-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

1
2
3
ˈmɔnako
favoritosfavoritos
nome masculino
plural: monaci
frade, monge, religioso
farsi monaco
ir para frade, fazer-se frade
1
2
3
ˈmɔnako
nome masculino
plural: monaci
esquentador (de cama)
1
2
3
ˈmɔnako
nome masculino
plural: monaci
ZOOLOGIA monge-do-mar, bezerro-marinho
monaco
Indicativo Presente do verbo monacare
expandir
io
monaco
tu
monachi
lui, lei
monaca
noi
monachiamo
voi
monacate
loro
monacano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Monaco / Principato di Monaco
    pt
    Mónaco, Principado do Mónaco
  • GEOGRAPHY
    Monaco
    pt
    Mónaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monaco
    pt
    filtro siciliano
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    avvoltoio / avvoltoio monaco / avvoltoio nero / avvoltoio
    pt
    abutre-negro, abutre-preto, abutre-preto, abutre-preto
  • international agreement / intellectual property
    Convenzione sulla concessione di brevetti europei / CBE / Convenzione sul brevetto europeo / Convenzione di Monaco
    pt
    Convenção sobre a Patente Europeia, Convenção sobre a Concessão de Patentes Europeias, Convenção de Munique, CPE
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    monaco dal ventre bianco / foca monaca / foca monaca / foca monaca / foca monaca
    pt
    foca-monge-do-mediterrâneo, lobo-marinho
  • mass media
    dichiarazione dei doveri e dei diritti del giornalista / Carta di Monaco di Baviera
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • European Parliament / institutional structure
    Antenna regionale di Monaco di Baviera
    pt
    Antena Regional de Munique
  • international agreement / EUROPEAN UNION / taxation
    Accordo tra l'Unione europea e il Principato di Monaco sullo scambio di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale su scala internazionale, conformemente allo standard di scambio automatico di informazioni finanziarie stabilito dall'organizzazione di cooperazione e sviluppo economici (OCSE) / Accordo tra la Comunità europea e il Principato di Monaco che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio
    pt
    Acordo entre a União Europeia e o Principado do Mónaco relativo à troca de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais, em conformidade com a norma para a troca automática de informações sobre contas financeiras estabelecida pela Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE), Acordo entre a Comunidade Europeia e o Principado do Mónaco que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho, de 3 de junho de 2003, relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
  • international agreement / intellectual property
    Atto di Stoccolma del 14 luglio 1967 complementare all'accordo dell'Aja per il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali (del 6 novembre 1925, riveduto a Londra il 2 giugno 1934 e all'Aja il 28 novembre 1960 e completato dall'atto aggiuntivo di Monaco il 18 novembre 1961)
    pt
    Ato de Estocolmo
  • wildlife
    gru monaca
    pt
    grou-monge
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gru monaca
    pt
    grou monge
  • wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    foca monaca
    pt
    lobos-marinhos, foca-monge, focas-monge
  • fisheries
    razza monaca
    pt
    raia-bicuda
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erba pazienza / pazienza / rabarbaro dei monaci / lingua di vacca
    pt
    paciência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monaco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/monaco [visualizado em 2026-08-08 03:23:11].
palavras parecidas com monaco

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • GEOGRAPHY / Europe
    Monaco / Principato di Monaco
    pt
    Mónaco, Principado do Mónaco
  • GEOGRAPHY
    Monaco
    pt
    Mónaco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    monaco
    pt
    filtro siciliano
  • life sciences / ENVIRONMENT / wildlife
    avvoltoio / avvoltoio monaco / avvoltoio nero / avvoltoio
    pt
    abutre-negro, abutre-preto, abutre-preto, abutre-preto
  • international agreement / intellectual property
    Convenzione sulla concessione di brevetti europei / CBE / Convenzione sul brevetto europeo / Convenzione di Monaco
    pt
    Convenção sobre a Patente Europeia, Convenção sobre a Concessão de Patentes Europeias, Convenção de Munique, CPE
  • wildlife / fisheries / animal taxonomy
    monaco dal ventre bianco / foca monaca / foca monaca / foca monaca / foca monaca
    pt
    foca-monge-do-mediterrâneo, lobo-marinho
  • mass media
    dichiarazione dei doveri e dei diritti del giornalista / Carta di Monaco di Baviera
    pt
    Declaração dos Deveres e Direitos dos Jornalistas, Declaração de Munique
  • European Parliament / institutional structure
    Antenna regionale di Monaco di Baviera
    pt
    Antena Regional de Munique
  • international agreement / EUROPEAN UNION / taxation
    Accordo tra l'Unione europea e il Principato di Monaco sullo scambio di informazioni finanziarie per migliorare l'adempimento fiscale su scala internazionale, conformemente allo standard di scambio automatico di informazioni finanziarie stabilito dall'organizzazione di cooperazione e sviluppo economici (OCSE) / Accordo tra la Comunità europea e il Principato di Monaco che stabilisce misure equivalenti a quelle definite nella direttiva 2003/48/CE del Consiglio
    pt
    Acordo entre a União Europeia e o Principado do Mónaco relativo à troca de informações sobre contas financeiras para melhorar o cumprimento das obrigações fiscais internacionais, em conformidade com a norma para a troca automática de informações sobre contas financeiras estabelecida pela Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE), Acordo entre a Comunidade Europeia e o Principado do Mónaco que prevê medidas equivalentes às estabelecidas pela Diretiva 2003/48/CE do Conselho, de 3 de junho de 2003, relativa à tributação dos rendimentos da poupança sob a forma de juros
  • international agreement / intellectual property
    Atto di Stoccolma del 14 luglio 1967 complementare all'accordo dell'Aja per il deposito internazionale dei disegni e modelli industriali (del 6 novembre 1925, riveduto a Londra il 2 giugno 1934 e all'Aja il 28 novembre 1960 e completato dall'atto aggiuntivo di Monaco il 18 novembre 1961)
    pt
    Ato de Estocolmo
  • wildlife
    gru monaca
    pt
    grou-monge
  • wildlife / ENVIRONMENT
    gru monaca
    pt
    grou monge
  • wildlife / life sciences / ENVIRONMENT / fisheries
    foca monaca
    pt
    lobos-marinhos, foca-monge, focas-monge
  • fisheries
    razza monaca
    pt
    raia-bicuda
  • wildlife / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    erba pazienza / pazienza / rabarbaro dei monaci / lingua di vacca
    pt
    paciência
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
monaco – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/monaco [visualizado em 2026-08-08 03:23:11].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya