- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesmaˈlanno
favoritos
nome masculino
1.
desgraça feminino, infortúnio, desastre
quel fatto è stato un vero malanno
aquele facto foi uma verdadeira desgraça
ti colga il malanno!
raios te partam!
un malanno non viene mai solo
uma desgraça nunca vem só
2.
achaque, doença feminino, doença súbita
quando si e vecchio si è pieni di malanni
quando se é velho está-se cheio de achaques
3.
figurado peste, malandro
quel ragazzo è un vero malanno!
aquele miúdo é uma verdadeira peste!
Partilhar
Como referenciar 
malanno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/malanno [visualizado em 2026-07-30 18:22:21].
