- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
maɡadˈdzino
nome masculino
1.
armazém, depósito, entreposto armazéns de depósito, de retém
magazzini militari
armazéns militares, casão militar
ogni bottega, negozio deve avere il suo magazzino
cada loja deve ter o seu armazém, depósito
merci in magazzino
mercadorias armazenadas
fondi di magazzino
fundos de depósito
magazzini generali
armazéns gerais
magazzino doganale
armazém alfandegário
essere un magazzino di erudizione
ser um poço de erudição
2.
stock
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawdeposito / magazzinoptarmazém, entreposto
- distributive trades / TRADEmagazzino / depositoptdepósito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeposito / magazzinoptpaiol
- information technology and data processingdeposito / magazzinoptdepósito
- humanitiesmagazzino / ripostiglioptbastidores, armazém, depósito
- preparation for market / ECONOMICSlibro magazzinoptlivro de estoque, livro do almoxarifado
- oil industry / earth sciences / mining industryroccia magazzino / reservoir / roccia serbatoioptjazida, rocha-reservatório
- preparation for market / ECONOMICSgrande magazzinoptgrande armazém
- land transport / TRANSPORTmagazzino rottamiptarmazém de refugo
- marketdurata a magazzino / durata di conservazioneptduração em armazenamento, tempo de armazenagem
- taxation / customs regulationsdeposito doganale / magazzino doganaleptentreposto aduaneiro
- preparation for market / FINANCEgiacenze / scorte / stock / merci in magazzinoptexistências, stocks
- TRADEmagazzino discount / magazzino di sconto / discountptarmazém de desconto
- materials technology / FINANCEmagazzino della dogana / magazzino doganaleptpavilhão da alfândega
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymagazzino generaleptarmazém geral
- EUROPEAN UNION / FINANCEconto di magazzinoptconta de existências
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagazzino per risoptarmazém de arroz
- customs warehouse / animal healthmagazzino convenutoptentreposto aprovado
- preparation for marketscheda di magazzinoptficha de cacifo
- materials technologyscorte in magazzinoptaprovisionamento em armazém
- means of communicationdeposito a magazzinoptdepósito
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technologymagazzino frigorifico / frigorifero / deposito frigorifero / magazzino frigoriferoptestabelecimento frigorífico, armazém frigorífico, entreposto frigorífico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo per cereali / magazzino per cerealiptentreposto cerealífero
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagazzino del luppoloptarmazém de lúpulo, câmara de lúpulo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmagazzino del carboneptarmazém de carvão
- AGRI-FOODSTUFFSmagazzino provvisorioptentreposto de armazenagem intermédia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagazzino per cipolleptarmazém para cebolas
- land transport / building and public works / TRANSPORTmagazzino del cementoptarmazém de cimento
- mechanical engineeringcarrello da magazzinoptcarro de armazém
- mechanical engineeringmagazzino del ghiaccioptcâmara de conservação de gelo
- preparation for marketrotazione del magazzino / rotazione delle merciptrotação de existência
- electronics and electrical engineeringcorrosione in magazzinoptcorrosão em armazém
- materials technology / mechanical engineeringmagazzino a camere alteptentreposto de câmaras frigoríficas muito altas
- electronics and electrical engineeringdecadimento in magazzinoptdesgaste em armazém
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdecadimento in magazzinoptensaio de descarga
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcontabilità di magazzinoptcontabilidade física, contabilidade das existências
- industrial structuressfibratore con magazzinoptdesfibrador de armazém
- coal and mining industries / life sciencescoltivazione a magazzinoptcâmaras de armazenamento, autoenchimento provisório
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagazzino d'alimentazione di schede / magazzino d'alimentazione / contenitore di schedeptdepósito de alimentação de cartões, depósito de alimentação
- materials technologyscaffalatura per magazzinoptestante de armazém
- chemical compound / industrial structuresmagazzino prodotti tossiciptarmazém de produtos tóxicos
- land transport / TRANSPORTtrattore di magazzino mercipttrator de bagagens
- preparation for marketmagazzino a reparti multipliptestabelecimento com múltiplos setores
- medical sciencemagazzino centrale dei lettiptcentral de camas
- preparation for marketbuono di scarico di magazzinoptdocumento de saída de armazém
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magazzino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magazzino [visualizado em 2026-07-31 22:53:22].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- administrative lawdeposito / magazzinoptarmazém, entreposto
- distributive trades / TRADEmagazzino / depositoptdepósito
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdeposito / magazzinoptpaiol
- information technology and data processingdeposito / magazzinoptdepósito
- humanitiesmagazzino / ripostiglioptbastidores, armazém, depósito
- preparation for market / ECONOMICSlibro magazzinoptlivro de estoque, livro do almoxarifado
- oil industry / earth sciences / mining industryroccia magazzino / reservoir / roccia serbatoioptjazida, rocha-reservatório
- preparation for market / ECONOMICSgrande magazzinoptgrande armazém
- land transport / TRANSPORTmagazzino rottamiptarmazém de refugo
- marketdurata a magazzino / durata di conservazioneptduração em armazenamento, tempo de armazenagem
- taxation / customs regulationsdeposito doganale / magazzino doganaleptentreposto aduaneiro
- preparation for market / FINANCEgiacenze / scorte / stock / merci in magazzinoptexistências, stocks
- TRADEmagazzino discount / magazzino di sconto / discountptarmazém de desconto
- materials technology / FINANCEmagazzino della dogana / magazzino doganaleptpavilhão da alfândega
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistrymagazzino generaleptarmazém geral
- EUROPEAN UNION / FINANCEconto di magazzinoptconta de existências
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagazzino per risoptarmazém de arroz
- customs warehouse / animal healthmagazzino convenutoptentreposto aprovado
- preparation for marketscheda di magazzinoptficha de cacifo
- materials technologyscorte in magazzinoptaprovisionamento em armazém
- means of communicationdeposito a magazzinoptdepósito
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / fisheries / AGRI-FOODSTUFFS / materials technologymagazzino frigorifico / frigorifero / deposito frigorifero / magazzino frigoriferoptestabelecimento frigorífico, armazém frigorífico, entreposto frigorífico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsilo per cereali / magazzino per cerealiptentreposto cerealífero
- materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagazzino del luppoloptarmazém de lúpulo, câmara de lúpulo
- electronics and electrical engineering / chemical compoundmagazzino del carboneptarmazém de carvão
- AGRI-FOODSTUFFSmagazzino provvisorioptentreposto de armazenagem intermédia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagazzino per cipolleptarmazém para cebolas
- land transport / building and public works / TRANSPORTmagazzino del cementoptarmazém de cimento
- mechanical engineeringcarrello da magazzinoptcarro de armazém
- mechanical engineeringmagazzino del ghiaccioptcâmara de conservação de gelo
- preparation for marketrotazione del magazzino / rotazione delle merciptrotação de existência
- electronics and electrical engineeringcorrosione in magazzinoptcorrosão em armazém
- materials technology / mechanical engineeringmagazzino a camere alteptentreposto de câmaras frigoríficas muito altas
- electronics and electrical engineeringdecadimento in magazzinoptdesgaste em armazém
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsdecadimento in magazzinoptensaio de descarga
- INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCEcontabilità di magazzinoptcontabilidade física, contabilidade das existências
- industrial structuressfibratore con magazzinoptdesfibrador de armazém
- coal and mining industries / life sciencescoltivazione a magazzinoptcâmaras de armazenamento, autoenchimento provisório
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagazzino d'alimentazione di schede / magazzino d'alimentazione / contenitore di schedeptdepósito de alimentação de cartões, depósito de alimentação
- materials technologyscaffalatura per magazzinoptestante de armazém
- chemical compound / industrial structuresmagazzino prodotti tossiciptarmazém de produtos tóxicos
- land transport / TRANSPORTtrattore di magazzino mercipttrator de bagagens
- preparation for marketmagazzino a reparti multipliptestabelecimento com múltiplos setores
- medical sciencemagazzino centrale dei lettiptcentral de camas
- preparation for marketbuono di scarico di magazzinoptdocumento de saída de armazém
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magazzino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magazzino [visualizado em 2026-07-31 22:53:22].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: