istitutivo

Outros exemplos de uso

• POLITICS
  trattato istitutivo / trattato relativo all'istituzione della Repubblica di Cipro

  pt

  Tratado de Fundação, Tratado relativo à Fundação da República de Chipre
• international agreement / LAW
  trattato istitutivo

  pt

  tratado fundador, tratado constitutivo
• financial institutions and credit / LAW
  scrittura fiduciaria / atto istitutivo del trust / atto di costituzione del trust

  pt

  ato constitutivo do trust, ato constitutivo do fideicomisso
• financial institutions and credit / social protection / business classification
  atto istitutivo del trust / negozio fiduciario e regole del trust / atto costitutivo del trust

  pt

  contrato fiduciário
• FINANCE
  accordo istitutivo della BERS

  pt

  Acordo Constitutivo do BERD
• African organisation / international agreement / financial institution / cooperation policy
  Accordo istitutivo della Banca africana di sviluppo

  pt

  Acordo de Constituição do Banco Africano de Desenvolvimento
• international agreement / LAW
  atto istitutivo di un'organizzazione internazionale

  pt

  ato constitutivo de uma organização internacional
• international agreement / international court / International Criminal Court
  Statuto istitutivo della Corte penale internazionale / Statuto di Roma della Corte penale internazionale

  pt

  Estatuto de Roma, Estatuto de Roma do Tribunal Penal Internacional
• monetary relations / monetary economics / International Monetary Fund
  Accordo istitutivo del Fondo monetario internazionale

  pt

  Acordo relativo ao Fundo Monetário Internacional
• international agreement / EU relations / fisheries
  Accordo istitutivo del Consiglio di pesca indo-pacifico

  pt

  Acordo relativo à Criação do Conselho Indo-Pacífico das Pescas
• international agreement
  trattato istitutivo della Comunità dell'Africa orientale

  pt

  Tratado que estabelece a Comunidade da África Oriental
• international agreement / financial institutions and credit / cooperation policy
  Accordo istitutivo della Banca interamericana di sviluppo

  pt

  Convénio Constitutivo do Banco Interamericano de Desenvolvimento
• primary product / cooperation policy / trade relations / international agreement / UN programmes and funds
  accordo istitutivo del Fondo comune per i prodotti di base

  pt

  Acordo relativo à criação do Fundo Comum para os Produtos de Base
• international agreement / life sciences
  Accordo istitutivo del Laboratorio europeo di biologia molecolare

  pt

  Acordo que institui o Laboratório Europeu de Biologia Molecular
• international agreement / life sciences
  Accordo istitutivo della Conferenza europea di biologia molecolare

  pt

  Acordo relativo à Criação da Conferência Europeia de Biologia Molecular
• international agreement / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  accordo che istituisce l’Organizzazione internazionale della vigna e del vino / accordo istitutivo dell’Organizzazione internazionale della vigna e del vino

  pt

  Acordo que institui a Organização Internacional da Vinha e do Vinho
• international agreement / space science / EU relations
  Convenzione istitutiva di una Agenzia spaziale europea

  pt

  Convenção relativa à Criação de uma Agência Espacial Europeia
• natural resources / international agreement / LAW / maritime transport / UN specialised agency / resources of the sea
  Convenzione relativa alla creazione di una Organizzazione marittima consultiva intergovernativa / Convenzione istitutiva dell'Organizzazione marittima internazionale

  pt

  Convenção Instituidora da Organização Marítima Consultiva Intergovernamental, Convenção da Organização Marítima Internacional
• international agreement / LAW / United Nations / international organisation / arts / intellectual property
  convenzione istitutiva dell'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale / convenzione che istituisce l'Organizzazione mondiale della proprietà intellettuale

  pt

  Convenção que Institui a Organização Mundial da Propriedade Intelectual
• international agreement / ENVIRONMENT / EUROPEAN UNION / LAW
  Convenzione sul Fondo / Convenzione istitutiva di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni derivanti da inquinamento da idrocarburi

  pt

  Convenção FIPOL 1971, Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos
• international agreement / ENVIRONMENT
  Protocollo della convenzione internazionale del 1971 istitutiva di un Fondo internazionale per l'indennizzo dei danni derivanti da inquinamento da idrocarburi

  pt

  Protocolo de 1976 à Convenção Internacional de 1971 para a Constituição de um Fundo Internacional para Compensação pelos Prejuízos devidos à Poluição por Hidrocarbonetos
• international agreement / INTERNATIONAL ORGANISATIONS / space science
  Protocollo emendativo - Emendamenti alla Convenzione istitutiva dell'Organizzazione europea per l'esercizio dei satelliti meteorologici ("EUMETSAT") del 24 maggio 1983

  pt

  Protocolo de Alterações à Convenção para o Estabelecimento de uma Organização Europeia para a Exploração de Satélites Meteorológicos "EUMETSTAT"