- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesˈmaɡro
favoritos
adjetivo
1.
magro
magro come un’acciuga, come un baccalà, come un chiodo, come una quaresima
magro como um carapau, como um arenque, como um pau de virar tripas, como um garfo, como um cão
diventar magro
emagrecer
formaggio, prosciutto magro
queijo, presunto magro
viso magro
rosto magro
2.
magro, escasso
un magro stipendio
um magro ordenado
un magro raccolto
uma magra colheita
una magra ricompensa, consolazione
uma magra recompensa, consolação
magri profitti
magros proveitos
una magra cena
um magro jantar
un magro vantaggio
uma fraca vantagem
3.
figurado fraco, miserável, mesquinho
ha fatto una magra figura
fez fraca figura
nome masculino
carne magra, magro
comprare un chilo di magro
comprar um quilo de carne magra
il magro del prosciutto
a parte magra do presunto
giorno di magro
RELIGIÃO dia de abstinência
mangiare di magro, osservare il magro
comer de jejum, de magro, comer peixe, fazer jejum
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagroptdelgado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagroptmagro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
magro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magro [visualizado em 2026-07-31 07:55:04].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagroptdelgado
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESmagroptmagro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
magro – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/magro [visualizado em 2026-07-31 07:55:04].
