hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

marɲˈɲɛte
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
magnete, íman
2.
magneto
magnete d’accensione
magneto de ignição

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dinamomagneto / magnete / magneto
    pt
    dínamo-magneto, magneto
  • electronics and electrical engineering / statistics
    magnete
    pt
    íman
  • earth sciences
    magnete duro
    pt
    magneto duro
  • electronics and electrical engineering
    elettromagnete del freno / magnete freno
    pt
    eletroíman do travão, íman de frenagem
  • earth sciences
    magnete morbido
    pt
    magneto macio
  • land transport / TRANSPORT
    magnete di guida
    pt
    íman de equilíbrio
  • earth sciences
    magnete semiduro
    pt
    magneto semiduro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magnete contaassi
    pt
    contador de eixos eletromagnético
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magnete ad anello
    pt
    magneto em anel
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    magnete permanente / calamita permanente
    pt
    íman permanente
  • electronics and electrical engineering
    poli di un magnete
    pt
    polos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    magnete smorzatore
    pt
    íman de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magnete di binario
    pt
    magneto de via, íman de via
  • electronics and electrical engineering
    poli di un magnete
    pt
    polo de um íman
  • mechanical engineering
    Magnete di innesto
    pt
    eletroíman
  • communications / earth sciences
    magnete di chiamata
    pt
    bobina de chamada
  • land transport / TRANSPORT
    magnete di trazione
    pt
    íman de tração, propulsor magnético
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    accensione a magnete
    pt
    ignição magnética
  • mechanical engineering / earth sciences
    magnete d'accensione
    pt
    magneto de ignição, bobina de ignição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magnete quadripolare
    pt
    magneto quadripolar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnete di avviamento
    pt
    magneto de arranque
  • communications
    magnete del fascio blu
    pt
    íman lateral azul
  • electronics and electrical engineering
    magnete di convergenza
    pt
    íman de convergência
  • land transport / TRANSPORT
    magnete stabilizzatore
    pt
    íman antiferrugem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magnete a indotto fisso
    pt
    magneto de induzido fixo
  • TRANSPORT
    magnete di sollevamento
    pt
    íman de elevação
  • electronics and electrical engineering
    magnete ad alta tensione
    pt
    magneto de alta voltagem
  • electronics and electrical engineering
    magnete di focalizzazione
    pt
    íman de concentração
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magnete a indotto rotante
    pt
    magneto de induzido girante
  • mechanical engineering
    piano a magnete permanente
    pt
    dispositivo de fixação ímanes permanentes
  • mechanical engineering / building and public works
    caratteristiche del motore del freno / caratteristiche del magnete
    pt
    corrente de serviço do eletroíman do travão
  • information technology and data processing
    motore a magnete permanente
    pt
    motor de íman permanente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    accensione a magnete volano
    pt
    ignição por volante magnético
  • earth sciences
    magnete ad alte prestazioni
    pt
    magneto de elevado comportamento funcional
  • communications
    magnete di purezza dei colori
    pt
    íman de pureza, íman para pureza das cores
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    generatore a magnete permanente / generatore a magneti permanenti
    pt
    gerador de íman permanente, gerador de ímanes permanentes
  • communications policy / information technology and data processing
    apparecchio telefonico a magnete
    pt
    telefone de magneto
  • mechanical engineering
    magnete per freno a corrente continua
    pt
    eletroíman de travão de corrente contínua
  • TRANSPORT / land transport
    sostentazione a magnete superconduttore
    pt
    levitação eletrodinâmica
  • communications policy / information technology and data processing
    centrale per apparecchi telefonici a magnete
    pt
    central para aparelhos telefónicos a magneto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnete per piccoli motori di elevata potenza
    pt
    magneto para pequenos motores de grande potência
  • materials technology / earth sciences
    il pulire un magnete basta a ridurne la potenza
    pt
    limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
  • mechanical engineering
    motore di propulsione elettrico a magnete permanente
    pt
    motor de propulsão elétrica com íman permanente
  • TRANSPORT
    motore di propulsione elettrico a magnete permanente
    pt
    motor de propulsão elétrica com ímanes permanentes
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro di distribuzione per apparecchi telefonici a magnete
    pt
    painel de distribuição a magneto
  • earth sciences
    magneto ottico
    pt
    magneto-ótico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dinamo-magnete
    pt
    dínamo-magneto
  • INDUSTRY
    dinamo-magnete
    pt
    dínamo-magneto
  • information technology and data processing
    disco magneto-ottico
    pt
    disco magneto-ótico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnete – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magnete [visualizado em 2026-06-17 15:10:10].
relacionadas com magnete
palavras parecidas com magnete

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    dinamomagneto / magnete / magneto
    pt
    dínamo-magneto, magneto
  • electronics and electrical engineering / statistics
    magnete
    pt
    íman
  • earth sciences
    magnete duro
    pt
    magneto duro
  • electronics and electrical engineering
    elettromagnete del freno / magnete freno
    pt
    eletroíman do travão, íman de frenagem
  • earth sciences
    magnete morbido
    pt
    magneto macio
  • land transport / TRANSPORT
    magnete di guida
    pt
    íman de equilíbrio
  • earth sciences
    magnete semiduro
    pt
    magneto semiduro
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magnete contaassi
    pt
    contador de eixos eletromagnético
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magnete ad anello
    pt
    magneto em anel
  • electronics and electrical engineering / physical sciences
    magnete permanente / calamita permanente
    pt
    íman permanente
  • electronics and electrical engineering
    poli di un magnete
    pt
    polos
  • electronics and electrical engineering / technology and technical regulations
    magnete smorzatore
    pt
    íman de amortecimento
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    magnete di binario
    pt
    magneto de via, íman de via
  • electronics and electrical engineering
    poli di un magnete
    pt
    polo de um íman
  • mechanical engineering
    Magnete di innesto
    pt
    eletroíman
  • communications / earth sciences
    magnete di chiamata
    pt
    bobina de chamada
  • land transport / TRANSPORT
    magnete di trazione
    pt
    íman de tração, propulsor magnético
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    accensione a magnete
    pt
    ignição magnética
  • mechanical engineering / earth sciences
    magnete d'accensione
    pt
    magneto de ignição, bobina de ignição
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    magnete quadripolare
    pt
    magneto quadripolar
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnete di avviamento
    pt
    magneto de arranque
  • communications
    magnete del fascio blu
    pt
    íman lateral azul
  • electronics and electrical engineering
    magnete di convergenza
    pt
    íman de convergência
  • land transport / TRANSPORT
    magnete stabilizzatore
    pt
    íman antiferrugem
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magnete a indotto fisso
    pt
    magneto de induzido fixo
  • TRANSPORT
    magnete di sollevamento
    pt
    íman de elevação
  • electronics and electrical engineering
    magnete ad alta tensione
    pt
    magneto de alta voltagem
  • electronics and electrical engineering
    magnete di focalizzazione
    pt
    íman de concentração
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    magnete a indotto rotante
    pt
    magneto de induzido girante
  • mechanical engineering
    piano a magnete permanente
    pt
    dispositivo de fixação ímanes permanentes
  • mechanical engineering / building and public works
    caratteristiche del motore del freno / caratteristiche del magnete
    pt
    corrente de serviço do eletroíman do travão
  • information technology and data processing
    motore a magnete permanente
    pt
    motor de íman permanente
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    accensione a magnete volano
    pt
    ignição por volante magnético
  • earth sciences
    magnete ad alte prestazioni
    pt
    magneto de elevado comportamento funcional
  • communications
    magnete di purezza dei colori
    pt
    íman de pureza, íman para pureza das cores
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    generatore a magnete permanente / generatore a magneti permanenti
    pt
    gerador de íman permanente, gerador de ímanes permanentes
  • communications policy / information technology and data processing
    apparecchio telefonico a magnete
    pt
    telefone de magneto
  • mechanical engineering
    magnete per freno a corrente continua
    pt
    eletroíman de travão de corrente contínua
  • TRANSPORT / land transport
    sostentazione a magnete superconduttore
    pt
    levitação eletrodinâmica
  • communications policy / information technology and data processing
    centrale per apparecchi telefonici a magnete
    pt
    central para aparelhos telefónicos a magneto
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    magnete per piccoli motori di elevata potenza
    pt
    magneto para pequenos motores de grande potência
  • materials technology / earth sciences
    il pulire un magnete basta a ridurne la potenza
    pt
    limpar um íman é o suficiente para lhe fazer baixar a potência
  • mechanical engineering
    motore di propulsione elettrico a magnete permanente
    pt
    motor de propulsão elétrica com íman permanente
  • TRANSPORT
    motore di propulsione elettrico a magnete permanente
    pt
    motor de propulsão elétrica com ímanes permanentes
  • communications policy / information technology and data processing
    quadro di distribuzione per apparecchi telefonici a magnete
    pt
    painel de distribuição a magneto
  • earth sciences
    magneto ottico
    pt
    magneto-ótico
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    dinamo-magnete
    pt
    dínamo-magneto
  • INDUSTRY
    dinamo-magnete
    pt
    dínamo-magneto
  • information technology and data processing
    disco magneto-ottico
    pt
    disco magneto-ótico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
magnete – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magnete [visualizado em 2026-06-17 15:10:10].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos