- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
inseɡwiˈmento
nome masculino
perseguição feminino, perseguimento, persecução feminino, encalço
mettersi, gettarsi all’inseguimento di qualcuno
perseguir alguém, ir no encalço de alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / European Union / criminal lawinseguimento / inseguimento oltre frontieraptperseguição transfronteiriça
- communications / space transportinseguimentoptrastreio espacial, perseguição (espacial)
- information technology and data processinginseguimentoptseguimento
- communicationsmoto di inseguimentoptmovimento de perseguição
- military equipmentradar di inseguimentoptradar de perseguição
- communications / land transport / TRANSPORTmezzi di inseguimento / mezzi di puntamentoptmeios de seguimento
- electronics and electrical engineeringciclo di inseguimentoptdispositivo de perseguição
- electronics and electrical engineeringlobo per inseguimentoptlóbulo de perseguição
- defencecurva di inseguimentoptcurva de perseguição
- communicationscentro di inseguimentoptcentro de perseguição
- information technology and data processinglavoro ad inseguimentopttrabalho em persecução
- communicationsinseguimento automatico / puntamento automaticoptperseguição automática, pontaria automática
- international agreement / LAW / migration / European Uniondiritto di inseguimentoptdireito de perseguição
- data processing / information technology and data processingsimbolo di inseguimentoptsímbolo de seguimento
- communicationsstazione di puntamento / stazione di inseguimentoptestação de seguimento, estação de rastreio
- communications policy / information technology and data processinginseguimento programmatoptperseguição programada
- land transport / TRANSPORTfinestra di inseguimentoptjanela de perseguição eletrónica
- communicationsvelocità di inseguimentoptvelocidade de perseguição
- international law / maritime transportinseguimento in flagranzaptperseguição
- earth sciencesA inseguimento del caricoptcontrolo do seguimento de carga, regulação do seguimento de carga
- communicationsinseguimento di un segnaleptperseguição de um sinal
- communications / land transport / TRANSPORTinseguimento a mezzo radarptseguimento por radar
- electronics and electrical engineeringA inseguimento di frequenzaptseguimento de frequência
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTPPI del radar di inseguimento / indicatore topografico del radar di inseguimentoptindicador de radar de perseguição
- earth sciencesbanda passante di inseguimentoptlargura de banda de seguimento
- electronics and electrical engineering / life sciencessistema a inseguimento del Sole / sistema di orientamentoptsistema de orientação, sistema de seguimento do sol
- information technology and data processing / technology and technical regulationsradiometro a inseguimento solare / radiometro eliostaticoptradiómetro heliostático
- electronics and electrical engineering / life sciencessistema a inseguimento automatico / sistema a ricerca del Soleptsistema de orientação automática, sistema de seguimento automático do sol
- communicationsinseguimento della polarizzazioneptperseguição da polarização
- electronics and electrical engineeringsistema di inseguimento dei bordiptsistema de perseguição dos bordos
- communicationssistema di inseguimento asservitoptsistema de perseguição com servomotor
- communicationsinseguimento durante la scansioneptperseguição durante a busca
- communicationsinseguimento durante la scansioneptperseguição durante a busca
- communicationsradar di inseguimento a monoimpulsoptradar de perseguição por impulsos únicos
- information technology and data processinginseguimento automatico del segnaleptseguimento automático do sinal
- communications / defencesistema di inseguimento semi-attivoptsistema semiativo de seguimento
- electronics and electrical engineeringInseguimento del carico giornalieroptsequência de carga diária, sequência diária de carga
- electronics and electrical engineeringImpianto ad inseguimento del caricoptcentral de seguimento de carga
- communicationsmisure di inseguimento di precisioneptmedições destinadas à perseguição de precisão
- defence / information technology and data processinginseguimento automatico del bersaglioptseguimento automático do alvo
- communicationsrisponditore del radar di inseguimentoptrespondedor do radar de tiro
- communicationssistema di inseguimento a correlazioneptsistema de seguimento por correlação
- technology and technical regulationsfunzionamento asservito ad inseguimentoptfuncionamento em seguidor de escravo
- technology and technical regulationslivellometro ad inseguimento automaticoptmedidor de nível de perseguição automática
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inseguimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inseguimento [visualizado em 2026-06-30 23:08:59].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- cooperation policy / European Union / criminal lawinseguimento / inseguimento oltre frontieraptperseguição transfronteiriça
- communications / space transportinseguimentoptrastreio espacial, perseguição (espacial)
- information technology and data processinginseguimentoptseguimento
- communicationsmoto di inseguimentoptmovimento de perseguição
- military equipmentradar di inseguimentoptradar de perseguição
- communications / land transport / TRANSPORTmezzi di inseguimento / mezzi di puntamentoptmeios de seguimento
- electronics and electrical engineeringciclo di inseguimentoptdispositivo de perseguição
- electronics and electrical engineeringlobo per inseguimentoptlóbulo de perseguição
- defencecurva di inseguimentoptcurva de perseguição
- communicationscentro di inseguimentoptcentro de perseguição
- information technology and data processinglavoro ad inseguimentopttrabalho em persecução
- communicationsinseguimento automatico / puntamento automaticoptperseguição automática, pontaria automática
- international agreement / LAW / migration / European Uniondiritto di inseguimentoptdireito de perseguição
- data processing / information technology and data processingsimbolo di inseguimentoptsímbolo de seguimento
- communicationsstazione di puntamento / stazione di inseguimentoptestação de seguimento, estação de rastreio
- communications policy / information technology and data processinginseguimento programmatoptperseguição programada
- land transport / TRANSPORTfinestra di inseguimentoptjanela de perseguição eletrónica
- communicationsvelocità di inseguimentoptvelocidade de perseguição
- international law / maritime transportinseguimento in flagranzaptperseguição
- earth sciencesA inseguimento del caricoptcontrolo do seguimento de carga, regulação do seguimento de carga
- communicationsinseguimento di un segnaleptperseguição de um sinal
- communications / land transport / TRANSPORTinseguimento a mezzo radarptseguimento por radar
- electronics and electrical engineeringA inseguimento di frequenzaptseguimento de frequência
- land transport / information technology and data processing / TRANSPORTPPI del radar di inseguimento / indicatore topografico del radar di inseguimentoptindicador de radar de perseguição
- earth sciencesbanda passante di inseguimentoptlargura de banda de seguimento
- electronics and electrical engineering / life sciencessistema a inseguimento del Sole / sistema di orientamentoptsistema de orientação, sistema de seguimento do sol
- information technology and data processing / technology and technical regulationsradiometro a inseguimento solare / radiometro eliostaticoptradiómetro heliostático
- electronics and electrical engineering / life sciencessistema a inseguimento automatico / sistema a ricerca del Soleptsistema de orientação automática, sistema de seguimento automático do sol
- communicationsinseguimento della polarizzazioneptperseguição da polarização
- electronics and electrical engineeringsistema di inseguimento dei bordiptsistema de perseguição dos bordos
- communicationssistema di inseguimento asservitoptsistema de perseguição com servomotor
- communicationsinseguimento durante la scansioneptperseguição durante a busca
- communicationsinseguimento durante la scansioneptperseguição durante a busca
- communicationsradar di inseguimento a monoimpulsoptradar de perseguição por impulsos únicos
- information technology and data processinginseguimento automatico del segnaleptseguimento automático do sinal
- communications / defencesistema di inseguimento semi-attivoptsistema semiativo de seguimento
- electronics and electrical engineeringInseguimento del carico giornalieroptsequência de carga diária, sequência diária de carga
- electronics and electrical engineeringImpianto ad inseguimento del caricoptcentral de seguimento de carga
- communicationsmisure di inseguimento di precisioneptmedições destinadas à perseguição de precisão
- defence / information technology and data processinginseguimento automatico del bersaglioptseguimento automático do alvo
- communicationsrisponditore del radar di inseguimentoptrespondedor do radar de tiro
- communicationssistema di inseguimento a correlazioneptsistema de seguimento por correlação
- technology and technical regulationsfunzionamento asservito ad inseguimentoptfuncionamento em seguidor de escravo
- technology and technical regulationslivellometro ad inseguimento automaticoptmedidor de nível de perseguição automática
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
inseguimento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/inseguimento [visualizado em 2026-06-30 23:08:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: