processingarea di entrata / area di ingressoptzona de entrada, área de entrada
- information technology and data processingingresso direttoptentrada direta
- mechanical engineering / earth sciencesarea di ingressoptsecção de entrada
- leisure / land transport / TRANSPORTarea di ingressoptárea de entrada
- land transport / TRANSPORTingresso a cuneopttomada de ar de diedro variável
- Law on aliensingresso illegale / ingresso irregolare / ingresso illecitoptentrada irregular no território, entrada ilegal no território
- Law on aliensvisto d'ingresso / visto / visto di ingressoptvisto
- right of asylum / migrationingresso illegaleptentrada ilegal
- offence / migration / area of freedom, security and justiceingresso illegale / ingresso irregolareptpassagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
- visa policyvisto di ingressoptvisto de entrada
- air and space transportpunto di ingressoptponto de entrada
- information technology and data processingunità di input / unità di ingressoptunidade de entrada, dispositivo de entrada
- mechanical engineering / earth sciencesbordo di ingressoptaresta de entrada
- communications / information technology and data processingfibra di ingressoptfibra de acoplamento
- information technology and data processingstato di ingressoptsituação do canal de entrada
- electronics and electrical engineeringingresso polifaseptporta polifásica
- information technology and data processingingresso di comando / ingresso di sincronizzazione / ingresso di clockptrelógio de entrada
- land transport / TRANSPORTingresso sommersopttomada de ar embebida
- migration / European Uniontimbro di ingressoptcarimbo de entrada
- information technology and data processingrecord di ingresso / record di entrataptregisto de entrada
- information technology and data processingblocco di entrata / blocco di ingressoptbloco de entrada
- information technology and data processingnastro di ingresso / nastro di letturaptbanda de entrada
- electronics and electrical engineering / construction and town planningingresso dell'ariaptentrada de ar
- communications / information technology and data processingangolo di ingressoptângulo de acoplamento
- communications policy / information technology and data processingingresso emissioneptentrada de transmissão
- information technology and data processingcanale di ingressoptcanal de entrada
- information technology and data processingingresso bloccante / ingresso di inibizioneptentrada de interdição
- Law on aliensdivieto d'ingresso / divieto di ingresso / divieto di rientro / divieto di reingressoptinterdição de regresso, interdição de entrada, proibição de entrada
- right of asylum / migrationingresso irregolareptpassagem ilegal da fronteira, entrada ilegal, passagem não autorizada da fronteira
- wasterifiuti in ingressoptresíduos a tratar
- electronics and electrical engineering / ENERGYpotenza assorbita / potenza di ingressoptpotência de entrada
- data processing / information technology and data processinginput remoto / ingresso a distanzaptrecolha remota
- technology and technical regulationsingresso simmetrico / ingresso bilanciatoptentrada simétrica
- air transportimpulso di ingressoptimpulso brusco
- electronics and electrical engineeringingresso Darlingtonptalimentação por Darlington
- information technology and data processingmemoria di ingressoptmemória de entrada
- technology and technical regulationsingresso fluttuanteptcircuito de entrada flutuante
- electronics industry / information technology and data processinglivello di ingressoptnível de entrada
- information technology and data processingpotenza in ingressoptpotência de entrada
- migration / European Uniondiritto di ingressoptdireito de entrada
- animal health / plant health controlentrata nell’Unione / ingresso nell’Unioneptentrada na União
- control of restrictive practices / market accessingresso sul mercatoptentrada no mercado
- information technology and data processingregistro di ingresso / registro di entrataptregisto de entrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ingresso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ingresso [visualizado em 2026-07-30 15:48:49].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / technology and technical regulationsentrata / presa di aspirazione della pompa / ingressoptentrada
- electronics and electrical engineeringingressoptentrada
- electronics and electrical engineeringdi ingressoptde entrada
- information technology and data processingfile di ingresso / archivio di ingresso / archivio di letturaptficheiro de entrada
- information technology and data processingarea di ingresso / area di entrataptárea de entrada, memória de entrada, bloco de entrada
- information technology and data processingarea di entrata / area di ingressoptzona de entrada, área de entrada
- information technology and data processingingresso direttoptentrada direta
- mechanical engineering / earth sciencesarea di ingressoptsecção de entrada
- leisure / land transport / TRANSPORTarea di ingressoptárea de entrada
- land transport / TRANSPORTingresso a cuneopttomada de ar de diedro variável
- Law on aliensingresso illegale / ingresso irregolare / ingresso illecitoptentrada irregular no território, entrada ilegal no território
- Law on aliensvisto d'ingresso / visto / visto di ingressoptvisto
- right of asylum / migrationingresso illegaleptentrada ilegal
- offence / migration / area of freedom, security and justiceingresso illegale / ingresso irregolareptpassagem não autorizada da fronteira, entrada irregular, entrada ilegal
- visa policyvisto di ingressoptvisto de entrada
- air and space transportpunto di ingressoptponto de entrada
- information technology and data processingunità di input / unità di ingressoptunidade de entrada, dispositivo de entrada
- mechanical engineering / earth sciencesbordo di ingressoptaresta de entrada
- communications / information technology and data processingfibra di ingressoptfibra de acoplamento
- information technology and data processingstato di ingressoptsituação do canal de entrada
- electronics and electrical engineeringingresso polifaseptporta polifásica
- information technology and data processingingresso di comando / ingresso di sincronizzazione / ingresso di clockptrelógio de entrada
- land transport / TRANSPORTingresso sommersopttomada de ar embebida
- migration / European Uniontimbro di ingressoptcarimbo de entrada
- information technology and data processingrecord di ingresso / record di entrataptregisto de entrada
- information technology and data processingblocco di entrata / blocco di ingressoptbloco de entrada
- information technology and data processingnastro di ingresso / nastro di letturaptbanda de entrada
- electronics and electrical engineering / construction and town planningingresso dell'ariaptentrada de ar
- communications / information technology and data processingangolo di ingressoptângulo de acoplamento
- communications policy / information technology and data processingingresso emissioneptentrada de transmissão
- information technology and data processingcanale di ingressoptcanal de entrada
- information technology and data processingingresso bloccante / ingresso di inibizioneptentrada de interdição
- Law on aliensdivieto d'ingresso / divieto di ingresso / divieto di rientro / divieto di reingressoptinterdição de regresso, interdição de entrada, proibição de entrada
- right of asylum / migrationingresso irregolareptpassagem ilegal da fronteira, entrada ilegal, passagem não autorizada da fronteira
- wasterifiuti in ingressoptresíduos a tratar
- electronics and electrical engineering / ENERGYpotenza assorbita / potenza di ingressoptpotência de entrada
- data processing / information technology and data processinginput remoto / ingresso a distanzaptrecolha remota
- technology and technical regulationsingresso simmetrico / ingresso bilanciatoptentrada simétrica
- air transportimpulso di ingressoptimpulso brusco
- electronics and electrical engineeringingresso Darlingtonptalimentação por Darlington
- information technology and data processingmemoria di ingressoptmemória de entrada
- technology and technical regulationsingresso fluttuanteptcircuito de entrada flutuante
- electronics industry / information technology and data processinglivello di ingressoptnível de entrada
- information technology and data processingpotenza in ingressoptpotência de entrada
- migration / European Uniondiritto di ingressoptdireito de entrada
- animal health / plant health controlentrata nell’Unione / ingresso nell’Unioneptentrada na União
- control of restrictive practices / market accessingresso sul mercatoptentrada no mercado
- information technology and data processingregistro di ingresso / registro di entrataptregisto de entrada
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
ingresso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ingresso [visualizado em 2026-07-30 15:48:49].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: