hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

moˈtɔrjo
favoritosfavoritos
adjetivo
motor
centro motorio
centro motor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / pharmaceutical industry
    motorio
    pt
    motor
  • medical science
    nervo motorio
    pt
    nervo motor
  • health
    ciclo motorio
    pt
    ciclo dos movimentos
  • disturbo motorio
    pt
    perturbação do movimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    andamento motorio
    pt
    padrão de movimentos
  • medical science
    fatica da adattamento motorio
    pt
    fadiga motriz
  • land transport
    motore / propulsore
    pt
    propulsor
  • ENVIRONMENT
    motore
    pt
    motor, motores
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore
    pt
    motor
  • mechanical engineering
    motore a H
    pt
    motor em H
  • mechanical engineering
    motore QEC
    pt
    motor de mudança rápida
  • mechanical engineering
    motore a X
    pt
    motor em X
  • mechanical engineering / air transport
    motore a W
    pt
    motor em W, motor em seta
  • land transport / mechanical engineering
    asse motrice / asse motore / assale motore / albero motore / sala motrice
    pt
    eixo motor, veio motriz, eixo trator
  • maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    locale motore / locale macchine / locale apparato motore / vano motore
    pt
    casa das máquinas
  • land transport
    vano motore
    pt
    compartimento do motor
  • air transport
    vano motore
    pt
    compartimento do motor, vão do reator
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore Deri
    pt
    motor Deri
  • mechanical engineering
    motore base
    pt
    motor básico
  • mechanical engineering
    motore con cilindri a V / motore a “V”
    pt
    motor em V, motor de cilindros convergentes
  • mechanical engineering
    motore boxer / motore a cilindri contrapposti
    pt
    motor bóxer, motor horizontalmente oposto
  • mechanical engineering / road transport
    freno-motore
    pt
    travão-motor, freio motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motore serie / motore ad eccitazione in serie / motore eccitato in serie
    pt
    motor excitado em série, motor série
  • mechanical engineering
    motore incorporato / motore fisso
    pt
    motor fixo, motor incorporado
  • land transport
    freno sullo scarico / freno motore
    pt
    travão acionado pelo escape, retardador
  • ENVIRONMENT
    motore a gas
    pt
    motor a gás, motores a gás
  • mechanical engineering / earth sciences
    getto motore
    pt
    jato motor
  • mechanical engineering
    motore a gas
    pt
    motor a gás
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto motore
    pt
    perda no acionamento, perda motora
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    freno motore
    pt
    retardador
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo motore
    pt
    ciclo com trabalho exterior
  • INDUSTRY
    freno motore
    pt
    retardador
  • space transport
    pieno motore
    pt
    todo manete, válvula reguladora aberta, manete a pleno, todo motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perno motore
    pt
    pino de transmissão
  • air transport
    senza motore
    pt
    sem potência/motor, admissão completamente reduzida, motor cortada, energia desligada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    senza motore
    pt
    sem motor
  • mechanical engineering / machinery / TRANSPORT
    albero motore / albero a gomito
    pt
    cambota
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motore rotativo / motore Wankel / motore a combustione rotativa / motore a pistone rotativo / motore rotante / motore a pistone rotante
    pt
    motor de pistão rotativo, motor de êmbolo rotativo, motor Wankel, motor rotativo
  • mechanical engineering
    motore con cilindro orizzontale / motore piatto / motore orizzontale
    pt
    motor horizontal, motor achatado
  • mechanical engineering
    albero motore / albero di comando / albero di trasmissione
    pt
    veio de transmissão
  • mechanical engineering / ENERGY
    macchina termica solare / motore solare
    pt
    máquina térmica solar, motor solar
  • land transport / TRANSPORT
    quadro motori / quadro del motorista di bordo
    pt
    painel do mecânico de voo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore coppia / motore di coppia
    pt
    motor binário, motor de binário
  • mechanical engineering / air and space transport
    motore a ioni / motore ionico
    pt
    motor iónico
  • air transport / mechanical equipment
    motore di base completo / gruppo motore
    pt
    motor totalmente retificado
  • mechanical engineering
    albero motore / semiasse
    pt
    eixo motor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motore
    pt
    fluido motor
  • iron, steel and other metal industries
    sforzo motore
    pt
    pressão aderente
  • electronics and electrical engineering
    gruppo motore
    pt
    grupo motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/motorio [visualizado em 2026-06-27 15:26:25].
palavras parecidas com motorio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • medical science / pharmaceutical industry
    motorio
    pt
    motor
  • medical science
    nervo motorio
    pt
    nervo motor
  • health
    ciclo motorio
    pt
    ciclo dos movimentos
  • disturbo motorio
    pt
    perturbação do movimento
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    andamento motorio
    pt
    padrão de movimentos
  • medical science
    fatica da adattamento motorio
    pt
    fadiga motriz
  • land transport
    motore / propulsore
    pt
    propulsor
  • ENVIRONMENT
    motore
    pt
    motor, motores
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore
    pt
    motor
  • mechanical engineering
    motore a H
    pt
    motor em H
  • mechanical engineering
    motore QEC
    pt
    motor de mudança rápida
  • mechanical engineering
    motore a X
    pt
    motor em X
  • mechanical engineering / air transport
    motore a W
    pt
    motor em W, motor em seta
  • land transport / mechanical engineering
    asse motrice / asse motore / assale motore / albero motore / sala motrice
    pt
    eixo motor, veio motriz, eixo trator
  • maritime and inland waterway transport / mechanical engineering
    locale motore / locale macchine / locale apparato motore / vano motore
    pt
    casa das máquinas
  • land transport
    vano motore
    pt
    compartimento do motor
  • air transport
    vano motore
    pt
    compartimento do motor, vão do reator
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore Deri
    pt
    motor Deri
  • mechanical engineering
    motore base
    pt
    motor básico
  • mechanical engineering
    motore con cilindri a V / motore a “V”
    pt
    motor em V, motor de cilindros convergentes
  • mechanical engineering
    motore boxer / motore a cilindri contrapposti
    pt
    motor bóxer, motor horizontalmente oposto
  • mechanical engineering / road transport
    freno-motore
    pt
    travão-motor, freio motor
  • electronics and electrical engineering / land transport / TRANSPORT
    motore serie / motore ad eccitazione in serie / motore eccitato in serie
    pt
    motor excitado em série, motor série
  • mechanical engineering
    motore incorporato / motore fisso
    pt
    motor fixo, motor incorporado
  • land transport
    freno sullo scarico / freno motore
    pt
    travão acionado pelo escape, retardador
  • ENVIRONMENT
    motore a gas
    pt
    motor a gás, motores a gás
  • mechanical engineering / earth sciences
    getto motore
    pt
    jato motor
  • mechanical engineering
    motore a gas
    pt
    motor a gás
  • mechanical engineering / earth sciences
    salto motore
    pt
    perda no acionamento, perda motora
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    freno motore
    pt
    retardador
  • mechanical engineering / earth sciences
    ciclo motore
    pt
    ciclo com trabalho exterior
  • INDUSTRY
    freno motore
    pt
    retardador
  • space transport
    pieno motore
    pt
    todo manete, válvula reguladora aberta, manete a pleno, todo motor
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    perno motore
    pt
    pino de transmissão
  • air transport
    senza motore
    pt
    sem potência/motor, admissão completamente reduzida, motor cortada, energia desligada
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    senza motore
    pt
    sem motor
  • mechanical engineering / machinery / TRANSPORT
    albero motore / albero a gomito
    pt
    cambota
  • technology and technical regulations / means of transport / mechanical engineering
    motore rotativo / motore Wankel / motore a combustione rotativa / motore a pistone rotativo / motore rotante / motore a pistone rotante
    pt
    motor de pistão rotativo, motor de êmbolo rotativo, motor Wankel, motor rotativo
  • mechanical engineering
    motore con cilindro orizzontale / motore piatto / motore orizzontale
    pt
    motor horizontal, motor achatado
  • mechanical engineering
    albero motore / albero di comando / albero di trasmissione
    pt
    veio de transmissão
  • mechanical engineering / ENERGY
    macchina termica solare / motore solare
    pt
    máquina térmica solar, motor solar
  • land transport / TRANSPORT
    quadro motori / quadro del motorista di bordo
    pt
    painel do mecânico de voo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    motore coppia / motore di coppia
    pt
    motor binário, motor de binário
  • mechanical engineering / air and space transport
    motore a ioni / motore ionico
    pt
    motor iónico
  • air transport / mechanical equipment
    motore di base completo / gruppo motore
    pt
    motor totalmente retificado
  • mechanical engineering
    albero motore / semiasse
    pt
    eixo motor
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    fluido motore
    pt
    fluido motor
  • iron, steel and other metal industries
    sforzo motore
    pt
    pressão aderente
  • electronics and electrical engineering
    gruppo motore
    pt
    grupo motor
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
motorio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/motorio [visualizado em 2026-06-27 15:26:25].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos