-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

iˈnoltro
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
seguimento, transmissão feminino
l’inoltro di una pratica, di una lettera
o seguimento dum processo, duma carta
2.
despacho, remessa feminino, expedição feminino, envio
l’inoltro della corrispondenza
o despacho da correspondência
inoltro
Indicativo Presente do verbo inoltrare
expandir
io
inoltro
tu
inoltri
lui, lei
inoltra
noi
inoltriamo
voi
inoltrate
loro
inoltrano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    trasferimento differito / inoltro ritardato
    pt
    transferência retardada
  • communications / information technology and data processing
    spese di trasporto del segnale / spese di inoltro del segnale
    pt
    custo de transporte do sinal
  • land transport
    distinta di inoltro dei carri
    pt
    tabela de vagões coletores
  • social sciences
    inoltro dell'aiuto umanitario
    pt
    distribuição da ajuda humanitária
  • economic conditions
    inoltro dell'aiuto umanitario
    pt
    encaminhamento da ajuda humanitária
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro di chiamata-linea occupata
    pt
    desvio de chamada-linha ocupada
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro prestabilito delle chiamate
    pt
    reenvio de chamadas preestabelecido
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro di chiamata-mancata risposta
    pt
    desvio de chamada-não responde
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro di chiamata su linea occupata
    pt
    linha ocupada chamada desviada
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro diretto di chiamata da stazione
    pt
    seleção direta de extensão
  • communications policy / information technology and data processing
    servizio di inoltro manuale delle chiamate
    pt
    terminação manual de chamadas que entram
  • international issue
    inoltro di una domanda di protezione internazionale / presentazione di una domanda di protezione internazionale
    pt
    apresentação de pedido de proteção internacional
  • land transport / TRANSPORT
    modo d'inoltro
    pt
    regime de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    itinerario / percorso / binario d'inoltro
    pt
    itinerário de encaminhamento
  • land transport / TRANSPORT
    disposizioni per l'inoltro
    pt
    instruções de encaminhamento
  • communications
    via d'inoltro di un dispaccio
    pt
    via de encaminhamento de uma expedição, via de encaminhamento de uma mala
  • land transport / TRANSPORT
    sorveglianza dell'inoltro delle spedizioni
    pt
    vigilância do tráfego das expedições
  • land transport / TRANSPORT
    piano d'inoltro di distribuzione dei carri vuoti
    pt
    plano de encaminhamento e repartição dos vagões vazios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inoltro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inoltro [visualizado em 2026-08-08 06:07:54].
palavras parecidas com inoltro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    trasferimento differito / inoltro ritardato
    pt
    transferência retardada
  • communications / information technology and data processing
    spese di trasporto del segnale / spese di inoltro del segnale
    pt
    custo de transporte do sinal
  • land transport
    distinta di inoltro dei carri
    pt
    tabela de vagões coletores
  • social sciences
    inoltro dell'aiuto umanitario
    pt
    distribuição da ajuda humanitária
  • economic conditions
    inoltro dell'aiuto umanitario
    pt
    encaminhamento da ajuda humanitária
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro di chiamata-linea occupata
    pt
    desvio de chamada-linha ocupada
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro prestabilito delle chiamate
    pt
    reenvio de chamadas preestabelecido
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro di chiamata-mancata risposta
    pt
    desvio de chamada-não responde
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro di chiamata su linea occupata
    pt
    linha ocupada chamada desviada
  • communications policy / information technology and data processing
    inoltro diretto di chiamata da stazione
    pt
    seleção direta de extensão
  • communications policy / information technology and data processing
    servizio di inoltro manuale delle chiamate
    pt
    terminação manual de chamadas que entram
  • international issue
    inoltro di una domanda di protezione internazionale / presentazione di una domanda di protezione internazionale
    pt
    apresentação de pedido de proteção internacional
  • land transport / TRANSPORT
    modo d'inoltro
    pt
    regime de transporte
  • land transport / TRANSPORT
    itinerario / percorso / binario d'inoltro
    pt
    itinerário de encaminhamento
  • land transport / TRANSPORT
    disposizioni per l'inoltro
    pt
    instruções de encaminhamento
  • communications
    via d'inoltro di un dispaccio
    pt
    via de encaminhamento de uma expedição, via de encaminhamento de uma mala
  • land transport / TRANSPORT
    sorveglianza dell'inoltro delle spedizioni
    pt
    vigilância do tráfego das expedições
  • land transport / TRANSPORT
    piano d'inoltro di distribuzione dei carri vuoti
    pt
    plano de encaminhamento e repartição dos vagões vazios
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inoltro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inoltro [visualizado em 2026-08-08 06:07:54].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya