- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
marɲˈɲɛte
nome masculino
1.
magnete, íman
2.
magneto
magnete d’accensione
magneto de ignição
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdinamomagneto / magnete / magnetoptdínamo-magneto, magneto
- electronics and electrical engineering / statisticsmagneteptíman
- earth sciencesmagnete duroptmagneto duro
- electronics and electrical engineeringelettromagnete del freno / magnete frenopteletroíman do travão, íman de frenagem
- earth sciencesmagnete morbidoptmagneto macio
- land transport / TRANSPORTmagnete di guidaptíman de equilíbrio
- earth sciencesmagnete semiduroptmagneto semiduro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmagnete contaassiptcontador de eixos eletromagnético
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmagnete ad anelloptmagneto em anel
- electronics and electrical engineering / physical sciencesmagnete permanente / calamita permanenteptíman permanente
- electronics and electrical engineeringpoli di un magneteptpolos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsmagnete smorzatoreptíman de amortecimento
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmagnete di binarioptmagneto de via, íman de via
- electronics and electrical engineeringpoli di un magneteptpolo de um íman
- mechanical engineeringMagnete di innestopteletroíman
- communications / earth sciencesmagnete di chiamataptbobina de chamada
- land transport / TRANSPORTmagnete di trazioneptíman de tração, propulsor magnético
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaccensione a magneteptignição magnética
- mechanical engineering / earth sciencesmagnete d'accensioneptmagneto de ignição, bobina de ignição
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmagnete quadripolareptmagneto quadripolar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnete di avviamentoptmagneto de arranque
- communicationsmagnete del fascio bluptíman lateral azul
- electronics and electrical engineeringmagnete di convergenzaptíman de convergência
- land transport / TRANSPORTmagnete stabilizzatoreptíman antiferrugem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmagnete a indotto fissoptmagneto de induzido fixo
- TRANSPORTmagnete di sollevamentoptíman de elevação
- electronics and electrical engineeringmagnete ad alta tensioneptmagneto de alta voltagem
- electronics and electrical engineeringmagnete di focalizzazioneptíman de concentração
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmagnete a indotto rotanteptmagneto de induzido girante
- mechanical engineeringpiano a magnete permanenteptdispositivo de fixação ímanes permanentes
- mechanical engineering / building and public workscaratteristiche del motore del freno / caratteristiche del magneteptcorrente de serviço do eletroíman do travão
- information technology and data processingmotore a magnete permanenteptmotor de íman permanente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaccensione a magnete volanoptignição por volante magnético
- earth sciencesmagnete ad alte prestazioniptmagneto de elevado comportamento funcional
- communicationsmagnete di purezza dei coloriptíman de pureza, íman para pureza das cores
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgeneratore a magnete permanente / generatore a magneti permanentiptgerador de íman permanente, gerador de ímanes permanentes
- communications policy / information technology and data processingapparecchio telefonico a magnetepttelefone de magneto
- mechanical engineeringmagnete per freno a corrente continuapteletroíman de travão de corrente contínua
- TRANSPORT / land transportsostentazione a magnete superconduttoreptlevitação eletrodinâmica
- communications policy / information technology and data processingcentrale per apparecchi telefonici a magneteptcentral para aparelhos telefónicos a magneto
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnete per piccoli motori di elevata potenzaptmagneto para pequenos motores de grande potência
- materials technology / earth sciencesil pulire un magnete basta a ridurne la potenzaptlimpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
- mechanical engineeringmotore di propulsione elettrico a magnete permanenteptmotor de propulsão elétrica com íman permanente
- TRANSPORTmotore di propulsione elettrico a magnete permanenteptmotor de propulsão elétrica com ímanes permanentes
- communications policy / information technology and data processingquadro di distribuzione per apparecchi telefonici a magneteptpainel de distribuição a magneto
- earth sciencesmagneto otticoptmagneto-ótico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdinamo-magneteptdínamo-magneto
- INDUSTRYdinamo-magneteptdínamo-magneto
- information technology and data processingdisco magneto-otticoptdisco magneto-ótico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magnete – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magnete [visualizado em 2026-06-17 15:10:10].
relacionadas com magnete
palavras parecidas com magnete
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORTdinamomagneto / magnete / magnetoptdínamo-magneto, magneto
- electronics and electrical engineering / statisticsmagneteptíman
- earth sciencesmagnete duroptmagneto duro
- electronics and electrical engineeringelettromagnete del freno / magnete frenopteletroíman do travão, íman de frenagem
- earth sciencesmagnete morbidoptmagneto macio
- land transport / TRANSPORTmagnete di guidaptíman de equilíbrio
- earth sciencesmagnete semiduroptmagneto semiduro
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmagnete contaassiptcontador de eixos eletromagnético
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmagnete ad anelloptmagneto em anel
- electronics and electrical engineering / physical sciencesmagnete permanente / calamita permanenteptíman permanente
- electronics and electrical engineeringpoli di un magneteptpolos
- electronics and electrical engineering / technology and technical regulationsmagnete smorzatoreptíman de amortecimento
- electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORTmagnete di binarioptmagneto de via, íman de via
- electronics and electrical engineeringpoli di un magneteptpolo de um íman
- mechanical engineeringMagnete di innestopteletroíman
- communications / earth sciencesmagnete di chiamataptbobina de chamada
- land transport / TRANSPORTmagnete di trazioneptíman de tração, propulsor magnético
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaccensione a magneteptignição magnética
- mechanical engineering / earth sciencesmagnete d'accensioneptmagneto de ignição, bobina de ignição
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingmagnete quadripolareptmagneto quadripolar
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnete di avviamentoptmagneto de arranque
- communicationsmagnete del fascio bluptíman lateral azul
- electronics and electrical engineeringmagnete di convergenzaptíman de convergência
- land transport / TRANSPORTmagnete stabilizzatoreptíman antiferrugem
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmagnete a indotto fissoptmagneto de induzido fixo
- TRANSPORTmagnete di sollevamentoptíman de elevação
- electronics and electrical engineeringmagnete ad alta tensioneptmagneto de alta voltagem
- electronics and electrical engineeringmagnete di focalizzazioneptíman de concentração
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringmagnete a indotto rotanteptmagneto de induzido girante
- mechanical engineeringpiano a magnete permanenteptdispositivo de fixação ímanes permanentes
- mechanical engineering / building and public workscaratteristiche del motore del freno / caratteristiche del magneteptcorrente de serviço do eletroíman do travão
- information technology and data processingmotore a magnete permanenteptmotor de íman permanente
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringaccensione a magnete volanoptignição por volante magnético
- earth sciencesmagnete ad alte prestazioniptmagneto de elevado comportamento funcional
- communicationsmagnete di purezza dei coloriptíman de pureza, íman para pureza das cores
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringgeneratore a magnete permanente / generatore a magneti permanentiptgerador de íman permanente, gerador de ímanes permanentes
- communications policy / information technology and data processingapparecchio telefonico a magnetepttelefone de magneto
- mechanical engineeringmagnete per freno a corrente continuapteletroíman de travão de corrente contínua
- TRANSPORT / land transportsostentazione a magnete superconduttoreptlevitação eletrodinâmica
- communications policy / information technology and data processingcentrale per apparecchi telefonici a magneteptcentral para aparelhos telefónicos a magneto
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnete per piccoli motori di elevata potenzaptmagneto para pequenos motores de grande potência
- materials technology / earth sciencesil pulire un magnete basta a ridurne la potenzaptlimpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
- mechanical engineeringmotore di propulsione elettrico a magnete permanenteptmotor de propulsão elétrica com íman permanente
- TRANSPORTmotore di propulsione elettrico a magnete permanenteptmotor de propulsão elétrica com ímanes permanentes
- communications policy / information technology and data processingquadro di distribuzione per apparecchi telefonici a magneteptpainel de distribuição a magneto
- earth sciencesmagneto otticoptmagneto-ótico
- electronics and electrical engineering / mechanical engineeringdinamo-magneteptdínamo-magneto
- INDUSTRYdinamo-magneteptdínamo-magneto
- information technology and data processingdisco magneto-otticoptdisco magneto-ótico
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magnete – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magnete [visualizado em 2026-06-17 15:10:10].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: