macellazione

Outros exemplos de uso

• food technology / slaughter of animals
  macellazione / abbattimento

  pt

  abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  macellazione

  pt

  matança
• religion / food technology
  macellazione rituale / macellazione prevista da un rito religioso

  pt

  abate religioso, abate segundo um rito religioso, abate ritual
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  peso macellato / peso al macello / peso di macellazione

  pt

  peso no abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sala di macellazione

  pt

  sala de abate
• animal production / food technology
  suino da macello / suino da macellazione

  pt

  suíno para abate, porco de abate
• natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  età al momento della macellazione / età alla macellazione

  pt

  idade aquando do abate
• animal health / food technology
  macellazione d'urgenza

  pt

  abate de emergência
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  valore al macello / valore della carcassa / valore di macellazione

  pt

  rendimento de carcaça
• animal health
  macellazione sanitaria

  pt

  abate sanitário
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  numero di macellazione

  pt

  número de abate
• materials technology / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
  locale di macellazione

  pt

  local do abate
• health
  orario di macellazione

  pt

  horário dos abates
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  macellazione selettiva

  pt

  abate seletivo
• livestock farming / poultry
  pollame destinato alla macellazione / pollame da macellazione

  pt

  ave de capoeira de abate, ave de capoeira destinada a abate
• INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  tecnica di macellazione

  pt

  técnica de abate
• food industry / slaughter of animals
  macello / impianto di macellazione

  pt

  matadouro
• electronics and electrical engineering / administrative law / mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  igiene della macellazione

  pt

  higiene do abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  impianto per la macellazione

  pt

  local de abate
• health
  digiuno prima della macellazione

  pt

  jejum antes do abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  sottoprodotti della macellazione

  pt

  subprodutos de abate
• health / animal health / agri-foodstuffs
  ispezione sanitaria ante mortem / visita ante mortem / ispezione prima della macellazione / ispezione ante mortem

  pt

  inspeção ante mortem, inspeção veterinária ante mortem, inspeção sanitária antes do abate
• livestock farming / animal health
  ratiti destinati alla macellazione

  pt

  ratites destinadas a abate
• AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
  catena di macellazione meccanizzata / galleria macello meccanizzata

  pt

  linha mecanizada de abate
• health
  personale addetto alla macellazione

  pt

  pessoal afeto ao abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  programma di macellazione selettiva

  pt

  programa de abate seletivo
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  impianto di macellazione del pollame / macello per pollame / macello avicolo

  pt

  matadouro de aves
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  scarti della macellazione del pollame

  pt

  subproduto do matadouro de aves
• health
  locale per la macellazione di emergenza

  pt

  local de abate de emergência
• livestock / livestock farming / slaughter of animals / meat processing industry
  perimetro degli impianti di macellazione

  pt

  perímetro de vedação das instalações de abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
  impianto centralizzato per la macellazione

  pt

  instalação centralizada de abate
• health
  macellazione a fini commerciali degli animali

  pt

  abate comercial dos animais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / information technology and data processing
  complesso per la macellazione e il sezionamento

  pt

  complexo abate-corte
• health
  macellazione e abbattimento al di fuori del macello

  pt

  abate e occisão fora do matadouro
• health
  spese di ispezione connesse alle operazioni di macellazione

  pt

  despesas de inspeção ligadas às operações de abate
• health
  centro per la lavorazione delle frattaglie / centro per la lavorazione dei sottoprodotti della macellazione

  pt

  instalação de transformação de miudezas, centro de transformação de subprodutos do abate
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  premio per la macellazione di bovini adulti diversi dalle vacche

  pt

  prémio ao abate de bovinos adultos, com exceção de vacas
• ECONOMICS
  variazioni degli allevamenti diversi da quelli destinati alla macellazione

  pt

  variação do gado, líquida dos animais destinados a abate