inˈsomma
advérbio
1.
em suma, enfim
insomma spero che non ci siano complicazioni
em suma, espero que não haja complicações
insomma non mi piace
em suma, enfim, não me agrada, não gosto
piove, fa freddo, sono molto stanco insomma preferisco restare a casa
chove, está frio, estou muito cansado: em suma, prefiro ficar em casa
lui è paziente, intelligente, coraggioso, insomma ha tutte le qualità
ele é paciente, inteligente, corajoso, enfim, possui todas as qualidades
non posso aiutarti, insomma cerca di capire
não posso ajudar-te, enfim, procura compreender
2.
afinal, enfim
insomma vieni sì o no?
afinal, vens ou não?
insomma si può sapere che cosa vuoi?
afinal, pode-se saber o que queres?
insomma finiamola!
enfim, acabemos com isso!
insomma che cosa ho detto di male?
afinal que disse eu de mal?
insomma parti domani (o no)?
afinal, partes amanhã?
insomma deciditi!
enfim, decide-te!
Partilhar
Como referenciar 
insomma – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/insomma [visualizado em 2026-08-10 04:46:08].