hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

moˈbilja
favoritosfavoritos
nome feminino
mobília, mobiliário masculino
mobilia
Indicativo Presente do verbo mobiliare
expandir
io
mobilio
tu
mobili
lui, lei
mobilia
noi
mobiliamo
voi
mobiliate
loro
mobiliano
Imperativo do verbo mobiliare
expandir
tu
mobilia
lui, lei
mobili
noi
mobiliamo
voi
mobiliate
loro
mobilino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • document / computer systems / communications industry
    elemento mobile / mobile
    pt
    elemento flutuante
  • ENVIRONMENT
    mobile
    pt
    mobília, mobiliário
  • means of communication
    mobile
    pt
    móvel
  • mechanical engineering
    ponte scorrevole / carro-ponte / gru mobile / carroponte
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • land transport / TRANSPORT
    ali mobili
    pt
    asas móveis
  • taxation / ownership
    bene mobile
    pt
    bem pessoal, bem móvel, coisa móvel
  • chemistry
    fase mobile
    pt
    fase móvel
  • ENVIRONMENT
    casa mobile
    pt
    caravana, caravanas
  • statistics / SCIENCE
    pesi mobili
    pt
    pesos móveis
  • building and public works / life sciences
    mira mobile
    pt
    mira móvel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    peso mobile
    pt
    carga móvel, carga rolante
  • land transport / technology and technical regulations
    cassa mobile / carrozzeria amovibile / struttura amovibile / sovrastruttura amovibile
    pt
    superstrutura amovível, caixa móvel
  • statistics
    media mobile
    pt
    MM, média móvel
  • industrial manufacturing / information technology and data processing
    robot mobile
    pt
    robô móvel
  • chemical compound / industrial structures
    piano mobile / stampo mobile / matrice mobile
    pt
    matriz móvel
  • defence / FINANCE
    quota di specializzazione / quota mobile / quota B
    pt
    quota de especialização, quota viajante, quota B
  • land transport / TRANSPORT
    rampa mobile / rampa ro-ro
    pt
    rampa ro-ro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sbarramento galleggiante / ponte mobile
    pt
    flutuador, barragem flutuante, ponte móvel
  • land transport / TRANSPORT
    ponte mobile / cavalletto mobile
    pt
    pórtico móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parco correllato / parco mobile
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • chemical compound / industrial structures
    rullo mobile / rullo basculante
    pt
    rolo oscilante, rolo basculante, rolo inclinável
  • INDUSTRY
    scala mobile / scala meccanica
    pt
    escada mecânica, escada rolante
  • statistics / FINANCE
    media mobile
    pt
    MM, média móvel
  • land transport / TRANSPORT
    scala mobile
    pt
    escada rolante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cuore mobile
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • statistics / SCIENCE
    somma mobile
    pt
    total móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rullo mobile
    pt
    rolo móvel, rolo flutuante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponte mobile
    pt
    cortina ajustável, ponte móvel
  • statistics / SCIENCE
    campo mobile
    pt
    amplitude móvel
  • statistics / life sciences
    medie mobili
    pt
    médias móveis, médias sobrepostas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    letto mobile
    pt
    leito móvel
  • land transport / TRANSPORT
    trave mobile
    pt
    viga flutuante
  • mechanical engineering
    parte mobile
    pt
    peça móvel
  • communications systems
    unità mobile
    pt
    carrinha de emissão do exterior
  • mechanical engineering
    perno mobile / perno intercambiabile
    pt
    cavilha
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porta mobile
    pt
    porta flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    parte mobile
    pt
    componente móvel
  • organisation of work
    orario di lavoro flessibile / orario flessibile / orario personalizzato / orario elastico / orario mobile
    pt
    horário de trabalho flexível, horário flexível
  • health / information technology and data processing
    sanità mobile / mHealth
    pt
    saúde móvel
  • life sciences
    sabbia acquifera / sabbia mobile / sabbia fluidificata / sabbia bollente / sabbia rifluente
    pt
    areia movediça
  • FINANCE
    parità strisciante / parità mobile / parità scorrevole / parità slittante
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    equipaggiamento mobile / entità mobile / ME
    pt
    ENM, equipamento móvel, entidade móvel
  • medical science
    treadmill / rullo trasportatore / pedana mobile
    pt
    tapete rolante, tambor posto em rotação por uma pessoa
  • humanities
    schermo / parete mobile / divisorio mobile
    pt
    divisória amovível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gabbia mobile / gabbia movibile
    pt
    cerca móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tavola mobile / tavolo di trasporto
    pt
    mesa móvel, mesa de transporte
  • electronics and electrical engineering
    carico mobile
    pt
    carga móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mobilia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/mobilia [visualizado em 2026-06-27 13:13:42].
palavras parecidas com mobilia

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • document / computer systems / communications industry
    elemento mobile / mobile
    pt
    elemento flutuante
  • ENVIRONMENT
    mobile
    pt
    mobília, mobiliário
  • means of communication
    mobile
    pt
    móvel
  • mechanical engineering
    ponte scorrevole / carro-ponte / gru mobile / carroponte
    pt
    ponte rolante, grua com ponte
  • land transport / TRANSPORT
    ali mobili
    pt
    asas móveis
  • taxation / ownership
    bene mobile
    pt
    bem pessoal, bem móvel, coisa móvel
  • chemistry
    fase mobile
    pt
    fase móvel
  • ENVIRONMENT
    casa mobile
    pt
    caravana, caravanas
  • statistics / SCIENCE
    pesi mobili
    pt
    pesos móveis
  • building and public works / life sciences
    mira mobile
    pt
    mira móvel
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    peso mobile
    pt
    carga móvel, carga rolante
  • land transport / technology and technical regulations
    cassa mobile / carrozzeria amovibile / struttura amovibile / sovrastruttura amovibile
    pt
    superstrutura amovível, caixa móvel
  • statistics
    media mobile
    pt
    MM, média móvel
  • industrial manufacturing / information technology and data processing
    robot mobile
    pt
    robô móvel
  • chemical compound / industrial structures
    piano mobile / stampo mobile / matrice mobile
    pt
    matriz móvel
  • defence / FINANCE
    quota di specializzazione / quota mobile / quota B
    pt
    quota de especialização, quota viajante, quota B
  • land transport / TRANSPORT
    rampa mobile / rampa ro-ro
    pt
    rampa ro-ro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    sbarramento galleggiante / ponte mobile
    pt
    flutuador, barragem flutuante, ponte móvel
  • land transport / TRANSPORT
    ponte mobile / cavalletto mobile
    pt
    pórtico móvel
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    parco correllato / parco mobile
    pt
    redil sobre rodas, redil móvel
  • chemical compound / industrial structures
    rullo mobile / rullo basculante
    pt
    rolo oscilante, rolo basculante, rolo inclinável
  • INDUSTRY
    scala mobile / scala meccanica
    pt
    escada mecânica, escada rolante
  • statistics / FINANCE
    media mobile
    pt
    MM, média móvel
  • land transport / TRANSPORT
    scala mobile
    pt
    escada rolante
  • land transport / building and public works / TRANSPORT
    cuore mobile
    pt
    cróssima de ponta móvel
  • statistics / SCIENCE
    somma mobile
    pt
    total móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    rullo mobile
    pt
    rolo móvel, rolo flutuante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    ponte mobile
    pt
    cortina ajustável, ponte móvel
  • statistics / SCIENCE
    campo mobile
    pt
    amplitude móvel
  • statistics / life sciences
    medie mobili
    pt
    médias móveis, médias sobrepostas
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    letto mobile
    pt
    leito móvel
  • land transport / TRANSPORT
    trave mobile
    pt
    viga flutuante
  • mechanical engineering
    parte mobile
    pt
    peça móvel
  • communications systems
    unità mobile
    pt
    carrinha de emissão do exterior
  • mechanical engineering
    perno mobile / perno intercambiabile
    pt
    cavilha
  • electronics and electrical engineering / information technology and data processing
    porta mobile
    pt
    porta flutuante
  • land transport / TRANSPORT
    parte mobile
    pt
    componente móvel
  • organisation of work
    orario di lavoro flessibile / orario flessibile / orario personalizzato / orario elastico / orario mobile
    pt
    horário de trabalho flexível, horário flexível
  • health / information technology and data processing
    sanità mobile / mHealth
    pt
    saúde móvel
  • life sciences
    sabbia acquifera / sabbia mobile / sabbia fluidificata / sabbia bollente / sabbia rifluente
    pt
    areia movediça
  • FINANCE
    parità strisciante / parità mobile / parità scorrevole / parità slittante
    pt
    paridade de variabilidade limitada
  • communications / land transport / ENVIRONMENT / TRANSPORT
    equipaggiamento mobile / entità mobile / ME
    pt
    ENM, equipamento móvel, entidade móvel
  • medical science
    treadmill / rullo trasportatore / pedana mobile
    pt
    tapete rolante, tambor posto em rotação por uma pessoa
  • humanities
    schermo / parete mobile / divisorio mobile
    pt
    divisória amovível
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    gabbia mobile / gabbia movibile
    pt
    cerca móvel
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    tavola mobile / tavolo di trasporto
    pt
    mesa móvel, mesa de transporte
  • electronics and electrical engineering
    carico mobile
    pt
    carga móvel
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mobilia – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/mobilia [visualizado em 2026-06-27 13:13:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos