hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

manˈtɛlla
favoritosfavoritos
nome feminino
capa, capote (militar)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    strato esterno / strato di rotolamento / strato di usura / piano stradale / mantello / superficie stradale
    pt
    camada de desgaste, superfície de rodagem
  • electronics and electrical engineering
    rivestimento per fibre ottiche / rivestimento / incamiciatura / mantello
    pt
    revestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    mantello
    pt
    manto
  • health
    mantello
    pt
    manto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    mantello
    pt
    pelagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mantello Kort
    pt
    tubeira Kort
  • Lato mantello
    pt
    lado de carcaça, exterior da tubagem
  • land transport / TRANSPORT
    mantello mobile
    pt
    saia móvel
  • land transport / TRANSPORT
    mantello a sacco
    pt
    saia de saco
  • land transport / TRANSPORT
    mantello multiplo
    pt
    saia múltipla
  • land transport / TRANSPORT
    mantello continuo
    pt
    saia de tubeira contínua
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    mantello tritigeno
    pt
    camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    centro della guaina / centro del mantello
    pt
    centro da bainha
  • means of transport
    mantello segmentato
    pt
    saia segmentada
  • mantello tritigenio
    pt
    camada fértil (geradora) de trítio
  • earth sciences
    mantello di fusione
    pt
    camada fértil
  • natural and applied sciences / chemistry
    mantello riscaldante
    pt
    manta aquecedora
  • INDUSTRY
    mantello riscaldante / camicia riscaldante
    pt
    tanque de condensação
  • wildlife
    Aluatta col mantello
    pt
    macaco-guariba-da-guatemala
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    schermatura-mantello
    pt
    escudo-camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    diametro del mantello / diametro della guaina
    pt
    diâmetro da bainha
  • mechanical engineering
    mantello di stantuffo
    pt
    saia do êmbolo, aba do êmbolo
  • building and public works
    mantello di protezione
    pt
    esteira de proteção
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia del mantello
    pt
    tecnologia da camada fértil
  • ENERGY
    mantello a doppia parete / recipiente a doppia parete
    pt
    recipiente de parede dupla
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mantello anulare plastico
    pt
    saia de junta
  • electronics and electrical engineering
    Mantello del condensatore
    pt
    carcaça do condensador
  • electronics and electrical engineering
    mantello freddo del plasma
    pt
    envelope frio de plasma
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    canale del mantello fertile
    pt
    canal de camada fértil
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    mantello fertile di ceramica
    pt
    camada fértil cerâmica
  • mechanical engineering
    stantuffo con mantello tagliato
    pt
    êmbolo de saia aberta
  • earth sciences
    trasporto dei neutroni nel mantello
    pt
    transporte dos neutrões em invólucros
  • electronics and electrical engineering
    Acqua di raffreddamento del mantello
    pt
    água de revestimento
  • electronics and electrical engineering
    esperimento del mantello di gas freddo
    pt
    experiência da camada de gás frio
  • information technology and data processing
    materiale di base a mantello metallico
    pt
    material de base com revestimento metálico
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompa pluricellulare con corpo a mantello / pompa tipo barrel / pompa a doppio corpo
    pt
    bomba de barril, bomba de revestimento duplo
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    apparecchiatura di collaudo del mantello fertile in reattore
    pt
    instalação de ensaio de camada fértil no interior do reator
  • electronics and electrical engineering
    mantelli moderatori al litio liquido ed a composti solidi di litio
    pt
    camadas férteis de lítio líquido e de compostos sólidos de lítio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mantella – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/mantella [visualizado em 2026-07-11 22:15:01].
palavras parecidas com mantella

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • land transport / building and public works
    strato esterno / strato di rotolamento / strato di usura / piano stradale / mantello / superficie stradale
    pt
    camada de desgaste, superfície de rodagem
  • electronics and electrical engineering
    rivestimento per fibre ottiche / rivestimento / incamiciatura / mantello
    pt
    revestimento, bainha, bainha de fibra ótica, revestimento para fibras óticas
  • life sciences / electronics and electrical engineering
    mantello
    pt
    manto
  • health
    mantello
    pt
    manto
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    mantello
    pt
    pelagem
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mantello Kort
    pt
    tubeira Kort
  • Lato mantello
    pt
    lado de carcaça, exterior da tubagem
  • land transport / TRANSPORT
    mantello mobile
    pt
    saia móvel
  • land transport / TRANSPORT
    mantello a sacco
    pt
    saia de saco
  • land transport / TRANSPORT
    mantello multiplo
    pt
    saia múltipla
  • land transport / TRANSPORT
    mantello continuo
    pt
    saia de tubeira contínua
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    mantello tritigeno
    pt
    camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    centro della guaina / centro del mantello
    pt
    centro da bainha
  • means of transport
    mantello segmentato
    pt
    saia segmentada
  • mantello tritigenio
    pt
    camada fértil (geradora) de trítio
  • earth sciences
    mantello di fusione
    pt
    camada fértil
  • natural and applied sciences / chemistry
    mantello riscaldante
    pt
    manta aquecedora
  • INDUSTRY
    mantello riscaldante / camicia riscaldante
    pt
    tanque de condensação
  • wildlife
    Aluatta col mantello
    pt
    macaco-guariba-da-guatemala
  • INDUSTRY / electrical and nuclear industries
    schermatura-mantello
    pt
    escudo-camada fértil
  • electronics and electrical engineering
    diametro del mantello / diametro della guaina
    pt
    diâmetro da bainha
  • mechanical engineering
    mantello di stantuffo
    pt
    saia do êmbolo, aba do êmbolo
  • building and public works
    mantello di protezione
    pt
    esteira de proteção
  • electronics and electrical engineering
    tecnologia del mantello
    pt
    tecnologia da camada fértil
  • ENERGY
    mantello a doppia parete / recipiente a doppia parete
    pt
    recipiente de parede dupla
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    mantello anulare plastico
    pt
    saia de junta
  • electronics and electrical engineering
    Mantello del condensatore
    pt
    carcaça do condensador
  • electronics and electrical engineering
    mantello freddo del plasma
    pt
    envelope frio de plasma
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    canale del mantello fertile
    pt
    canal de camada fértil
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    mantello fertile di ceramica
    pt
    camada fértil cerâmica
  • mechanical engineering
    stantuffo con mantello tagliato
    pt
    êmbolo de saia aberta
  • earth sciences
    trasporto dei neutroni nel mantello
    pt
    transporte dos neutrões em invólucros
  • electronics and electrical engineering
    Acqua di raffreddamento del mantello
    pt
    água de revestimento
  • electronics and electrical engineering
    esperimento del mantello di gas freddo
    pt
    experiência da camada de gás frio
  • information technology and data processing
    materiale di base a mantello metallico
    pt
    material de base com revestimento metálico
  • mechanical engineering / earth sciences
    pompa pluricellulare con corpo a mantello / pompa tipo barrel / pompa a doppio corpo
    pt
    bomba de barril, bomba de revestimento duplo
  • natural and applied sciences / electrical and nuclear industries
    apparecchiatura di collaudo del mantello fertile in reattore
    pt
    instalação de ensaio de camada fértil no interior do reator
  • electronics and electrical engineering
    mantelli moderatori al litio liquido ed a composti solidi di litio
    pt
    camadas férteis de lítio líquido e de compostos sólidos de lítio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mantella – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/mantella [visualizado em 2026-07-11 22:15:01].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro