-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

inˈvazo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
envasadura feminino, envasilhamento
2.
capacidade feminino
3.
afluxo
invaso
do verbo invadere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    invaso d'acqua(immagazzinamento d'acqua) / invaso
    pt
    armazenamento
  • building and public works
    ritenuta / invaso / lago artificiale / serbatoio
    pt
    reservatório, lago artificial, albufeira
  • electronics and electrical engineering
    invaso utile / riserva utile in acqua di un serbatoio / riserva utile in acqua
    pt
    reserva útil de água, reserva útil em água de um reservatório
  • administrative law / life sciences
    invaso normale
    pt
    armazenamento normal
  • life sciences
    invaso iniziale
    pt
    armazenamento inicial
  • earth sciences
    invaso in alveo
    pt
    capacidade de canal
  • customs regulations / materials technology / land transport / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    opere di invaso
    pt
    obras de retenção, obras de armazenamento
  • life sciences
    invaso ordinario
    pt
    armazenamento de regulação de suprimento
  • life sciences / technology and technical regulations
    livello di riserva / livello di invaso
    pt
    nível de reserva
  • life sciences
    invaso temporaneo
    pt
    armazenamento temporário
  • life sciences
    invaso prismatico
    pt
    armazenamento prismático
  • public works
    invaso di ritenuta / invaso di raccolta / bacino di ritenuta / bacino di raccolta
    pt
    bacia de retenção, bacia de amortecimento
  • life sciences
    invaso sotterraneo / invaso nelle sponde
    pt
    armazenamento nas margens
  • life sciences
    invaso sotterraneo
    pt
    armazenamento de águas subterrâneas
  • life sciences
    invaso nelle depressioni del terreno / invaso di depressione / invaso superficiale
    pt
    armazenamento nas depressões superficiais
  • building and public works
    quota normale di invaso
    pt
    nível normal de retenção, cota do nível de pleno armazenamento, cota do NPA, cota normal de retenção
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    livello di minimo invaso
    pt
    nível mínimo de exploração
  • administrative law / life sciences
    invaso minore del normale
    pt
    armazenamento racionado
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    livello di massimo invaso
    pt
    nível máximo de exploração
  • ENERGY
    energia elettrica di invaso / riserva in energia elettrica
    pt
    reserva em energia elétrica
  • building and public works
    invaso da arginatura fluviale
    pt
    reservatório, albufeira
  • mechanical engineering / building and public works
    opere di invaso e di adduzione
    pt
    obras de retenção e de adução
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    durata di invaso di un serbatoio / durata di riempimento di un serbatoio
    pt
    duração do enchimento de um reservatório, tempo de enchimento de uma albufeira
  • life sciences
    invaso laterale nell'alveo di piena
    pt
    capacidade lateral
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coefficiente di invaso in energia elettrica / fattore di invaso in energia elettrica
    pt
    coeficiente de produtibilidade hidroelétrica, fator de enchimento em energia elétrica
  • life sciences
    invaso ciclico per la regolazione annuale
    pt
    armazenamento cíclico
  • administrative law / life sciences
    gestione continua della capacità di invaso
    pt
    controlo contínuo da capacidade de armazenamento
  • life sciences
    invaso superficiale in un bacino di raccolta
    pt
    armazenamento no vale
  • life sciences
    coefficiente di invaso di una falda artesiana
    pt
    coeficiente de armazenamento de um aquífero artesiano
  • building and public works / ECONOMICS
    regolazione del massimo invaso del serbatoio per la laminazione delle piene
    pt
    regulação do reservatório pelo uso máximo de armazenamento durante cada cheia
  • building and public works
    sponde dell'invaso
    pt
    margens do reservatório, margens da albufeira
  • building and public works
    programma d'invaso
    pt
    programa de enchimento
  • building and public works
    perimetro dell'invaso / contorno dell'invaso
    pt
    contorno do reservatório, contorno da albufeira
  • building and public works
    esercizio del serbatoio / esercizio dell'invaso
    pt
    operação do reservatório, exploração de albufeira
  • building and public works
    superficie dell'invaso
    pt
    área do reservatório, área de albufeira
  • ENVIRONMENT
    svuotamento dell'invaso
    pt
    drenagem de barragens
  • building and public works
    forma della conca d'invaso
    pt
    forma a bacia hidrográfica
  • bacino (o invaso) di ritenuta
    pt
    bacia de retenção
  • building and public works / life sciences
    tavola di regolazione degli invasi
    pt
    gráfico de controlo da água armazenada
  • life sciences
    equazione di continuità degli invasi
    pt
    equação do balanço hidrológico
  • building and public works / life sciences
    regolazione dei deflussi mediante invasi
    pt
    regularização de rios por meio de reservatórios
  • building and public works
    metodo di ravvenamento con invasi in cavità resistenti
    pt
    método de alimentação por fossas
  • building and public works / life sciences
    capacità disponibile per l'invaso delle acque di piena
    pt
    capacidade de armazenamento para controlo de cheias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invaso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/invaso [visualizado em 2026-08-08 23:03:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • life sciences
    invaso d'acqua(immagazzinamento d'acqua) / invaso
    pt
    armazenamento
  • building and public works
    ritenuta / invaso / lago artificiale / serbatoio
    pt
    reservatório, lago artificial, albufeira
  • electronics and electrical engineering
    invaso utile / riserva utile in acqua di un serbatoio / riserva utile in acqua
    pt
    reserva útil de água, reserva útil em água de um reservatório
  • administrative law / life sciences
    invaso normale
    pt
    armazenamento normal
  • life sciences
    invaso iniziale
    pt
    armazenamento inicial
  • earth sciences
    invaso in alveo
    pt
    capacidade de canal
  • customs regulations / materials technology / land transport / building and public works / TRANSPORT / technology and technical regulations
    opere di invaso
    pt
    obras de retenção, obras de armazenamento
  • life sciences
    invaso ordinario
    pt
    armazenamento de regulação de suprimento
  • life sciences / technology and technical regulations
    livello di riserva / livello di invaso
    pt
    nível de reserva
  • life sciences
    invaso temporaneo
    pt
    armazenamento temporário
  • life sciences
    invaso prismatico
    pt
    armazenamento prismático
  • public works
    invaso di ritenuta / invaso di raccolta / bacino di ritenuta / bacino di raccolta
    pt
    bacia de retenção, bacia de amortecimento
  • life sciences
    invaso sotterraneo / invaso nelle sponde
    pt
    armazenamento nas margens
  • life sciences
    invaso sotterraneo
    pt
    armazenamento de águas subterrâneas
  • life sciences
    invaso nelle depressioni del terreno / invaso di depressione / invaso superficiale
    pt
    armazenamento nas depressões superficiais
  • building and public works
    quota normale di invaso
    pt
    nível normal de retenção, cota do nível de pleno armazenamento, cota do NPA, cota normal de retenção
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    livello di minimo invaso
    pt
    nível mínimo de exploração
  • administrative law / life sciences
    invaso minore del normale
    pt
    armazenamento racionado
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    livello di massimo invaso
    pt
    nível máximo de exploração
  • ENERGY
    energia elettrica di invaso / riserva in energia elettrica
    pt
    reserva em energia elétrica
  • building and public works
    invaso da arginatura fluviale
    pt
    reservatório, albufeira
  • mechanical engineering / building and public works
    opere di invaso e di adduzione
    pt
    obras de retenção e de adução
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    durata di invaso di un serbatoio / durata di riempimento di un serbatoio
    pt
    duração do enchimento de um reservatório, tempo de enchimento de uma albufeira
  • life sciences
    invaso laterale nell'alveo di piena
    pt
    capacidade lateral
  • electronics and electrical engineering / building and public works
    coefficiente di invaso in energia elettrica / fattore di invaso in energia elettrica
    pt
    coeficiente de produtibilidade hidroelétrica, fator de enchimento em energia elétrica
  • life sciences
    invaso ciclico per la regolazione annuale
    pt
    armazenamento cíclico
  • administrative law / life sciences
    gestione continua della capacità di invaso
    pt
    controlo contínuo da capacidade de armazenamento
  • life sciences
    invaso superficiale in un bacino di raccolta
    pt
    armazenamento no vale
  • life sciences
    coefficiente di invaso di una falda artesiana
    pt
    coeficiente de armazenamento de um aquífero artesiano
  • building and public works / ECONOMICS
    regolazione del massimo invaso del serbatoio per la laminazione delle piene
    pt
    regulação do reservatório pelo uso máximo de armazenamento durante cada cheia
  • building and public works
    sponde dell'invaso
    pt
    margens do reservatório, margens da albufeira
  • building and public works
    programma d'invaso
    pt
    programa de enchimento
  • building and public works
    perimetro dell'invaso / contorno dell'invaso
    pt
    contorno do reservatório, contorno da albufeira
  • building and public works
    esercizio del serbatoio / esercizio dell'invaso
    pt
    operação do reservatório, exploração de albufeira
  • building and public works
    superficie dell'invaso
    pt
    área do reservatório, área de albufeira
  • ENVIRONMENT
    svuotamento dell'invaso
    pt
    drenagem de barragens
  • building and public works
    forma della conca d'invaso
    pt
    forma a bacia hidrográfica
  • bacino (o invaso) di ritenuta
    pt
    bacia de retenção
  • building and public works / life sciences
    tavola di regolazione degli invasi
    pt
    gráfico de controlo da água armazenada
  • life sciences
    equazione di continuità degli invasi
    pt
    equação do balanço hidrológico
  • building and public works / life sciences
    regolazione dei deflussi mediante invasi
    pt
    regularização de rios por meio de reservatórios
  • building and public works
    metodo di ravvenamento con invasi in cavità resistenti
    pt
    método de alimentação por fossas
  • building and public works / life sciences
    capacità disponibile per l'invaso delle acque di piena
    pt
    capacidade de armazenamento para controlo de cheias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
invaso – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/invaso [visualizado em 2026-08-08 23:03:44].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya