-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

lutʃidaˈtura
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
engraxadela, enceradura, enceramento masculino
2.
o lucidar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oleaginous plant / tropical plant / cereals
    pulitura / lucidatura / sbiancatura / brillatura
    pt
    polimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lucidatura / liscio-macchina / liscia in macchina
    pt
    acetinagem, lustragem
  • iron, steel and other metal industries
    aspetto uniforme della superficie lucida / lucidatura
    pt
    aspeto uniforme da superfície espelhada
  • iron, steel and other metal industries
    brillantatura / lucidatura
    pt
    polimento
  • chemical compound
    lucidatura
    pt
    polimento
  • textile industry
    lucidatura
    pt
    polimento, lustragem
  • iron, steel and other metal industries
    lucidatura
    pt
    acabamento brilhante
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura a pece
    pt
    polimento com pez
  • chemical compound / industrial structures
    disco lucidatore / mola di lucidatura
    pt
    mó de polir, disco de polir, roda de polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura a secco
    pt
    polir a seco
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    lucidatura chimica
    pt
    polimento químico
  • chemical compound / industrial structures
    politura a pressa / lucidatura a pressa
    pt
    polir por prensagem
  • chemical compound
    lucidatura a pressa
    pt
    polimento entre placas
  • chemical industry
    politura lucidatura
    pt
    acabamento
  • industrial structures
    lucidatura a pietra
    pt
    acetinagem à pedra, friccionamento à pedra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura a pomice
    pt
    polimento com roda de cortiça e pedra-pomes
  • ENVIRONMENT
    fango di lucidatura
    pt
    lama de polimento
  • chemical compound
    disco di panno per polire / ruota per lucidatura
    pt
    disco de polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura all'acido
    pt
    polimento a ácido
  • chemical compound
    lastra di lucidatura
    pt
    chapa de polimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lucidatura a piastre
    pt
    laminagem por placas, calandragem por placas
  • ENVIRONMENT
    fanghi di lucidatura
    pt
    lamas de polimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lucidatura per frizione / lucidatura a frizione
    pt
    calandragem por fricção, acetinação à calandra de fricção
  • industrial structures
    lucidatura a spazzole
    pt
    calandragem à escova, polimento à escova
  • chemical compound
    lucidatura a cilindro
    pt
    acabamento superficial dos cilindros
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura alla fiamma
    pt
    polimento por chama
  • chemical compound
    lucidatura alla filiera
    pt
    tratamento a quente
  • chemical compound / industrial structures
    politura ad immersione / lucidatura ad immersione
    pt
    pintura por imersão
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura elettrolitica
    pt
    polimento por eletrólise
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    patina per lucidatura a carta
    pt
    polidor de papel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    patina per lucidatura a panno
    pt
    polidor de pano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primo stadio della lucidatura
    pt
    polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    patina per lucidatura a feltro
    pt
    polidor de feltro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura a fuoco ribruciatura
    pt
    acabado a fogo, polido a fogo
  • chemical compound / industrial structures
    bruciatore per lucidatura a fuoco
    pt
    polidor a fogo, queimador de polir a fogo
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura con politore in plastica
    pt
    polido com disco de resina, polido com roda de plástico
  • ENVIRONMENT
    cuoio conciato, scarti, cascami, ritagli, polveri di lucidatura contenenti cromo
    pt
    resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
  • ENVIRONMENT
    rifiuti di trattamento meccanico di superficie(sabbiatura,frantumazione,rettificazione,lappatura,lucidatura)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
  • ENVIRONMENT
    rifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lucidatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lucidatura [visualizado em 2026-08-08 14:44:02].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • oleaginous plant / tropical plant / cereals
    pulitura / lucidatura / sbiancatura / brillatura
    pt
    polimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lucidatura / liscio-macchina / liscia in macchina
    pt
    acetinagem, lustragem
  • iron, steel and other metal industries
    aspetto uniforme della superficie lucida / lucidatura
    pt
    aspeto uniforme da superfície espelhada
  • iron, steel and other metal industries
    brillantatura / lucidatura
    pt
    polimento
  • chemical compound
    lucidatura
    pt
    polimento
  • textile industry
    lucidatura
    pt
    polimento, lustragem
  • iron, steel and other metal industries
    lucidatura
    pt
    acabamento brilhante
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura a pece
    pt
    polimento com pez
  • chemical compound / industrial structures
    disco lucidatore / mola di lucidatura
    pt
    mó de polir, disco de polir, roda de polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura a secco
    pt
    polir a seco
  • mechanical engineering / technology and technical regulations
    lucidatura chimica
    pt
    polimento químico
  • chemical compound / industrial structures
    politura a pressa / lucidatura a pressa
    pt
    polir por prensagem
  • chemical compound
    lucidatura a pressa
    pt
    polimento entre placas
  • chemical industry
    politura lucidatura
    pt
    acabamento
  • industrial structures
    lucidatura a pietra
    pt
    acetinagem à pedra, friccionamento à pedra
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura a pomice
    pt
    polimento com roda de cortiça e pedra-pomes
  • ENVIRONMENT
    fango di lucidatura
    pt
    lama de polimento
  • chemical compound
    disco di panno per polire / ruota per lucidatura
    pt
    disco de polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura all'acido
    pt
    polimento a ácido
  • chemical compound
    lastra di lucidatura
    pt
    chapa de polimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lucidatura a piastre
    pt
    laminagem por placas, calandragem por placas
  • ENVIRONMENT
    fanghi di lucidatura
    pt
    lamas de polimento
  • industrial structures / technology and technical regulations
    lucidatura per frizione / lucidatura a frizione
    pt
    calandragem por fricção, acetinação à calandra de fricção
  • industrial structures
    lucidatura a spazzole
    pt
    calandragem à escova, polimento à escova
  • chemical compound
    lucidatura a cilindro
    pt
    acabamento superficial dos cilindros
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura alla fiamma
    pt
    polimento por chama
  • chemical compound
    lucidatura alla filiera
    pt
    tratamento a quente
  • chemical compound / industrial structures
    politura ad immersione / lucidatura ad immersione
    pt
    pintura por imersão
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura elettrolitica
    pt
    polimento por eletrólise
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    patina per lucidatura a carta
    pt
    polidor de papel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    patina per lucidatura a panno
    pt
    polidor de pano
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    primo stadio della lucidatura
    pt
    polir
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    patina per lucidatura a feltro
    pt
    polidor de feltro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lucidatura a fuoco ribruciatura
    pt
    acabado a fogo, polido a fogo
  • chemical compound / industrial structures
    bruciatore per lucidatura a fuoco
    pt
    polidor a fogo, queimador de polir a fogo
  • chemical compound / industrial structures
    lucidatura con politore in plastica
    pt
    polido com disco de resina, polido com roda de plástico
  • ENVIRONMENT
    cuoio conciato, scarti, cascami, ritagli, polveri di lucidatura contenenti cromo
    pt
    resíduos de pele curtida (aparas azuis, surragem, poeiras) contendo crómio
  • ENVIRONMENT
    rifiuti di trattamento meccanico di superficie(sabbiatura,frantumazione,rettificazione,lappatura,lucidatura)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
  • ENVIRONMENT
    rifiuti di trattamento meccanico di superficie (sabbiatura, frantumazione, rettificazione, lappatura, lucidatura)
    pt
    resíduos de processos de tratamento mecânico de superfície (grenalhagem, retificação, superacabamento, lixagem, polimento)
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lucidatura – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/lucidatura [visualizado em 2026-08-08 14:44:02].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya