- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
ˈnaʃʃita
nome feminino
nascimento masculino, nascença
atto di nascita
certidão de nascimento
anniversario di nascita
aniversário de nascimento
lo conosco dalla nascita
conheço-o desde que nasceu
italiano di nascita
italiano de nascimento
di nobile nascita
de alto nascimento
di nascita oscura
de obscuro nascimento
la nascita della commedia
o nascimento da comédia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawnascitaptnascimento
- Family lawatto di nascitaptassento de nascimento
- administrative law / humanitiescertificato di nascita / atto di nascitaptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdata di nascitaptdata do parto
- migration / European Unionpaese di nascitaptpaís de nascimento
- LAW / statisticsluogo di nascitaptlocal de nascimento
- statistics / demography and populationordine di nascitaptnúmero por ordem de nascimento
- statisticscoorte di nascitaptcoorte de nascimento
- rights and freedomsgenere di nascitaptgénero de nascença
- medical sciencepeso alla nascitaptpeso ao nascimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso alla nascitaptpeso ao nascimento
- pharmaceutical industrypeso alla nascitaptpeso ao nascer
- pharmaceutical industryordine di nascitaptordem de nascimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenuncia di nascitaptdeclaração de nascimento
- Family lawnotizia della nascitaptconhecimento do nascimento
- medical sciencebasso peso alla nascitaptbaixo peso ao nascer
- pharmaceutical industryBasso peso alla nascitaptBaixo peso ao nascer
- Family lawregistrazione della nascitaptregisto do nascimento
- insuranceassegno speciale di nascitaptsubsídio especial de nascimento
- demography and populationnascita fuori del matrimonioptnascimento fora do casamento
- rights and freedomssesso attribuito alla nascitaptsexo ao nascimento
- statistics / demography and populationsperanza di vita alla nascitaptesperança de vida à nascença
- statisticsvita media / speranza di vita alla nascitaptesperança de vida à nascença
- pharmaceutical industryanalisi per coorte di nascitaptanálise de coorte de nascimento
- SOCIAL QUESTIONSprestazione in natura per nascitaptprestação em espécie de nascimento
- statisticsproporzione dei sessi alla nascitaptrelação de masculinidade à nascença
- statisticssperanza di vita alla nascita dei maschiptesperança de vida à nascença para os homens
- statisticssperanza di vita alla nascita delle femmineptesperança de vida à nascença para as mulheres
- statisticstasso di nascita al di fuori del matrimoniopttaxa de nascimentos fora do casamento
- statistics / SCIENCEprocesso di nascita e di morte dipendente dell'etàptprocesso de nascimento e morte dependente da idade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulcino di cui si riconosce il sesso alla nascita per una particolarità genetica del piumaggio legata al sessoptpintainho em que o sexo se conhece devido a uma particularidade genética da plumagem ligada ao sexo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrisultato / tasso di nasciteptresultado do parto, taxa de parto
- demography and population / health / family planningpianificazione familiare / controllo delle nasciteptlimitação da natalidade, planeamento familiar, regulação da natalidade
- ENVIRONMENTcontrollo delle nasciteptcontrolo de natalidade
- medical scienceintervallo tra nascite successiveptintervalo entre nascimentos
- pharmaceutical industryintervallo tra nascite successiveptintervalo de nascimento
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprevalenza delle nascite sui decessiptexcesso de natalidade sobre a mortalidade
- statistics / SCIENCEprocesso di nascita, di morte e di immigrazioneptprocesso de nascimento, morte e imigração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nascita – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nascita [visualizado em 2026-08-04 18:44:48].
anagramas de nascita
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- Family lawnascitaptnascimento
- Family lawatto di nascitaptassento de nascimento
- administrative law / humanitiescertificato di nascita / atto di nascitaptcertidão de nascimento, certidão de assento de nascimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdata di nascitaptdata do parto
- migration / European Unionpaese di nascitaptpaís de nascimento
- LAW / statisticsluogo di nascitaptlocal de nascimento
- statistics / demography and populationordine di nascitaptnúmero por ordem de nascimento
- statisticscoorte di nascitaptcoorte de nascimento
- rights and freedomsgenere di nascitaptgénero de nascença
- medical sciencepeso alla nascitaptpeso ao nascimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpeso alla nascitaptpeso ao nascimento
- pharmaceutical industrypeso alla nascitaptpeso ao nascer
- pharmaceutical industryordine di nascitaptordem de nascimento
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdenuncia di nascitaptdeclaração de nascimento
- Family lawnotizia della nascitaptconhecimento do nascimento
- medical sciencebasso peso alla nascitaptbaixo peso ao nascer
- pharmaceutical industryBasso peso alla nascitaptBaixo peso ao nascer
- Family lawregistrazione della nascitaptregisto do nascimento
- insuranceassegno speciale di nascitaptsubsídio especial de nascimento
- demography and populationnascita fuori del matrimonioptnascimento fora do casamento
- rights and freedomssesso attribuito alla nascitaptsexo ao nascimento
- statistics / demography and populationsperanza di vita alla nascitaptesperança de vida à nascença
- statisticsvita media / speranza di vita alla nascitaptesperança de vida à nascença
- pharmaceutical industryanalisi per coorte di nascitaptanálise de coorte de nascimento
- SOCIAL QUESTIONSprestazione in natura per nascitaptprestação em espécie de nascimento
- statisticsproporzione dei sessi alla nascitaptrelação de masculinidade à nascença
- statisticssperanza di vita alla nascita dei maschiptesperança de vida à nascença para os homens
- statisticssperanza di vita alla nascita delle femmineptesperança de vida à nascença para as mulheres
- statisticstasso di nascita al di fuori del matrimoniopttaxa de nascimentos fora do casamento
- statistics / SCIENCEprocesso di nascita e di morte dipendente dell'etàptprocesso de nascimento e morte dependente da idade
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESpulcino di cui si riconosce il sesso alla nascita per una particolarità genetica del piumaggio legata al sessoptpintainho em que o sexo se conhece devido a uma particularidade genética da plumagem ligada ao sexo
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESrisultato / tasso di nasciteptresultado do parto, taxa de parto
- demography and population / health / family planningpianificazione familiare / controllo delle nasciteptlimitação da natalidade, planeamento familiar, regulação da natalidade
- ENVIRONMENTcontrollo delle nasciteptcontrolo de natalidade
- medical scienceintervallo tra nascite successiveptintervalo entre nascimentos
- pharmaceutical industryintervallo tra nascite successiveptintervalo de nascimento
- statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprevalenza delle nascite sui decessiptexcesso de natalidade sobre a mortalidade
- statistics / SCIENCEprocesso di nascita, di morte e di immigrazioneptprocesso de nascimento, morte e imigração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nascita – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nascita [visualizado em 2026-08-04 18:44:48].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: