hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

meˈtallo
favoritosfavoritos
nome masculino
metal
basso metallo
metal pobre
il vil metallo
o vil metal
il metallo della voce
o timbre, o metal da voz

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    metallo
    pt
    metais
  • iron, steel and other metal industries
    metallo
    pt
    metal
  • tariff policy / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    non metallo
    pt
    não metais
  • metals / medical science
    metallo vile / metallo comune / metallo attivo ( elettronegativo )
    pt
    metal comum
  • metals
    metallo base
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • iron, steel and other metal industries
    metallo fuso
    pt
    metal fundido
  • iron, steel and other metal industries
    peso metallo
    pt
    peso metal
  • iron, steel and other metal industries
    metallo nuovo / metallo di prima fusione
    pt
    metal primário, metal novo
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communication
    metallo surriscaldato / metallo caldo
    pt
    metal quente
  • iron, steel and other metal industries
    bagno fluido / metallo caldo
    pt
    banho de fusão fluido
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Delta
    pt
    metal Delta
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Muntz
    pt
    metal Muntz
  • mechanical engineering
    metallo bianco / metallo antifrizione
    pt
    metal branco, liga branca, metal antifricção
  • INDUSTRY
    metallo prezioso / metallo nobile
    pt
    metal nobre, metal precioso
  • iron, steel and other metal industries
    bagno viscoso / metallo freddo
    pt
    banho de fusão viscoso, metal frio
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Sterro
    pt
    metal Sterro
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    metallo nobile
    pt
    metal nobre
  • iron, steel and other metal industries
    metallo freddo
    pt
    metal frio
  • metallurgical industry
    pane / pane di metallo / lingotto
    pt
    lingote
  • metals / pollution
    metallo pesante
    pt
    metal pesado
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    spurgo / fuga di metallo
    pt
    fuga de metal
  • iron, steel and other metal industries
    fuga di metallo / svuotamento
    pt
    vazamento, fuga de metal líquido, rompimento
  • INDUSTRY
    metallo vetroso / vetro metallico
    pt
    metal vítreo, vidro metálico
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Britannia / metallo inglese
    pt
    metal Britânia, metal inglês
  • iron, steel and other metal industries
    metallo di base
    pt
    metal base
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    metallo Monel K
    pt
    Monel K
  • chemistry
    metallo tecnico
    pt
    metal bruto
  • chemical element
    metallo alcalino
    pt
    metal alcalino
  • FINANCE
    conto in metallo / conto-metallo
    pt
    depósito em metal precioso
  • administrative law
    metallo prezioso
    pt
    metal precioso
  • electronics and electrical engineering
    metallo di fondo
    pt
    metal de base
  • INDUSTRY / chemistry
    metallo alcalino
    pt
    metal alcalino
  • INDUSTRY
    metallo alcalino
    pt
    metal alcalino
  • earth sciences
    metallo di cerio
    pt
    metal de cério
  • iron, steel and other metal industries
    metallo placcato
    pt
    metal placado
  • information technology and data processing
    metallo reattivo
    pt
    metal reativo
  • chemistry
    metallo bivalente
    pt
    metal divalente
  • iron, steel and other metal industries
    metallo depositado / metallo apportado
    pt
    metal depositado
  • construction and town planning
    mobili in metallo
    pt
    mobiliário de metal
  • iron, steel and other metal industries
    fatica del metallo
    pt
    fadiga do metal, cansaço do metal
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pettine di metallo
    pt
    pente de metal
  • iron, steel and other metal industries
    metallo di apporto
    pt
    material de adição, metal de adição
  • INDUSTRY
    metallo in pellets
    pt
    minério em péletes
  • health / chemistry
    polvere di metallo
    pt
    metal em pó
  • metallurgical industry
    metallo non ferroso
    pt
    metal não ferroso
  • iron, steel and other metal industries
    poco ferro / mancante di metallo
    pt
    deficiência de material
  • iron, steel and other metal industries
    mancanza di metallo
    pt
    escassez de material
  • iron, steel and other metal industries
    impronta di metallo
    pt
    marca de metal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metallo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/metallo [visualizado em 2026-07-01 15:21:35].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    metallo
    pt
    metais
  • iron, steel and other metal industries
    metallo
    pt
    metal
  • tariff policy / ENVIRONMENT / technology and technical regulations
    non metallo
    pt
    não metais
  • metals / medical science
    metallo vile / metallo comune / metallo attivo ( elettronegativo )
    pt
    metal comum
  • metals
    metallo base
    pt
    metal base, substrato, metal de base
  • iron, steel and other metal industries
    metallo fuso
    pt
    metal fundido
  • iron, steel and other metal industries
    peso metallo
    pt
    peso metal
  • iron, steel and other metal industries
    metallo nuovo / metallo di prima fusione
    pt
    metal primário, metal novo
  • cultural policy / iron, steel and other metal industries / means of communication
    metallo surriscaldato / metallo caldo
    pt
    metal quente
  • iron, steel and other metal industries
    bagno fluido / metallo caldo
    pt
    banho de fusão fluido
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Delta
    pt
    metal Delta
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Muntz
    pt
    metal Muntz
  • mechanical engineering
    metallo bianco / metallo antifrizione
    pt
    metal branco, liga branca, metal antifricção
  • INDUSTRY
    metallo prezioso / metallo nobile
    pt
    metal nobre, metal precioso
  • iron, steel and other metal industries
    bagno viscoso / metallo freddo
    pt
    banho de fusão viscoso, metal frio
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Sterro
    pt
    metal Sterro
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    metallo nobile
    pt
    metal nobre
  • iron, steel and other metal industries
    metallo freddo
    pt
    metal frio
  • metallurgical industry
    pane / pane di metallo / lingotto
    pt
    lingote
  • metals / pollution
    metallo pesante
    pt
    metal pesado
  • TRANSPORT / land transport / iron, steel and other metal industries
    spurgo / fuga di metallo
    pt
    fuga de metal
  • iron, steel and other metal industries
    fuga di metallo / svuotamento
    pt
    vazamento, fuga de metal líquido, rompimento
  • INDUSTRY
    metallo vetroso / vetro metallico
    pt
    metal vítreo, vidro metálico
  • iron, steel and other metal industries
    metallo Britannia / metallo inglese
    pt
    metal Britânia, metal inglês
  • iron, steel and other metal industries
    metallo di base
    pt
    metal base
  • iron, steel and other metal industries / building and public works
    metallo Monel K
    pt
    Monel K
  • chemistry
    metallo tecnico
    pt
    metal bruto
  • chemical element
    metallo alcalino
    pt
    metal alcalino
  • FINANCE
    conto in metallo / conto-metallo
    pt
    depósito em metal precioso
  • administrative law
    metallo prezioso
    pt
    metal precioso
  • electronics and electrical engineering
    metallo di fondo
    pt
    metal de base
  • INDUSTRY / chemistry
    metallo alcalino
    pt
    metal alcalino
  • INDUSTRY
    metallo alcalino
    pt
    metal alcalino
  • earth sciences
    metallo di cerio
    pt
    metal de cério
  • iron, steel and other metal industries
    metallo placcato
    pt
    metal placado
  • information technology and data processing
    metallo reattivo
    pt
    metal reativo
  • chemistry
    metallo bivalente
    pt
    metal divalente
  • iron, steel and other metal industries
    metallo depositado / metallo apportado
    pt
    metal depositado
  • construction and town planning
    mobili in metallo
    pt
    mobiliário de metal
  • iron, steel and other metal industries
    fatica del metallo
    pt
    fadiga do metal, cansaço do metal
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    pettine di metallo
    pt
    pente de metal
  • iron, steel and other metal industries
    metallo di apporto
    pt
    material de adição, metal de adição
  • INDUSTRY
    metallo in pellets
    pt
    minério em péletes
  • health / chemistry
    polvere di metallo
    pt
    metal em pó
  • metallurgical industry
    metallo non ferroso
    pt
    metal não ferroso
  • iron, steel and other metal industries
    poco ferro / mancante di metallo
    pt
    deficiência de material
  • iron, steel and other metal industries
    mancanza di metallo
    pt
    escassez de material
  • iron, steel and other metal industries
    impronta di metallo
    pt
    marca de metal
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metallo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/metallo [visualizado em 2026-07-01 15:21:35].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos