-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

maˈrino
favoritosfavoritos
adjetivo
marinho, marítimo
flora marina
flora marítima
piante marine
plantas marinhas
aria marina
ar do mar
vento marino
vento marítimo
brezza marina
brisa marítima
acqua marina
água do mar
clima marino
clima marítimo
le carte marine
as cartas marítimas
blu marino
(color) azul-marinho
vitello marino
ZOOLOGIA foca
nome próprio masculino
[com minúscula] Marinho, Marino
Repubblica di San Marino
República de São Marinho
marino
Indicativo Presente do verbo marinare
expandir
io
marino
tu
marini
lui, lei
marina
noi
mariniamo
voi
marinate
loro
marinano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    San Marino / Repubblica di San Marino
    pt
    São Marinho, República de São Marinho
  • GEOGRAPHY
    San Marino
    pt
    São Marinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antracnosi / marino nero / Morbiglione / Petecchio / vaiolo
    pt
    deformante, macumada, pontuada, antracnose, ferrugem negra
  • wildlife
    orcomarino / orco marino
    pt
    pato-fusco
  • earth sciences
    sale marino
    pt
    sal marinho
  • wildlife
    orco marino
    pt
    pato-fusco
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fondo del mare / fondale marino / fondo marino
    pt
    fundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
  • ENVIRONMENT
    parco marino
    pt
    parque marinho, parques marinhos
  • ENVIRONMENT
    parco marino
    pt
    parque marinho
  • wildlife
    crine marino
    pt
    crina marinha, zostera
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    bacino marino / bacino marittimo
    pt
    bacia marítima
  • vegetable / wildlife / life sciences
    cavolo marino / cavolo marittimo
    pt
    couve-marinha
  • technology and technical regulations / maritime transport / air and space transport
    miglio marino / miglio nautico
    pt
    milha marítima, mn, M, milha náutica
  • fisheries
    barracuda / luccio di mare / luccio marino
    pt
    barracuda, bicuda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giunco marino
    pt
    junco-das-esteiras
  • fisheries
    barracuda / luccio di mare / luccio marino
    pt
    barracuda, bicuda
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marino
    pt
    habitat marinho
  • earth sciences
    spruzzo marino
    pt
    surriada
  • ENVIRONMENT
    ambiente marino
    pt
    meio marinho, ambiente marinho
  • fishery resources / life sciences
    scazzone marino
    pt
    escorpião-roco
  • fishery resources / life sciences
    scazzone marino
    pt
    escorpião
  • wildlife / ENVIRONMENT
    orchetto marino
    pt
    negrola, pato-negro
  • earth sciences / hydrology
    ghiaccio marino
    pt
    gelo marinho
  • ENVIRONMENT / wildlife
    Orchetto marino
    pt
    pato-negro, negrola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacicci / erba di San Pietro / finocchio marino
    pt
    funcho-marítimo, perrexil, perrexil-do-mar
  • ENVIRONMENT / fisheries
    organismo marino
    pt
    organismo marinho, organismos marinhos
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    mammifero marino
    pt
    mamífero marinho
  • ENVIRONMENT
    sedimento marino
    pt
    sedimentos marinhos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    terminale marino
    pt
    terminal marítimo
  • physical environment
    ecosistema marino
    pt
    ecossistema marinho
  • fisheries
    spinarello marino
    pt
    esgana-gata-marinha
  • fisheries / life sciences
    pescegatto marino
    pt
    bagre-malhado
  • natural and applied sciences
    spioncello marino
    pt
    petinha-marítima
  • wildlife / life sciences
    coccodrillo poroso / coccodrillo marino
    pt
    crocodilo-marinho
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    olio diesel marino
    pt
    óleo Diesel naval
  • wildlife / life sciences
    gasteropode marino
    pt
    gastrópode marinho
  • fisheries / life sciences
    pesce-gatto marino
    pt
    bagre-boca-lisa
  • fisheries
    pesce gatto marino
    pt
    bagre-barba-branca
  • wildlife
    pesce gatto marino
    pt
    bagre-barba-branca
  • soft energy
    parco eolico marino / parco eolico offshore / centrale eolica offshore / impianto eolico offshore
    pt
    parque eólico marítimo
  • marine pollution
    inquinamento marino
    pt
    poluição marinha
  • ENVIRONMENT
    fitoplancton marino
    pt
    fitoplancto marinho
  • maritime transport
    aeroscivolante marino
    pt
    naviplano
  • wildlife
    leone marino di Steller / otaria
    pt
    leão-marinho-de-juba
  • wildlife
    elefante marino del sud
    pt
    elefante-marinho-meridional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/marino [visualizado em 2026-07-18 04:45:27].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    San Marino / Repubblica di San Marino
    pt
    São Marinho, República de São Marinho
  • GEOGRAPHY
    San Marino
    pt
    São Marinho
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    antracnosi / marino nero / Morbiglione / Petecchio / vaiolo
    pt
    deformante, macumada, pontuada, antracnose, ferrugem negra
  • wildlife
    orcomarino / orco marino
    pt
    pato-fusco
  • earth sciences
    sale marino
    pt
    sal marinho
  • wildlife
    orco marino
    pt
    pato-fusco
  • oceanography / fisheries / aquatic environment
    fondo del mare / fondale marino / fondo marino
    pt
    fundo marinho, fundo do mar, solo oceânico
  • ENVIRONMENT
    parco marino
    pt
    parque marinho, parques marinhos
  • ENVIRONMENT
    parco marino
    pt
    parque marinho
  • wildlife
    crine marino
    pt
    crina marinha, zostera
  • regions and regional policy / accounting / statistics / regions of EU Member States
    bacino marino / bacino marittimo
    pt
    bacia marítima
  • vegetable / wildlife / life sciences
    cavolo marino / cavolo marittimo
    pt
    couve-marinha
  • technology and technical regulations / maritime transport / air and space transport
    miglio marino / miglio nautico
    pt
    milha marítima, mn, M, milha náutica
  • fisheries
    barracuda / luccio di mare / luccio marino
    pt
    barracuda, bicuda
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    giunco marino
    pt
    junco-das-esteiras
  • fisheries
    barracuda / luccio di mare / luccio marino
    pt
    barracuda, bicuda
  • ENVIRONMENT / fisheries
    habitat marino
    pt
    habitat marinho
  • earth sciences
    spruzzo marino
    pt
    surriada
  • ENVIRONMENT
    ambiente marino
    pt
    meio marinho, ambiente marinho
  • fishery resources / life sciences
    scazzone marino
    pt
    escorpião-roco
  • fishery resources / life sciences
    scazzone marino
    pt
    escorpião
  • wildlife / ENVIRONMENT
    orchetto marino
    pt
    negrola, pato-negro
  • earth sciences / hydrology
    ghiaccio marino
    pt
    gelo marinho
  • ENVIRONMENT / wildlife
    Orchetto marino
    pt
    pato-negro, negrola
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    bacicci / erba di San Pietro / finocchio marino
    pt
    funcho-marítimo, perrexil, perrexil-do-mar
  • ENVIRONMENT / fisheries
    organismo marino
    pt
    organismo marinho, organismos marinhos
  • wildlife / ENVIRONMENT / fisheries / life sciences
    mammifero marino
    pt
    mamífero marinho
  • ENVIRONMENT
    sedimento marino
    pt
    sedimentos marinhos
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    terminale marino
    pt
    terminal marítimo
  • physical environment
    ecosistema marino
    pt
    ecossistema marinho
  • fisheries
    spinarello marino
    pt
    esgana-gata-marinha
  • fisheries / life sciences
    pescegatto marino
    pt
    bagre-malhado
  • natural and applied sciences
    spioncello marino
    pt
    petinha-marítima
  • wildlife / life sciences
    coccodrillo poroso / coccodrillo marino
    pt
    crocodilo-marinho
  • maritime and inland waterway transport / hydrocarbon
    olio diesel marino
    pt
    óleo Diesel naval
  • wildlife / life sciences
    gasteropode marino
    pt
    gastrópode marinho
  • fisheries / life sciences
    pesce-gatto marino
    pt
    bagre-boca-lisa
  • fisheries
    pesce gatto marino
    pt
    bagre-barba-branca
  • wildlife
    pesce gatto marino
    pt
    bagre-barba-branca
  • soft energy
    parco eolico marino / parco eolico offshore / centrale eolica offshore / impianto eolico offshore
    pt
    parque eólico marítimo
  • marine pollution
    inquinamento marino
    pt
    poluição marinha
  • ENVIRONMENT
    fitoplancton marino
    pt
    fitoplancto marinho
  • maritime transport
    aeroscivolante marino
    pt
    naviplano
  • wildlife
    leone marino di Steller / otaria
    pt
    leão-marinho-de-juba
  • wildlife
    elefante marino del sud
    pt
    elefante-marinho-meridional
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
marino – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/marino [visualizado em 2026-07-18 04:45:27].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro