hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

meridjoˈnale
favoritosfavoritos
adjetivo
do sul, meridional
una regione meridionale
uma região do Sul
accento meridionale
sotaque do Sul
l’Italia Meridionale
a Itália do Sul
l’America Meridionale
a América do Sul
nome masculino, feminino
meridional, pessoa do Sul, sulista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Democratic Republic of the Congo
    Kivu meridionale / Sud Kivu
    pt
    Quivu do Sul
  • ENVIRONMENT
    Asia meridionale
    pt
    Ásia do Sul
  • GEOGRAPHY
    Africa australe / Africa meridionale
    pt
    África Austral
  • Caucasus countries / EU relations / international balance
    Caucaso meridionale
    pt
    Sul do Cáucaso, Cáucaso Meridional
  • Africa
    Kordofan meridionale / Sud Kordofan
    pt
    Cordofão do Sul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    vicinato meridionale
    pt
    Vizinhança Meridional
  • wildlife
    fistione meridionale / aythia erythrophthalma
    pt
    negrinha
  • fisheries
    alborella meridionale / alborella del Vulture
    pt
    alburno-italiano
  • GEOGRAPHY
    Mar cinese meridionale
    pt
    mar da China Meridional
  • wildlife / ENVIRONMENT
    lontra di mare meridionale
    pt
    lontra marinha
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    lontra del Cile / lontra di fiume meridionale
    pt
    lontra-chilena, lontra chilena
  • wildlife
    pavoncella armata meridionale / hoplopterus armatus
    pt
    tarambola-preta-e-branca, Hoplopterus armatus, ferreiro
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    SPF / Forum del Pacifico meridionale / Forum delle isole del Pacifico
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rappresentante speciale dell'Unione europea per il Caucaso meridionale / rappresentante speciale dell'UE per il Caucaso meridionale / RSUE per il Caucaso meridionale
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Cáucaso do Sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sud Sudan / Repubblica del Sud Sudan / Repubblica del Sudan meridionale
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • natural and applied sciences / life sciences
    landa meridionale di Erica ciliaris
    pt
    charneca meridional com Erica ciliaris
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    Comunità del Pacifico / SPC / Commissione del Pacifico meridionale
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • EU relations
    Commissione del Pacifico meridionale / SPC
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS
  • GEOGRAPHY
    Africa centrale,orientale e meridionale
    pt
    África Central, Oriental e Meridional
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gruppo di lavoro sul vicinato meridionale
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
  • energy policy / natural gas
    corridoio meridionale di trasporto del gas / Corridoio Sud per l'energia e il trasporto
    pt
    Corredor de Gás Meridional
  • health
    Ufficio di sanità della regione meridionale
    pt
    Serviço de Saúde da Região Sul
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rappresentante speciale dell’UE per la regione del Mediterraneo meridionale / rappresentante speciale dell’Unione europea per la regione del Mediterraneo meridionale / RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale
    pt
    Representante Especial da União Europeia para a região do Sul do Mediterrâneo
  • international agreement / EU relations / fisheries
    SIOFA / accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale
    pt
    SIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
  • defence / European Union
    Comando delle Forze alleate dell'Europa meridionale / AFSOUTH
    pt
    AFSOUTH, Forças Aliadas do Sul da Europa
  • EU relations / Caucasus countries
    rappresentante speciale dell'UE per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia / RSUE per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia / rappresentante speciale dell'Unione europea per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia
    pt
    REUE para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia, Representante Especial da UE para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia, Representante Especial da União Europeia para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale
    pt
    Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    SPRFMO / Organizzazione regionale di gestione della pesca per il Pacifico meridionale
    pt
    Organização Regional de Gestão das Pescas para o Pacífico Sul, SPRFMO
  • world organisation
    ESAAMLG / Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale
    pt
    GABCAOA, Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
  • cooperation policy
    iniziativa della BEI per la resilienza nel vicinato meridionale e nei Balcani occidentali / iniziativa della BEI per la resilienza / iniziativa per la resilienza economica
    pt
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais, Iniciativa Resiliência do BEI, Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento, Iniciativa Resiliência Económica
  • EU relations / ECONOMICS
    Partenariato per la democrazia e la prosperità condivisa / Un partenariato per la democrazia e la prosperità condivisa con il Mediterraneo meridionale
    pt
    Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada, Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
  • migration
    sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE / BORTEC
    pt
    Sistema de vigilância das fronteiras marítimas meridionais da EU, BORTEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meridionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/meridionale [visualizado em 2026-07-01 10:04:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Democratic Republic of the Congo
    Kivu meridionale / Sud Kivu
    pt
    Quivu do Sul
  • ENVIRONMENT
    Asia meridionale
    pt
    Ásia do Sul
  • GEOGRAPHY
    Africa australe / Africa meridionale
    pt
    África Austral
  • Caucasus countries / EU relations / international balance
    Caucaso meridionale
    pt
    Sul do Cáucaso, Cáucaso Meridional
  • Africa
    Kordofan meridionale / Sud Kordofan
    pt
    Cordofão do Sul
  • INTERNATIONAL RELATIONS / EU relations / GEOGRAPHY
    vicinato meridionale
    pt
    Vizinhança Meridional
  • wildlife
    fistione meridionale / aythia erythrophthalma
    pt
    negrinha
  • fisheries
    alborella meridionale / alborella del Vulture
    pt
    alburno-italiano
  • GEOGRAPHY
    Mar cinese meridionale
    pt
    mar da China Meridional
  • wildlife / ENVIRONMENT
    lontra di mare meridionale
    pt
    lontra marinha
  • wildlife / ENVIRONMENT / life sciences
    lontra del Cile / lontra di fiume meridionale
    pt
    lontra-chilena, lontra chilena
  • wildlife
    pavoncella armata meridionale / hoplopterus armatus
    pt
    tarambola-preta-e-branca, Hoplopterus armatus, ferreiro
  • cooperation policy / extra-European organisations / Asia and Oceania
    SPF / Forum del Pacifico meridionale / Forum delle isole del Pacifico
    pt
    Fórum das Ilhas do Pacífico
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rappresentante speciale dell'Unione europea per il Caucaso meridionale / rappresentante speciale dell'UE per il Caucaso meridionale / RSUE per il Caucaso meridionale
    pt
    Representante Especial da União Europeia para o Cáucaso do Sul
  • GEOGRAPHY / Africa
    Sud Sudan / Repubblica del Sud Sudan / Repubblica del Sudan meridionale
    pt
    Sudão do Sul, República do Sudão do Sul
  • natural and applied sciences / life sciences
    landa meridionale di Erica ciliaris
    pt
    charneca meridional com Erica ciliaris
  • Oceania / cooperation policy / extra-European organisations
    Comunità del Pacifico / SPC / Commissione del Pacifico meridionale
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS, Comunidade do Pacífico
  • EU relations
    Commissione del Pacifico meridionale / SPC
    pt
    Comissão do Pacífico Sul, CPS
  • GEOGRAPHY
    Africa centrale,orientale e meridionale
    pt
    África Central, Oriental e Meridional
  • EUROPEAN UNION / institutional structure
    gruppo di lavoro sul vicinato meridionale
    pt
    Grupo de Trabalho sobre a Vizinhança Meridional
  • energy policy / natural gas
    corridoio meridionale di trasporto del gas / Corridoio Sud per l'energia e il trasporto
    pt
    Corredor de Gás Meridional
  • health
    Ufficio di sanità della regione meridionale
    pt
    Serviço de Saúde da Região Sul
  • European Union / INTERNATIONAL RELATIONS
    rappresentante speciale dell’UE per la regione del Mediterraneo meridionale / rappresentante speciale dell’Unione europea per la regione del Mediterraneo meridionale / RSUE per la regione del Mediterraneo meridionale
    pt
    Representante Especial da União Europeia para a região do Sul do Mediterrâneo
  • international agreement / EU relations / fisheries
    SIOFA / accordo di pesca per l'Oceano Indiano meridionale
    pt
    SIOFA, Acordo de Pesca para o Oceano Índico Sul
  • defence / European Union
    Comando delle Forze alleate dell'Europa meridionale / AFSOUTH
    pt
    AFSOUTH, Forças Aliadas do Sul da Europa
  • EU relations / Caucasus countries
    rappresentante speciale dell'UE per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia / RSUE per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia / rappresentante speciale dell'Unione europea per il Caucaso meridionale e la crisi in Georgia
    pt
    REUE para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia, Representante Especial da UE para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia, Representante Especial da União Europeia para o Sul do Cáucaso e a crise na Geórgia
  • institutional structure / European Parliament / EU relations
    Delegazione per le relazioni con i paesi dell'Asia meridionale
    pt
    Delegação para as Relações com os Países da Ásia do Sul
  • fisheries / INTERNATIONAL ORGANISATIONS
    SPRFMO / Organizzazione regionale di gestione della pesca per il Pacifico meridionale
    pt
    Organização Regional de Gestão das Pescas para o Pacífico Sul, SPRFMO
  • world organisation
    ESAAMLG / Gruppo in materia di riciclaggio di denaro dell'Africa orientale e meridionale
    pt
    GABCAOA, Grupo Antibranqueamento de Capitais da África Oriental e Austral
  • cooperation policy
    iniziativa della BEI per la resilienza nel vicinato meridionale e nei Balcani occidentali / iniziativa della BEI per la resilienza / iniziativa per la resilienza economica
    pt
    Iniciativa Resiliência do BEI nos países da Vizinhança Meridional e dos Balcãs Ocidentais, Iniciativa Resiliência do BEI, Iniciativa Resiliência do Banco Europeu de Investimento, Iniciativa Resiliência Económica
  • EU relations / ECONOMICS
    Partenariato per la democrazia e la prosperità condivisa / Un partenariato per la democrazia e la prosperità condivisa con il Mediterraneo meridionale
    pt
    Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada, Parceria para a Democracia e a Prosperidade Partilhada com o Sul do Mediterrâneo
  • migration
    sorveglianza delle frontiere marittime meridionali dell'UE / BORTEC
    pt
    Sistema de vigilância das fronteiras marítimas meridionais da EU, BORTEC
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
meridionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/meridionale [visualizado em 2026-07-01 10:04:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos