- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
naˈvetta
favoritos
nome feminino
lançadeira, naveta
fare la navetta
figurado ir e vir, andar numa roda-viva
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTnavetta / treno(a)navetta / treno-spolaptvaivém, naveta
- textile industrynavettaptlançadeira
- land transport / TRANSPORTnavettaptvaivém
- leather and textile industriesnavettaptlançadeira
- industrial structures / technology and technical regulationsnavettaptlançadeira
- humanitiesnavettaptvaivém
- land transport / TRANSPORTcarro navettaptvagão navette, vagão shuttle
- industrial structuresguarda navettaptdispositivo protetor da lançadeira
- industrial structuresnavetta a pinzeptlançadeira com garras
- building and public works / industrial structurespressa a spola / pressa a navettaptprensa de vaivém, prensa de movimento alternativo
- space transportnavetta spazialeptvaivém espacial
- land transport / TRANSPORTsistema a navettaptsistema de vaivém
- industrial structuresnavetta circolareptlançadeira para tear circular
- mechanical engineeringvalvola a navettaptválvula de vaivém
- land transport / TRANSPORTservizio a navettaptserviço de lançadeira
- land transport / TRANSPORTtreno navetta merci / treno spola merciptcomboio-navette de mercadorias
- industrial structuresnavetta per damaschiptlançadeira para adamascados
- industrial structuresrigatura / marchio della spola / marchio della navettaptmarca de lançadeira
- chemical compound / industrial structuresdispositivo a navettaptmáquina com lançadeira
- communications / TRANSPORT / land transportcircolazione a spoletta / traffico pendolare / circolazione a navettaptserviço de vaivém
- mechanical engineeringvalvola a navetta doppiaptválvula dupla de vaivém
- air transportservizio di navetta elicotteroptserviço de transporte em helicóptero
- land transportservizio a navetta con alloggioptserviço de lançadeira com alojamento
- land transport / TRANSPORTservizio di treni-navetta / servizio di treni-spolaptserviço de shuttle, serviço de navette
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
navetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/navetta [visualizado em 2026-06-23 18:17:31].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- land transport / TRANSPORTnavetta / treno(a)navetta / treno-spolaptvaivém, naveta
- textile industrynavettaptlançadeira
- land transport / TRANSPORTnavettaptvaivém
- leather and textile industriesnavettaptlançadeira
- industrial structures / technology and technical regulationsnavettaptlançadeira
- humanitiesnavettaptvaivém
- land transport / TRANSPORTcarro navettaptvagão navette, vagão shuttle
- industrial structuresguarda navettaptdispositivo protetor da lançadeira
- industrial structuresnavetta a pinzeptlançadeira com garras
- building and public works / industrial structurespressa a spola / pressa a navettaptprensa de vaivém, prensa de movimento alternativo
- space transportnavetta spazialeptvaivém espacial
- land transport / TRANSPORTsistema a navettaptsistema de vaivém
- industrial structuresnavetta circolareptlançadeira para tear circular
- mechanical engineeringvalvola a navettaptválvula de vaivém
- land transport / TRANSPORTservizio a navettaptserviço de lançadeira
- land transport / TRANSPORTtreno navetta merci / treno spola merciptcomboio-navette de mercadorias
- industrial structuresnavetta per damaschiptlançadeira para adamascados
- industrial structuresrigatura / marchio della spola / marchio della navettaptmarca de lançadeira
- chemical compound / industrial structuresdispositivo a navettaptmáquina com lançadeira
- communications / TRANSPORT / land transportcircolazione a spoletta / traffico pendolare / circolazione a navettaptserviço de vaivém
- mechanical engineeringvalvola a navetta doppiaptválvula dupla de vaivém
- air transportservizio di navetta elicotteroptserviço de transporte em helicóptero
- land transportservizio a navetta con alloggioptserviço de lançadeira com alojamento
- land transport / TRANSPORTservizio di treni-navetta / servizio di treni-spolaptserviço de shuttle, serviço de navette
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
navetta – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/navetta [visualizado em 2026-06-23 18:17:31].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
