hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

inkwinaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
poluição feminino, inquinamento, inquinação feminino
l’inquinamento dell’aria, dell’acqua
a poluição do ar, da água
inquinamento atmosferico
poluição atmosférica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution
    inquinamento / inquinamento ambientale
    pt
    poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento
    pt
    poluição
  • deterioration of the environment / insurance
    rc inquinamento / assicurazione responsabilità civile inquinamento
    pt
    seguro de responsabilidade civil ambiente, seguro de responsabilidade contra danos ambientais
  • wastewater / water pollution
    inquinamento dell'acqua / inquinamento delle acque / inquinamento idrico
    pt
    poluição da água, poluição hídrica
  • marine pollution
    inquinamento marino
    pt
    poluição marinha
  • ENVIRONMENT
    inquinamento urbano
    pt
    poluição urbana
  • ENVIRONMENT
    inquinamento fisico
    pt
    poluição física
  • ENVIRONMENT
    inquinamento diffuso
    pt
    poluição difusa
  • ENVIRONMENT
    inquinamento termico
    pt
    poluição térmica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento chimico
    pt
    poluição química
  • ENVIRONMENT
    inquinamento tossico
    pt
    poluição tóxica
  • ENVIRONMENT
    tipo di inquinamento
    pt
    tipos de poluição, tipo de poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento di lago
    pt
    poluição dos lagos
  • ENVIRONMENT
    inquinamento termico
    pt
    poluição térmica
  • health / noise pollution
    inquinamento acustico
    pt
    poluição acústica, poluição sonora
  • artificial intelligence
    inquinamento dei dati
    pt
    poluição de dados
  • pollution control measures / environmental policy
    inquinamento gratuito
    pt
    poluição gratuita
  • ENVIRONMENT
    inquinamento del litorale / inquinamento costiero
    pt
    poluição costeira
  • ENVIRONMENT
    inquinamento organico
    pt
    poluição orgânica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento minerale
    pt
    poluição mineral
  • ENVIRONMENT
    inquinamento agricolo
    pt
    poluição agrícola
  • earth sciences
    inquinamento da radon
    pt
    poluição pelo rádon
  • ENVIRONMENT
    inquinamento acustico
    pt
    poluição acústica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    inquinamento di origine tellurica / inquinamento tellurico / inquinamento delle acque di origine tellurica
    pt
    poluição das águas por fontes telúricas
  • atmospheric pollution
    inquinamento atmosferico / inquinamento dell'aria
    pt
    poluição do ar, poluição atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    inquinamento del suolo
    pt
    poluição do solo
  • ENVIRONMENT
    inquinamento dei fiumi
    pt
    poluição dos rios
  • ENVIRONMENT
    carico di inquinamento
    pt
    carga poluente
  • ENVIRONMENT
    inquinamento olfattivo
    pt
    poluição olfativa
  • ENVIRONMENT
    inquinamento domestico
    pt
    poluição doméstica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento combinato
    pt
    poluição combinada, poluição composta
  • ENVIRONMENT
    inquinamento biologico
    pt
    poluição biológica
  • ENVIRONMENT
    rischio di inquinamento
    pt
    risco de poluição, riscos de poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento ambientale
    pt
    contaminação do ambiente
  • ENVIRONMENT
    criteri di inquinamento
    pt
    poluição (identificadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    inquinamento del terreno
    pt
    poluição terrestre
  • ENVIRONMENT
    perdite di olio / marea nera / onda nera / inquinamento da idrocarburi / spandimento di idrocarburi / inquinamento da petrolio
    pt
    derrames de petróleo, derrame de óleo, poluição pelo óleo, poluição por hidrocarbonetos, maré negra, derrames de hidrocarbonetos
  • ENVIRONMENT
    inquinamento industriale
    pt
    poluição industrial
  • ENVIRONMENT
    inquinamento fotochimico
    pt
    poluição fotoquímica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento accidentale
    pt
    poluição acidental
  • ENVIRONMENT
    inquinamento della falda
    pt
    poluição das águas subterrâneas, poluição de águas subterrâneas
  • ENVIRONMENT
    inquinamento di estuario
    pt
    poluição do estuário, poluição de estuários
  • ENVIRONMENT
    inquinamento della costa
    pt
    poluição costeira
  • ENVIRONMENT
    inquinamento atmosferico
    pt
    poluição atmosférica
  • atmospheric pollution
    inquinamento fotochimico
    pt
    poluição fotoquímica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento pulviscolare
    pt
    queda de poeira
  • ENVIRONMENT
    inquinamento stratosferico
    pt
    poluição estratosférica
  • ENVIRONMENT
    assicurazione inquinamento
    pt
    seguro de contaminação, seguros de poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento da automobili
    pt
    poluição automóvel, poluição por fontes móveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inquinamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inquinamento [visualizado em 2026-06-29 06:41:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pollution
    inquinamento / inquinamento ambientale
    pt
    poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento
    pt
    poluição
  • deterioration of the environment / insurance
    rc inquinamento / assicurazione responsabilità civile inquinamento
    pt
    seguro de responsabilidade civil ambiente, seguro de responsabilidade contra danos ambientais
  • wastewater / water pollution
    inquinamento dell'acqua / inquinamento delle acque / inquinamento idrico
    pt
    poluição da água, poluição hídrica
  • marine pollution
    inquinamento marino
    pt
    poluição marinha
  • ENVIRONMENT
    inquinamento urbano
    pt
    poluição urbana
  • ENVIRONMENT
    inquinamento fisico
    pt
    poluição física
  • ENVIRONMENT
    inquinamento diffuso
    pt
    poluição difusa
  • ENVIRONMENT
    inquinamento termico
    pt
    poluição térmica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento chimico
    pt
    poluição química
  • ENVIRONMENT
    inquinamento tossico
    pt
    poluição tóxica
  • ENVIRONMENT
    tipo di inquinamento
    pt
    tipos de poluição, tipo de poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento di lago
    pt
    poluição dos lagos
  • ENVIRONMENT
    inquinamento termico
    pt
    poluição térmica
  • health / noise pollution
    inquinamento acustico
    pt
    poluição acústica, poluição sonora
  • artificial intelligence
    inquinamento dei dati
    pt
    poluição de dados
  • pollution control measures / environmental policy
    inquinamento gratuito
    pt
    poluição gratuita
  • ENVIRONMENT
    inquinamento del litorale / inquinamento costiero
    pt
    poluição costeira
  • ENVIRONMENT
    inquinamento organico
    pt
    poluição orgânica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento minerale
    pt
    poluição mineral
  • ENVIRONMENT
    inquinamento agricolo
    pt
    poluição agrícola
  • earth sciences
    inquinamento da radon
    pt
    poluição pelo rádon
  • ENVIRONMENT
    inquinamento acustico
    pt
    poluição acústica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    inquinamento di origine tellurica / inquinamento tellurico / inquinamento delle acque di origine tellurica
    pt
    poluição das águas por fontes telúricas
  • atmospheric pollution
    inquinamento atmosferico / inquinamento dell'aria
    pt
    poluição do ar, poluição atmosférica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    inquinamento del suolo
    pt
    poluição do solo
  • ENVIRONMENT
    inquinamento dei fiumi
    pt
    poluição dos rios
  • ENVIRONMENT
    carico di inquinamento
    pt
    carga poluente
  • ENVIRONMENT
    inquinamento olfattivo
    pt
    poluição olfativa
  • ENVIRONMENT
    inquinamento domestico
    pt
    poluição doméstica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento combinato
    pt
    poluição combinada, poluição composta
  • ENVIRONMENT
    inquinamento biologico
    pt
    poluição biológica
  • ENVIRONMENT
    rischio di inquinamento
    pt
    risco de poluição, riscos de poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento ambientale
    pt
    contaminação do ambiente
  • ENVIRONMENT
    criteri di inquinamento
    pt
    poluição (identificadores
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / deterioration of the environment
    inquinamento del terreno
    pt
    poluição terrestre
  • ENVIRONMENT
    perdite di olio / marea nera / onda nera / inquinamento da idrocarburi / spandimento di idrocarburi / inquinamento da petrolio
    pt
    derrames de petróleo, derrame de óleo, poluição pelo óleo, poluição por hidrocarbonetos, maré negra, derrames de hidrocarbonetos
  • ENVIRONMENT
    inquinamento industriale
    pt
    poluição industrial
  • ENVIRONMENT
    inquinamento fotochimico
    pt
    poluição fotoquímica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento accidentale
    pt
    poluição acidental
  • ENVIRONMENT
    inquinamento della falda
    pt
    poluição das águas subterrâneas, poluição de águas subterrâneas
  • ENVIRONMENT
    inquinamento di estuario
    pt
    poluição do estuário, poluição de estuários
  • ENVIRONMENT
    inquinamento della costa
    pt
    poluição costeira
  • ENVIRONMENT
    inquinamento atmosferico
    pt
    poluição atmosférica
  • atmospheric pollution
    inquinamento fotochimico
    pt
    poluição fotoquímica
  • ENVIRONMENT
    inquinamento pulviscolare
    pt
    queda de poeira
  • ENVIRONMENT
    inquinamento stratosferico
    pt
    poluição estratosférica
  • ENVIRONMENT
    assicurazione inquinamento
    pt
    seguro de contaminação, seguros de poluição
  • ENVIRONMENT
    inquinamento da automobili
    pt
    poluição automóvel, poluição por fontes móveis
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inquinamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inquinamento [visualizado em 2026-06-29 06:41:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos