-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

meditʃiˈnale
favoritosfavoritos
adjetivo
medicinal
acque medicinali
águas medicinais
nome masculino
1.
remédio, medicamento
2.
produto farmacêutico
tassa sui medicinali
imposto sobre os produtos farmacêuticos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    medicinale / prodotto farmaceutico / farmaco
    pt
    medicamento
  • medical science
    medicinale
    pt
    medicinal
  • consumption / health / pharmaceutical industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sostanza medicamentosa / medicinale
    pt
    substância medicamentosa
  • pharmaceutical industry
    gas medicale / gas medicinale
    pt
    gás medicinal
  • health
    vino medicinale
    pt
    vinho medicinal
  • medical science
    bagno medicinale / bagno medicato
    pt
    banho medicinal
  • health / pharmaceutical industry
    medicinale orfano / farmaco orfano
    pt
    medicamento órfão
  • ENVIRONMENT
    pianta medicinale
    pt
    planta medicinal, plantas medicinais
  • health / wildlife
    pianta medicinale
    pt
    planta medicinal
  • pharmaceutical industry / life sciences
    pianta medicinale
    pt
    planta medicinal
  • pharmaceutical industry
    medicamento / rimedio medicinale
    pt
    remédio, medicamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erisimo medicinale
    pt
    rinchão
  • wildlife
    Solanum medicinale
    pt
    solano medicinal
  • pharmaceutical industry
    farmaco da banco / medicinale di automedicazione / farmaco di automedicazione / medicinale da banco / farmaco OTC
    pt
    MNSRM, medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • pharmaceutical industry
    farmaco generico / medicinale generico
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • medical science
    medicinale naturale
    pt
    produto medicinal natural
  • pharmaceutical product
    biofarmaco / biomedicinale / medicinale biologico
    pt
    medicamento biológico, biomedicamento
  • health policy / medical science / pharmaceutical industry
    medicinale off-label / farmaco off-label
    pt
    medicamento com uso não conforme
  • pharmaceutical industry
    originator / medicinale originatore / medicinale originator / farmaco originator
    pt
    medicamento original
  • pharmaceutical industry
    medicinale sub-standard / medicinale substandard / medicinale imperfetto
    pt
    medicamento de qualidade inferior
  • pharmaceutical industry
    medicinale pediatrico / medicinale per uso pediatrico / medicinale ad uso pediatrico
    pt
    medicamento para uso pediátrico, medicamento pediátrico
  • pharmaceutical industry
    medicinale omeopatico
    pt
    medicamento homeopático
  • pharmaceutical industry
    medicinale ausiliario
    pt
    medicamento auxiliar
  • pharmaceutical industry
    medicinale innovativo
    pt
    medicamento inovador
  • health / pharmaceutical industry
    specialità medicinale
    pt
    especialidade farmacêutica
  • pharmaceutical industry
    farmaco iniettabile / preparato iniettabile / medicinale iniettabile
    pt
    medicamento injetável
  • medicament
    farmaco alternativo / medicinale alternativo
    pt
    medicamento alternativo
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    medicinale falsificato
    pt
    medicamento falsificado
  • veterinary medicinal product
    medicinale veterinario
    pt
    medicamento veterinário
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicinale veterinario
    pt
    medicamento veterinário, medicamento para uso veterinário
  • pharmacology / medicament
    farmaco riconvertito / medicinale riconvertito
    pt
    medicamento reposicionado, fármaco reposicionado
  • health policy
    medicinale rimborsabile / farmaco rimborsabile
    pt
    medicamento comparticipado
  • health / world organisations
    medicinale contraffatto
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / intellectual property
    medicinale contraffatto
    pt
    medicamento contrafeito, medicamento que viola os direitos de propriedade intelectual
  • pharmaceutical industry / research
    medicinale sperimentale
    pt
    medicamento experimental
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicinale immunologico
    pt
    medicamento imunológico
  • medicinale immunologico
    pt
    medicamento imunológico
  • medical science
    dosaggio del medicinale
    pt
    dosagem do medicamento
  • pharmaceutical industry
    medicinale antimicrobico / sostanza antimicrobica / antimicrobico / agente antimicrobico
    pt
    substância antimicrobiana, agente antimicrobiano, antimicrobiano, medicamento antimicrobiano
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicinale per uso umano
    pt
    medicamento para uso humano
  • medical science / blood transfusion
    derivato del plasma / prodotto derivato dal plasma / plasmaderivato / medicinale plasmaderivato / medicinale derivato dal plasma
    pt
    medicamento derivado do plasma
  • pharmaceutical industry
    medicinale a base di erbe / sostanza vegetale / prodotto botanico / farmaco a base di erbe
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • medicament
    anticoagulante / medicinale anticoagulante
    pt
    anticoagulante, medicamento anticoagulante
  • pharmaceutical industry
    medicinale di riferimento
    pt
    medicamento de referência
  • pharmaceutical industry
    efficacia / efficacia di un medicinale
    pt
    eficácia do medicamento, eficácia
  • industrial structures
    tessuto medicinale chirurgo
    pt
    tecido hospitalar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medicinale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/medicinale [visualizado em 2026-08-03 16:59:28].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • pharmaceutical industry
    medicinale / prodotto farmaceutico / farmaco
    pt
    medicamento
  • medical science
    medicinale
    pt
    medicinal
  • consumption / health / pharmaceutical industry / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    sostanza medicamentosa / medicinale
    pt
    substância medicamentosa
  • pharmaceutical industry
    gas medicale / gas medicinale
    pt
    gás medicinal
  • health
    vino medicinale
    pt
    vinho medicinal
  • medical science
    bagno medicinale / bagno medicato
    pt
    banho medicinal
  • health / pharmaceutical industry
    medicinale orfano / farmaco orfano
    pt
    medicamento órfão
  • ENVIRONMENT
    pianta medicinale
    pt
    planta medicinal, plantas medicinais
  • health / wildlife
    pianta medicinale
    pt
    planta medicinal
  • pharmaceutical industry / life sciences
    pianta medicinale
    pt
    planta medicinal
  • pharmaceutical industry
    medicamento / rimedio medicinale
    pt
    remédio, medicamento
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erisimo medicinale
    pt
    rinchão
  • wildlife
    Solanum medicinale
    pt
    solano medicinal
  • pharmaceutical industry
    farmaco da banco / medicinale di automedicazione / farmaco di automedicazione / medicinale da banco / farmaco OTC
    pt
    MNSRM, medicamento não sujeito a receita médica, medicamento de venda livre
  • pharmaceutical industry
    farmaco generico / medicinale generico
    pt
    genérico, medicamento genérico
  • medical science
    medicinale naturale
    pt
    produto medicinal natural
  • pharmaceutical product
    biofarmaco / biomedicinale / medicinale biologico
    pt
    medicamento biológico, biomedicamento
  • health policy / medical science / pharmaceutical industry
    medicinale off-label / farmaco off-label
    pt
    medicamento com uso não conforme
  • pharmaceutical industry
    originator / medicinale originatore / medicinale originator / farmaco originator
    pt
    medicamento original
  • pharmaceutical industry
    medicinale sub-standard / medicinale substandard / medicinale imperfetto
    pt
    medicamento de qualidade inferior
  • pharmaceutical industry
    medicinale pediatrico / medicinale per uso pediatrico / medicinale ad uso pediatrico
    pt
    medicamento para uso pediátrico, medicamento pediátrico
  • pharmaceutical industry
    medicinale omeopatico
    pt
    medicamento homeopático
  • pharmaceutical industry
    medicinale ausiliario
    pt
    medicamento auxiliar
  • pharmaceutical industry
    medicinale innovativo
    pt
    medicamento inovador
  • health / pharmaceutical industry
    specialità medicinale
    pt
    especialidade farmacêutica
  • pharmaceutical industry
    farmaco iniettabile / preparato iniettabile / medicinale iniettabile
    pt
    medicamento injetável
  • medicament
    farmaco alternativo / medicinale alternativo
    pt
    medicamento alternativo
  • EUROPEAN UNION / industrial counterfeiting / pharmaceutical industry / intellectual property
    medicinale falsificato
    pt
    medicamento falsificado
  • veterinary medicinal product
    medicinale veterinario
    pt
    medicamento veterinário
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicinale veterinario
    pt
    medicamento veterinário, medicamento para uso veterinário
  • pharmacology / medicament
    farmaco riconvertito / medicinale riconvertito
    pt
    medicamento reposicionado, fármaco reposicionado
  • health policy
    medicinale rimborsabile / farmaco rimborsabile
    pt
    medicamento comparticipado
  • health / world organisations
    medicinale contraffatto
    pt
    medicamento falsificado, medicamento contrafeito
  • EUROPEAN UNION / pharmaceutical industry / intellectual property
    medicinale contraffatto
    pt
    medicamento contrafeito, medicamento que viola os direitos de propriedade intelectual
  • pharmaceutical industry / research
    medicinale sperimentale
    pt
    medicamento experimental
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicinale immunologico
    pt
    medicamento imunológico
  • medicinale immunologico
    pt
    medicamento imunológico
  • medical science
    dosaggio del medicinale
    pt
    dosagem do medicamento
  • pharmaceutical industry
    medicinale antimicrobico / sostanza antimicrobica / antimicrobico / agente antimicrobico
    pt
    substância antimicrobiana, agente antimicrobiano, antimicrobiano, medicamento antimicrobiano
  • health policy / pharmaceutical industry
    medicinale per uso umano
    pt
    medicamento para uso humano
  • medical science / blood transfusion
    derivato del plasma / prodotto derivato dal plasma / plasmaderivato / medicinale plasmaderivato / medicinale derivato dal plasma
    pt
    medicamento derivado do plasma
  • pharmaceutical industry
    medicinale a base di erbe / sostanza vegetale / prodotto botanico / farmaco a base di erbe
    pt
    substância derivada de plantas, substância derivada de plantas
  • medicament
    anticoagulante / medicinale anticoagulante
    pt
    anticoagulante, medicamento anticoagulante
  • pharmaceutical industry
    medicinale di riferimento
    pt
    medicamento de referência
  • pharmaceutical industry
    efficacia / efficacia di un medicinale
    pt
    eficácia do medicamento, eficácia
  • industrial structures
    tessuto medicinale chirurgo
    pt
    tecido hospitalar
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medicinale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/medicinale [visualizado em 2026-08-03 16:59:28].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya