- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesmaˈɡari
favoritos
interjeição
oxalá, Deus queira, quem me dera, quem dera, pudera, tomara eu
magari tornasse!
oxalá voltasse!
magari piovesse!
oxalá chovesse!
«Ti piacerebbe riposare una settimana?» «Magari!»
«Gostarias de descansar uma semana?» «Quem me dera!»
«Ti piacerebbe andarci?» «Magari!»
«Gostarias de ir?» «Quem me dera!»
magari potessi venire anch’io!
quem me dera poder vir também!
conjuntivo
nem que, mesmo se
lo vedrò, magari dovessi aspettarlo un giorno intero
vê-lo-ei, nem que tenha de esperá-lo um dia inteiro
lo farò, dovessi magari non dormire
fá-lo-ei, nem que não me deite
advérbio
1.
talvez
magari non ne sapeva niente
talvez não soubesse nada disto
ci vedremo magari più tardi
talvez logo nos vejamos
2.
até
sarebbe magari capace di negare tutto
até seria capaz de negar tudo
Partilhar
Como referenciar 
magari – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magari [visualizado em 2026-06-25 03:26:57].
