hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

miˈɡrante
favoritosfavoritos
adjetivo
migrante, migrador

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migrant
    migrante
    pt
    migrante
  • Law on aliens
    migrante
    pt
    migrante
  • medical science
    migrante
    pt
    migratório, migrante
  • gender equality
    donna migrante
    pt
    mulher migrante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    donna migrante
    pt
    mulher migrante
  • EUROPEAN UNION / migration
    minore migrante
    pt
    criança migrante
  • migration / international balance
    migrante forzato
    pt
    migrante forçado
  • illness / medical science
    glossite cronica superficiale migrante / glossite esfoliativa marginata / lingua geografica / eritema migrante
    pt
    língua geográfica
  • migration / climate
    profugo climatico / migrante climatico
    pt
    migrante climático
  • migration
    migrante economico
    pt
    migrante económico
  • migration / labour force
    lavoratore migrante
    pt
    trabalhador migrante
  • migration
    migrante irregolare
    pt
    migrante irregular, migrante ilegal, migrante em situação irregular
  • labour force / migration
    lavoratore migrante
    pt
    migrante laboral
  • migration
    manodopera migrante
    pt
    trabalhador migrante, mão de obra migrante
  • biodiversity / genetics
    migrante lessepsiano
    pt
    migrante lessepsiano
  • migration
    migrante di breve periodo
    pt
    migrante de curta duração
  • migration
    migrante economico non autorizzato
    pt
    migrante económico não autorizado, migrante económico irregular
  • migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    migrante della seconda generazione
    pt
    migrante da segunda geração, emigrante de segunda geração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    componente migrante della resina a scambio ionico
    pt
    componente migrante da resina de permuta de iões
  • international agreement / LAW / social affairs
    Convenzione europea sullo statuto giuridico dei lavoratori emigranti / Convenzione europea relativa allo status giuridico del lavoratore migrante
    pt
    Convenção Europeia relativa ao Estatuto Jurídico do Trabalhador Migrante
  • LAW / rights and freedoms
    migranti dei barconi / migranti via mare / migranti del mare / boat people
    pt
    boat people
  • trafficking in persons / migration
    tratta di migranti
    pt
    tráfico de migrantes
  • pharmaceutical industry
    Studi sui migranti
    pt
    Estudos de migrantes
  • medical science
    studi sui migranti
    pt
    estudos de migrantes
  • offence / illegal migration
    traffico di migranti
    pt
    contrabando de imigrantes, introdução clandestina de imigrantes, contrabando de migrantes, introdução clandestina de migrantes
  • criminal law / migration
    passatore / trafficante di migranti / trafficante di esseri umani
    pt
    passador
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Foro europeo dei migranti
    pt
    Fórum dos Emigrantes da União Europeia, Fórum dos Migrantes da União Europeia
  • migration
    Forum europeo dei migranti
    pt
    Fórum Europeu dos Migrantes
  • INTERNATIONAL RELATIONS / migration
    strumentalizzazione dei migranti / strumentalizzazione della migrazione
    pt
    instrumentalização dos migrantes, instrumentalização da migração
  • social sciences
    occupazione delle donne migranti
    pt
    emprego das mulheres migrantes
  • EU office or agency / criminal law / migration
    Centro europeo sul traffico di migranti / EMSC / Centro europeo per la lotta al traffico di migranti / Centro europeo contro il traffico di migranti di Europol
    pt
    Centro Europeu contra a Introdução Clandestina de Migrantes
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    TWTA / amplificatore a valvole ad onde migranti
    pt
    amplificador de tubo de ondas progressivas
  • international agreement
    Convenzione concernente i lavoratori migranti
    pt
    Convenção relativa aos Trabalhadores Migrantes (revista), Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (revista), 1949
  • FINANCE
    trasferimento di attività da parte di migranti
    pt
    transferência de ativo por emigrantes
  • judicial cooperation in criminal matters in the EU / migration / EU activity
    piano d'azione dell'UE contro il traffico di migranti / piano d'azione dell'UE contro il traffico di migranti per il periodo 2021-2025
    pt
    Plano de Ação da UE contra o Tráfico de Migrantes para 2021-2025, Plano de Ação da UE contra o Tráfico de Migrantes
  • United Nations / migration
    dichiarazione di New York per i rifugiati e i migranti
    pt
    Declaração de Nova Iorque sobre os Refugiados e os Migrantes
  • SOCIAL QUESTIONS
    centro di previdenza sociale per i lavoratori migranti
    pt
    Centro de Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes
  • institutional activity / international issue / United Nations / migration / international organisation
    riunione plenaria ad alto livello su come affrontare i grandi movimenti di rifugiati e migranti / Vertice ONU sui grandi movimenti di rifugiati e migranti
    pt
    reunião plenária de alto nível das Nações Unidas sobre a gestão das deslocações maciças de refugiados e de migrantes, Cimeira das Nações Unidas sobre Refugiados e Migrantes
  • international agreement / United Nations / social affairs / rights and freedoms
    Convenzione internazionale sulla protezione dei diritti di tutti i lavoratori migranti e dei membri delle loro famiglie / convenzione internazionale sui diritti dei lavoratori migranti
    pt
    Convenção Internacional sobre a Proteção dos Direitos de Todos os Trabalhadores Migrantes e dos Membros das suas Famílias
  • offence / migration / computer crime
    uso delle tecnologie digitali ai fini del traffico di migranti
    pt
    vertente digital da introdução clandestina de migrantes
  • human rights / United Nations / migration
    relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani dei migranti
    pt
    Relator Especial das Nações Unidas para os direitos humanos dos migrantes, Relator Especial para os direitos humanos dos migrantes
  • insurance / social sciences
    calcolo delle prestazioni dovute ai migranti e ai loro aventi diritti
    pt
    cálculo das prestações pagas aos migrantes e aos seus dependentes
  • migration / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social protection
    Commissione amministrativa / Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti
    pt
    Comissão Administrativa, Comissão Administrativa para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes, CASSTM
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    servizio specializzato in materia di sicurezza sociale dei lavoratori migranti
    pt
    serviço especializado para a segurança social dos trabalhadores migrantes
  • United Nations / migration / trafficking in persons
    azione globale per prevenire e combattere la tratta di esseri umani e il traffico di migranti
    pt
    Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, GLO.ACT
  • international agreement / social affairs
    Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti
    pt
    Convenção sobre o Recrutamento, a Colocação e as Condições de Trabalho dos Trabalhadores Migrantes
  • international agreement
    Convenzione sulle migrazioni in condizioni abusive e sulla promozione della parità di opportunità e di trattamento dei lavoratori migranti
    pt
    Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975, Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes
  • international agreement / migration / United Nations
    protocollo addizionale della convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per combattere il traffico di migranti via terra, via mare e via aria
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea, Protocolo Adicional contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
migrante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/migrante [visualizado em 2026-06-30 17:20:58].
relacionadas com migrante
palavras parecidas com migrante

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migrant
    migrante
    pt
    migrante
  • Law on aliens
    migrante
    pt
    migrante
  • medical science
    migrante
    pt
    migratório, migrante
  • gender equality
    donna migrante
    pt
    mulher migrante
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    donna migrante
    pt
    mulher migrante
  • EUROPEAN UNION / migration
    minore migrante
    pt
    criança migrante
  • migration / international balance
    migrante forzato
    pt
    migrante forçado
  • illness / medical science
    glossite cronica superficiale migrante / glossite esfoliativa marginata / lingua geografica / eritema migrante
    pt
    língua geográfica
  • migration / climate
    profugo climatico / migrante climatico
    pt
    migrante climático
  • migration
    migrante economico
    pt
    migrante económico
  • migration / labour force
    lavoratore migrante
    pt
    trabalhador migrante
  • migration
    migrante irregolare
    pt
    migrante irregular, migrante ilegal, migrante em situação irregular
  • labour force / migration
    lavoratore migrante
    pt
    migrante laboral
  • migration
    manodopera migrante
    pt
    trabalhador migrante, mão de obra migrante
  • biodiversity / genetics
    migrante lessepsiano
    pt
    migrante lessepsiano
  • migration
    migrante di breve periodo
    pt
    migrante de curta duração
  • migration
    migrante economico non autorizzato
    pt
    migrante económico não autorizado, migrante económico irregular
  • migration / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    migrante della seconda generazione
    pt
    migrante da segunda geração, emigrante de segunda geração
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    componente migrante della resina a scambio ionico
    pt
    componente migrante da resina de permuta de iões
  • international agreement / LAW / social affairs
    Convenzione europea sullo statuto giuridico dei lavoratori emigranti / Convenzione europea relativa allo status giuridico del lavoratore migrante
    pt
    Convenção Europeia relativa ao Estatuto Jurídico do Trabalhador Migrante
  • LAW / rights and freedoms
    migranti dei barconi / migranti via mare / migranti del mare / boat people
    pt
    boat people
  • trafficking in persons / migration
    tratta di migranti
    pt
    tráfico de migrantes
  • pharmaceutical industry
    Studi sui migranti
    pt
    Estudos de migrantes
  • medical science
    studi sui migranti
    pt
    estudos de migrantes
  • offence / illegal migration
    traffico di migranti
    pt
    contrabando de imigrantes, introdução clandestina de imigrantes, contrabando de migrantes, introdução clandestina de migrantes
  • criminal law / migration
    passatore / trafficante di migranti / trafficante di esseri umani
    pt
    passador
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS / European Union
    Foro europeo dei migranti
    pt
    Fórum dos Emigrantes da União Europeia, Fórum dos Migrantes da União Europeia
  • migration
    Forum europeo dei migranti
    pt
    Fórum Europeu dos Migrantes
  • INTERNATIONAL RELATIONS / migration
    strumentalizzazione dei migranti / strumentalizzazione della migrazione
    pt
    instrumentalização dos migrantes, instrumentalização da migração
  • social sciences
    occupazione delle donne migranti
    pt
    emprego das mulheres migrantes
  • EU office or agency / criminal law / migration
    Centro europeo sul traffico di migranti / EMSC / Centro europeo per la lotta al traffico di migranti / Centro europeo contro il traffico di migranti di Europol
    pt
    Centro Europeu contra a Introdução Clandestina de Migrantes
  • electronics and electrical engineering / communications systems
    TWTA / amplificatore a valvole ad onde migranti
    pt
    amplificador de tubo de ondas progressivas
  • international agreement
    Convenzione concernente i lavoratori migranti
    pt
    Convenção relativa aos Trabalhadores Migrantes (revista), Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (revista), 1949
  • FINANCE
    trasferimento di attività da parte di migranti
    pt
    transferência de ativo por emigrantes
  • judicial cooperation in criminal matters in the EU / migration / EU activity
    piano d'azione dell'UE contro il traffico di migranti / piano d'azione dell'UE contro il traffico di migranti per il periodo 2021-2025
    pt
    Plano de Ação da UE contra o Tráfico de Migrantes para 2021-2025, Plano de Ação da UE contra o Tráfico de Migrantes
  • United Nations / migration
    dichiarazione di New York per i rifugiati e i migranti
    pt
    Declaração de Nova Iorque sobre os Refugiados e os Migrantes
  • SOCIAL QUESTIONS
    centro di previdenza sociale per i lavoratori migranti
    pt
    Centro de Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes
  • institutional activity / international issue / United Nations / migration / international organisation
    riunione plenaria ad alto livello su come affrontare i grandi movimenti di rifugiati e migranti / Vertice ONU sui grandi movimenti di rifugiati e migranti
    pt
    reunião plenária de alto nível das Nações Unidas sobre a gestão das deslocações maciças de refugiados e de migrantes, Cimeira das Nações Unidas sobre Refugiados e Migrantes
  • international agreement / United Nations / social affairs / rights and freedoms
    Convenzione internazionale sulla protezione dei diritti di tutti i lavoratori migranti e dei membri delle loro famiglie / convenzione internazionale sui diritti dei lavoratori migranti
    pt
    Convenção Internacional sobre a Proteção dos Direitos de Todos os Trabalhadores Migrantes e dos Membros das suas Famílias
  • offence / migration / computer crime
    uso delle tecnologie digitali ai fini del traffico di migranti
    pt
    vertente digital da introdução clandestina de migrantes
  • human rights / United Nations / migration
    relatore speciale delle Nazioni Unite sui diritti umani dei migranti
    pt
    Relator Especial das Nações Unidas para os direitos humanos dos migrantes, Relator Especial para os direitos humanos dos migrantes
  • insurance / social sciences
    calcolo delle prestazioni dovute ai migranti e ai loro aventi diritti
    pt
    cálculo das prestações pagas aos migrantes e aos seus dependentes
  • migration / social affairs / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / social protection
    Commissione amministrativa / Commissione amministrativa per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti
    pt
    Comissão Administrativa, Comissão Administrativa para a Segurança Social dos Trabalhadores Migrantes, CASSTM
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    servizio specializzato in materia di sicurezza sociale dei lavoratori migranti
    pt
    serviço especializado para a segurança social dos trabalhadores migrantes
  • United Nations / migration / trafficking in persons
    azione globale per prevenire e combattere la tratta di esseri umani e il traffico di migranti
    pt
    Ação Mundial contra o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, Ação Mundial para Prevenir e Combater o Tráfico de Seres Humanos e a Introdução Clandestina de Migrantes, GLO.ACT
  • international agreement / social affairs
    Convenzione concernente l'assunzione, il collocamento e le condizioni di lavoro dei lavoratori migranti
    pt
    Convenção sobre o Recrutamento, a Colocação e as Condições de Trabalho dos Trabalhadores Migrantes
  • international agreement
    Convenzione sulle migrazioni in condizioni abusive e sulla promozione della parità di opportunità e di trattamento dei lavoratori migranti
    pt
    Convenção sobre os Trabalhadores Migrantes (disposições complementares), 1975, Convenção relativa às Migrações em Condições Abusivas e à Promoção da Igualdade de Oportunidades e de Tratamento dos Trabalhadores Migrantes
  • international agreement / migration / United Nations
    protocollo addizionale della convenzione delle Nazioni Unite contro la criminalità organizzata transnazionale per combattere il traffico di migranti via terra, via mare e via aria
    pt
    Protocolo Adicional à Convenção das Nações Unidas contra a Criminalidade Organizada Transnacional, contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea, Protocolo Adicional contra o Tráfico Ilícito de Migrantes por Via Terrestre, Marítima e Aérea
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
migrante – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/migrante [visualizado em 2026-06-30 17:20:58].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos