1
2
maniˈfɛsto
adjetivo
manifesto, evidente, notório, patente, público, conhecido
fare, rendere manifesto
manifestar
farsi manifesto
declarar as suas opiniões
non rendere manifesto
esconder, não revelar
in manifesto
manifestamente
1
2
maniˈfɛsto
nome masculino
1.
cartaz; manifesto, declaração feminino
manifesto del partito comunista
manifesto do partido comunista
manifesto futurista
manifesto futurista
2.
manifesto del carico
NÁUTICA manifesto da carga manifesto doganale
manifesto da alfândega
manifesto
Indicativo Presente do verbo manifestare
io
manifesto
tu
manifesti
lui, lei
manifesta
noi
manifestiamo
voi
manifestate
loro
manifestano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesmanifesto / cartellone / posterptpóster, cartaz
- TRADE / tariff policy / TRANSPORT / maritime transport / land transportmanifesto / manifesto di caricoptmanifesto de mercadorias, manifesto de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manifesto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manifesto [visualizado em 2026-08-06 09:48:26].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitiesmanifesto / cartellone / posterptpóster, cartaz
- TRADE / tariff policy / TRANSPORT / maritime transport / land transportmanifesto / manifesto di caricoptmanifesto de mercadorias, manifesto de carga
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
manifesto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/manifesto [visualizado em 2026-08-06 09:48:26].