intaglio

Outros exemplos de uso

• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  taglio / intaglio

  pt

  lapidado
• cultural policy
  intaglio

  pt

  talha
• mechanical engineering
  scanalatura / intaglio

  pt

  ranhura
• mechanical engineering
  intaglio / tacca

  pt

  entalhe
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  intaglio a cuneo / intaglio a V

  pt

  chanfro de 45º, lapidado em V
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  intaglio ad U / intaglio a buco di chiave

  pt

  entalhe em U, entalhe em buraco de fechadura
• chemical compound / industrial structures
  intaglio oliva

  pt

  lapidação em forma de azeitonas
• chemical compound / industrial structures
  intaglio gotico

  pt

  corte em arcos, lapidação em arcadas
• building and public works
  parete colata in trincea / muro su intaglio / parete piena gettata in opera / pannello parete

  pt

  parede moldada
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  intaglio a fasce / fascia

  pt

  lapidado em banda, banda
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  intaglio greggio

  pt

  lapidação mate, lapidação não polida, lapidação em bruto
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  intaglio leggero

  pt

  escultura, gravura aberta à roda
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  intaglio profondo

  pt

  lapidado profundo
• mechanical engineering
  chiave a intaglio

  pt

  chave de porcas casteladas
• materials technology
  intaglio allungato

  pt

  perfuração alongada
• chemical compound / industrial structures
  dentellatura / intaglio dentellato

  pt

  corte em rendilhado
• land transport / building and public works / TRANSPORT
  effetto di intaglio / effetto di punzonatura

  pt

  efeito de entalhe
• chemical compound / industrial structures
  intaglio a mandorla

  pt

  lapidação em forma de amêndoa, lapidação em amêndoa
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  intaglio semilucido

  pt

  lapidação semipolida
• iron, steel and other metal industries
  saldatura isola / saldatura a intaglio

  pt

  soldadura em entalhe
• chemical compound / industrial structures
  intaglio a scacchiera

  pt

  corte em quadriculado, corte axadrezado
• iron, steel and other metal industries
  intaglio metallurgico

  pt

  descontinuidade metalúrgica
• chemical compound
  provetta senza intaglio

  pt

  provete sem entalhe
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  intaglio a mola verticale

  pt

  lapidação decorativa em roda vertical
• mechanical engineering
  vite con intaglio a croce

  pt

  eixo com entaladuras cruzadas
• fisheries
  programma di intaglio a V

  pt

  sistema de entalhe em V
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  macchina per intaglio oliva

  pt

  máquina para lapidado a imitar azeitonas
• iron, steel and other metal industries / mechanical engineering / land transport / technology and technical regulations
  prova Charpy con intaglio a V / prova di resilienza Charpy / prova di resilienza Charpy per l'acciaio / prova Charpy

  pt

  ensaio de impacto Charpy, teste de Charpy, ensaio de choque em provete entalhado Charpy
• iron, steel and other metal industries
  rottura per fatica su intaglio

  pt

  rotura por fadiga pelo entalhe
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  macchina per intaglio a coste piane

  pt

  máquina para esmerilagem plana, máquina para retificação plana
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  prova secondo Randel / prova di intaglio a stella su vernici

  pt

  ensaio de adesão de pinturas por embutidura
• technology and technical regulations
  Provino con intaglio a V per la prova di Charpy

  pt

  provete com entalhe para ensaio Charpy, espécime com entalhe em forma de V para ensaio Charpy
• iron, steel and other metal industries
  provetta ISO con intaglio a V prelevata longitudinalmente

  pt

  provete ISO com entalhe em V tomado em comprimento
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  la provetta è posta su una matrice con intaglio a V e piegata

  pt

  o provete é colocado numa matriz com entalhe em V e dobrado
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  prova di rottura a flessione per urto su provetta a due appoggi con intaglio a V

  pt

  ensaio de choque em provete com dois apoios e entalhe em V
• earth sciences
  toro ad intagli / toro dentellato

  pt

  toro dentado
• mechanical engineering
  dado a corona / dado ad intagli

  pt

  porca de coroa, porca castelada
• mechanical engineering
  dado ad intagli / dado ad intagli laterali

  pt

  porca com entalhes
• mechanical engineering
  dado a corona / dado ad intagli

  pt

  porca de castelo
• industrial structures
  intagli sul modello

  pt

  fendeduras sobre o modelo base
• materials technology / iron, steel and other metal industries
  fragilità all'intaglio

  pt

  fragilidade nos entalhes
• materials technology / iron, steel and other metal industries
  resistenza all'intaglio

  pt

  resistência ao entalhe
• iron, steel and other metal industries
  sensibilità all'intaglio / sensibilità all'effetto d'intaglio

  pt

  sensibilidade ao efeito de entalhe
• industrial structures
  sensibilità all'intaglio

  pt

  sensibilidade ao entalhe
• iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
  generatrice dell'intaglio durante la prova di rottura a flessione per urto

  pt

  geratriz do entalhe durante o ensaio de choque