- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
ˈmatto
favoritos
adjetivo
1.
maluco, doido, louco
diventar matto
endoidecer, dar em doido, enlouquecer
mi fa diventare matto
põe-me doido
c’è da diventare matti
é de ficar doido, é de endoidecer
sei matto?
és, estás doido?
sei matto!
és maluco!, és doido!
bisogna essere matti per fare una cosa simile
é preciso ser louco para fazer uma coisa destas
essere matto da legare, da catene
ser doido varrido
è un tipo mezzo matto
é um tipo meio doido, meio maluco
è proprio matto
é completamente louco
fossi matto!
só se for doido!
matto dalla gioia
doido de alegria
andare matto per qualche cosa, per qualcuno
estar louco, ser doido por alguma coisa, por alguém
andare matto per la musica, per il ballo, per gelati
ser doido pela música, pela dança, por gelados
prova un gusto matto a farlo arrabbiare
tem o prazer louco de o fazer zangar
ci siamo fatti matte risate
rimo-nos como doidos, a bandeiras despregadas
ho avuto una paura matta
tive um medo doido
volere un bene matto a
querer loucamente a
2.
mate, fosco, opaco, falso
oro matto
ouro mate
nome masculino
feminino: matta
maluco, doido, louco
quel matto del tuo amico
o maluco do teu amigo
cose, roba da matti!
que coisa de doidos!, que maluqueira!
fare cose da matti
doidejar
ridere come un matto
rir como doido
dare nel matto
endoidecer
Partilhar
Como referenciar 
matto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/matto [visualizado em 2026-06-12 05:57:24].
