-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈmɛtodo
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
método
metodo sperimentale
método experimental
metodo di studio
método de estudo
avere un buon metodo d’insegnamento
ter um bom método de ensino
lavora con metodo
trabalha com método
non ha nessun metodo
não tem nenhum método
metodo di disegno
método de desenho
cambiar metodo
mudar de método
2.
sistema
ho un buon metodo per non essere disturbato
tenho um bom sistema para não ser incomodado
conosco i suoi metodi
conheço os seus hábitos

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    metodo / sistema di accoppiamento
    pt
    método de cobrição, sistema de cobrição
  • ENVIRONMENT
    metodo
    pt
    método, métodos
  • financing and investment / accounting / ECONOMICS
    discounted cash flow analysis / analisi dei flussi di cassa scontati / metodo Dcf / metodo dei flussi di cassa attualizzati
    pt
    método dos fluxos de caixa atualizados
  • chemistry
    metodo risonanza SPIN elettrone / metodo EPR
    pt
    método de ressonância paramagnética eletrónica, método de spin eletrónico, método RPE
  • information technology and data processing
    metodo duo
    pt
    método duo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    metodo FISH / ibridazione fluorescente in situ / FISH
    pt
    hibridização in situ com sonda fluorescente
  • waste recycling
    metodo Dano
    pt
    processo Dano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Falk
    pt
    método Falk
  • land transport / TRANSPORT
    metodo PERT
    pt
    método PERT
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabbricazione spray / metodo spray
    pt
    método de fabricação spray, fabricação spray
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    metodo WELMM
    pt
    método WELMM
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo cande
    pt
    sistema Cande
  • life sciences
    colorazione di Giemsa / metodo Giemsa
    pt
    método de Giemsa
  • information technology and data processing
    metodo debole
    pt
    método fraco de resolução de problemas
  • electronics and electrical engineering
    metodo nodale
    pt
    método nodal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Ulster
    pt
    método de Ulster
  • medical science
    metodo di Doe
    pt
    método de Doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Roeder
    pt
    método Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    metodo Landat
    pt
    método Landat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Kohman
    pt
    método Kohman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Kohler
    pt
    método Kohler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Babcok
    pt
    método Babcok
  • medical science
    metodo esatto
    pt
    método exato
  • pharmaceutical industry
    Metodo esatto
    pt
    Método exato
  • Metodo Scholl
    pt
    método Scholl
  • biology
    tecnica Western blot / Western blot / metodo Western blot / metodo Western / trasferimento di proteine secondo il metodo di Western / Western blotting
    pt
    eletrotransferência, transferência, western blot
  • medical science
    metodo ex vivo / test ex vivo / saggio ex vivo
    pt
    ensaio ex vivo
  • earth sciences
    metodo sismico / prospezione sismica
    pt
    método de prospeção sísmica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentazione in autoclave / metodo Charmat
    pt
    fermentação em cuba fechada
  • FINANCE
    metodo globale
    pt
    método global
  • technology and technical regulations
    metodo di zero
    pt
    método de medição por zero
  • industrial structures
    metodo diretto
    pt
    estamparia direta
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    metodo globale
    pt
    método sintético, método global
  • statistics / SCIENCE
    metodo di Holt
    pt
    método de Holt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Kluyver
    pt
    método Kluyver
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    metodo globale
    pt
    método global
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Somogyi
    pt
    método Somogyi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Hoyberg
    pt
    método Hoyberg
  • building and public works
    metodo Poetsch
    pt
    método Poetsch, método por congelação
  • FINANCE
    metodo diretto
    pt
    método direto
  • medical science
    metodo ex vivo
    pt
    método ex vivo
  • financial institutions and credit
    metodo standard / metodo standardizzato / metodo standardizzato per il rischio di credito
    pt
    método padrão, método padrão para o risco de crédito
  • financial institutions and credit
    metodo standardizzato / metodo standard / metodo standardizzato per il calcolo dei rischi operativi
    pt
    método padrão para o risco operacional, método padrão
  • biology
    northern blotting: northern blot / macchie cromatografiche / metodo Northern
    pt
    Northern blot, hibridação de Northern, manchas de Northern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metodo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/metodo [visualizado em 2026-07-14 04:04:41].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • health
    metodo / sistema di accoppiamento
    pt
    método de cobrição, sistema de cobrição
  • ENVIRONMENT
    metodo
    pt
    método, métodos
  • financing and investment / accounting / ECONOMICS
    discounted cash flow analysis / analisi dei flussi di cassa scontati / metodo Dcf / metodo dei flussi di cassa attualizzati
    pt
    método dos fluxos de caixa atualizados
  • chemistry
    metodo risonanza SPIN elettrone / metodo EPR
    pt
    método de ressonância paramagnética eletrónica, método de spin eletrónico, método RPE
  • information technology and data processing
    metodo duo
    pt
    método duo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    metodo FISH / ibridazione fluorescente in situ / FISH
    pt
    hibridização in situ com sonda fluorescente
  • waste recycling
    metodo Dano
    pt
    processo Dano
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Falk
    pt
    método Falk
  • land transport / TRANSPORT
    metodo PERT
    pt
    método PERT
  • medical science / AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fabbricazione spray / metodo spray
    pt
    método de fabricação spray, fabricação spray
  • electronics and electrical engineering / ECONOMICS
    metodo WELMM
    pt
    método WELMM
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo cande
    pt
    sistema Cande
  • life sciences
    colorazione di Giemsa / metodo Giemsa
    pt
    método de Giemsa
  • information technology and data processing
    metodo debole
    pt
    método fraco de resolução de problemas
  • electronics and electrical engineering
    metodo nodale
    pt
    método nodal
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Ulster
    pt
    método de Ulster
  • medical science
    metodo di Doe
    pt
    método de Doe
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Roeder
    pt
    método Roeder
  • chemistry / technology and technical regulations
    metodo Landat
    pt
    método Landat
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Kohman
    pt
    método Kohman
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Kohler
    pt
    método Kohler
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Babcok
    pt
    método Babcok
  • medical science
    metodo esatto
    pt
    método exato
  • pharmaceutical industry
    Metodo esatto
    pt
    Método exato
  • Metodo Scholl
    pt
    método Scholl
  • biology
    tecnica Western blot / Western blot / metodo Western blot / metodo Western / trasferimento di proteine secondo il metodo di Western / Western blotting
    pt
    eletrotransferência, transferência, western blot
  • medical science
    metodo ex vivo / test ex vivo / saggio ex vivo
    pt
    ensaio ex vivo
  • earth sciences
    metodo sismico / prospezione sismica
    pt
    método de prospeção sísmica
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fermentazione in autoclave / metodo Charmat
    pt
    fermentação em cuba fechada
  • FINANCE
    metodo globale
    pt
    método global
  • technology and technical regulations
    metodo di zero
    pt
    método de medição por zero
  • industrial structures
    metodo diretto
    pt
    estamparia direta
  • information and information processing / information technology and data processing / humanities / technology and technical regulations
    metodo globale
    pt
    método sintético, método global
  • statistics / SCIENCE
    metodo di Holt
    pt
    método de Holt
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Kluyver
    pt
    método Kluyver
  • electronics and electrical engineering / SCIENCE
    metodo globale
    pt
    método global
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Somogyi
    pt
    método Somogyi
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    metodo Hoyberg
    pt
    método Hoyberg
  • building and public works
    metodo Poetsch
    pt
    método Poetsch, método por congelação
  • FINANCE
    metodo diretto
    pt
    método direto
  • medical science
    metodo ex vivo
    pt
    método ex vivo
  • financial institutions and credit
    metodo standard / metodo standardizzato / metodo standardizzato per il rischio di credito
    pt
    método padrão, método padrão para o risco de crédito
  • financial institutions and credit
    metodo standardizzato / metodo standard / metodo standardizzato per il calcolo dei rischi operativi
    pt
    método padrão para o risco operacional, método padrão
  • biology
    northern blotting: northern blot / macchie cromatografiche / metodo Northern
    pt
    Northern blot, hibridação de Northern, manchas de Northern
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
metodo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/metodo [visualizado em 2026-07-14 04:04:41].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro