hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

nasˈkosto
favoritosfavoritos
adjetivo
escondido, oculto, encoberto, secreto, latente
un paesino nascosto tra i monti
uma aldeia escondida entre os montes
un tesoro nascosto
um tesouro escondido
un dolore nascosto
uma dor latente
di nascosto
às escondidas, à socapa, pela calada, às encobertas, às ocultas, pela sonega
nascosto
do verbo nascondere

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    dato nascosto / dato invisibile
    pt
    entrada escondida
  • data processing / information technology and data processing
    titolo nascosto
    pt
    texto escondido
  • mechanical engineering / ENERGY
    rubinetto sotto intonaco / rubinetto annegato / rubinetto nascosto
    pt
    válvula embutida
  • artificial intelligence
    sistema di IA nascosto
    pt
    sistema de IA secreto, sistema de inteligência artificial secreto
  • data processing / information technology and data processing
    marcatore di testo nascosto
    pt
    marca de texto escondido
  • consumer / intellectual property
    elemento di autenticazione nascosto
    pt
    elemento de autenticação dissimulado
  • data processing / information technology and data processing
    cella nascosta
    pt
    célula escondida
  • data processing / information technology and data processing
    colonna nascosta
    pt
    coluna escondida
  • counterfeiting / intellectual property
    tecnologia invisibile / tecnologia nascosta
    pt
    tecnologia dissimulada
  • air transport
    armi nascoste a bordo
    pt
    arma oculta
  • investment / FINANCE
    indicizzazione nascosta / falsi attivi
    pt
    gestão por indexação de fundos
  • EUROPEAN UNION
    disoccupazione nascosta
    pt
    desemprego oculto
  • statistics / SCIENCE
    schema di periodicità nascosta
    pt
    esquema de periodicidade oculta
  • mechanical engineering / building and public works
    illuminazione nascosta da canaletta
    pt
    canaleta de iluminação
  • air transport
    ricerca di armi, esplosivi o altri dispositivi pericolosi nascosti a bordo
    pt
    busca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no avião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nascosto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nascosto [visualizado em 2026-07-04 12:59:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • data processing / information technology and data processing
    dato nascosto / dato invisibile
    pt
    entrada escondida
  • data processing / information technology and data processing
    titolo nascosto
    pt
    texto escondido
  • mechanical engineering / ENERGY
    rubinetto sotto intonaco / rubinetto annegato / rubinetto nascosto
    pt
    válvula embutida
  • artificial intelligence
    sistema di IA nascosto
    pt
    sistema de IA secreto, sistema de inteligência artificial secreto
  • data processing / information technology and data processing
    marcatore di testo nascosto
    pt
    marca de texto escondido
  • consumer / intellectual property
    elemento di autenticazione nascosto
    pt
    elemento de autenticação dissimulado
  • data processing / information technology and data processing
    cella nascosta
    pt
    célula escondida
  • data processing / information technology and data processing
    colonna nascosta
    pt
    coluna escondida
  • counterfeiting / intellectual property
    tecnologia invisibile / tecnologia nascosta
    pt
    tecnologia dissimulada
  • air transport
    armi nascoste a bordo
    pt
    arma oculta
  • investment / FINANCE
    indicizzazione nascosta / falsi attivi
    pt
    gestão por indexação de fundos
  • EUROPEAN UNION
    disoccupazione nascosta
    pt
    desemprego oculto
  • statistics / SCIENCE
    schema di periodicità nascosta
    pt
    esquema de periodicidade oculta
  • mechanical engineering / building and public works
    illuminazione nascosta da canaletta
    pt
    canaleta de iluminação
  • air transport
    ricerca di armi, esplosivi o altri dispositivi pericolosi nascosti a bordo
    pt
    busca de armas ocultas, explosivos ou outros dispositivos de risco no avião
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nascosto – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nascosto [visualizado em 2026-07-04 12:59:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro