hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

naviɡatˈtsjone
favoritosfavoritos
nome feminino
navegação
navigazione sottomarina, subacquea, fluviale, lacustre, marittima
navegação submarina, fluvial, lacustre, marítima
navigazione in alto mare
navegação de longo curso
navigazione aerea, spaziale
navegação aérea, espacial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    trasferimento / navigazione
    pt
    viagem de navegação
  • ENVIRONMENT
    navigazione
    pt
    remo, desportos náuticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    in navigazione
    pt
    a navegar, em marcha
  • air transport
    navigazione basata su requisiti di prestazione / navigazione PNB / PNB / navigazione basata sulle prestazioni
    pt
    navegação baseada no desempenho
  • air and space transport / TRANSPORT
    navigazione GEE / sistema GEE
    pt
    sistema Gee
  • TRANSPORT / land transport
    modo navigazione
    pt
    modo navegação de controlo da trajetória
  • air and space transport
    navigazione aerea
    pt
    navegação aérea
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    via di navigazione
    pt
    canal navegável, curso de água, via navegável
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione polare
    pt
    navegação polar
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione ibrida
    pt
    navegação híbrida
  • communications / land transport / TRANSPORT
    navigazione tercom
    pt
    sistema tercom
  • air transport
    navigazione polare
    pt
    navegação POLAR
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navigazione polare
    pt
    navegação polar
  • communications / maritime and inland waterway transport
    luci di via / luci di navigazione / fanali di via / fanali di navigazione
    pt
    luzes de navegação
  • air and space transport
    luci NAV / luci di navigazione / luci di posizione
    pt
    luz de posição, luz de navegação
  • air transport
    navigazione di zona / navigazione a copertura d'area
    pt
    navegação de área, Navegação de Área
  • organisation of transport
    determinazione del punto stimato / navigazione stimata
    pt
    navegação estimada
  • air transport
    faro / faro; segnale di navigazione / faro / faro di navigazione / radarfaro / radiofaro
    pt
    beacon
  • ENVIRONMENT
    navigazione interna
    pt
    navegação das águas interiores, navegação fluvial
  • air transport
    navigazione a vista
    pt
    navegação com orientação visual de percurso
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luci di navigazione
    pt
    luzes de posição
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione celeste
    pt
    navegação astronómica
  • air transport
    navigazione rho-rho
    pt
    navegação ró-ró
  • information technology and data processing / maritime and inland waterway transport
    navigazione autonoma
    pt
    navegação autónoma
  • land transport / TRANSPORT
    posto di navigazione / posto del navigatore
    pt
    posto do navegante
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione frontale / navigazione in avanti o indietro
    pt
    aproar o navio, enfrentar o mar
  • building and public works
    conca di navigazione
    pt
    eclusa de navegação
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar di navigazione
    pt
    radar de navegação
  • TRANSPORT
    navigazione verticale
    pt
    navegação vertical
  • ENVIRONMENT
    navigazione marittima
    pt
    navegação marítima
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    navigazione rho-theta
    pt
    navegação ró-teta
  • communications
    fascio di navigazione
    pt
    feixe de navegação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fascio di navigazione
    pt
    feixe de navegação
  • communications / industrial structures
    navigazione con radar
    pt
    navegação por radar
  • mechanical engineering
    tavola di navigazione
    pt
    mesa de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    errore di navigazione
    pt
    erro de navegação
  • earth sciences / life sciences
    navigazione isobarica
    pt
    navegação isobárica
  • maritime transport
    compagnia di navigazione / società di navigazione / compagnia di trasporto marittimo
    pt
    companhia de navegação, companhia de transporte marítimo
  • EU relations / maritime transport
    libertà di navigazione
    pt
    liberdade de navegação
  • inland waterway transport / maritime transport
    navigazione da diporto
    pt
    navegação de recreio
  • ENVIRONMENT
    rifiuto di navigazione
    pt
    lixo dos navios
  • land transport / TRANSPORT
    aiuto alla navigazione
    pt
    ajuda à navegação
  • ENVIRONMENT
    navigazione da diporto
    pt
    cruzeiros (recreio)
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione iperbolica
    pt
    navegação hiperbólica
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navigazione a reticolo
    pt
    navegação à quadrícula
  • leisure / TRANSPORT
    navigazione da diporto
    pt
    navegação de recreio
  • land transport / TRANSPORT
    aerologazione / navigazione aerologica
    pt
    aerologação
  • communications systems
    percorso di navigazione
    pt
    navegação de trilho, navegação estrutural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
navigazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/navigazione [visualizado em 2026-06-29 15:19:56].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • air transport
    trasferimento / navigazione
    pt
    viagem de navegação
  • ENVIRONMENT
    navigazione
    pt
    remo, desportos náuticos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    in navigazione
    pt
    a navegar, em marcha
  • air transport
    navigazione basata su requisiti di prestazione / navigazione PNB / PNB / navigazione basata sulle prestazioni
    pt
    navegação baseada no desempenho
  • air and space transport / TRANSPORT
    navigazione GEE / sistema GEE
    pt
    sistema Gee
  • TRANSPORT / land transport
    modo navigazione
    pt
    modo navegação de controlo da trajetória
  • air and space transport
    navigazione aerea
    pt
    navegação aérea
  • inland waterway transport / ENVIRONMENT
    via di navigazione
    pt
    canal navegável, curso de água, via navegável
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione polare
    pt
    navegação polar
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione ibrida
    pt
    navegação híbrida
  • communications / land transport / TRANSPORT
    navigazione tercom
    pt
    sistema tercom
  • air transport
    navigazione polare
    pt
    navegação POLAR
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navigazione polare
    pt
    navegação polar
  • communications / maritime and inland waterway transport
    luci di via / luci di navigazione / fanali di via / fanali di navigazione
    pt
    luzes de navegação
  • air and space transport
    luci NAV / luci di navigazione / luci di posizione
    pt
    luz de posição, luz de navegação
  • air transport
    navigazione di zona / navigazione a copertura d'area
    pt
    navegação de área, Navegação de Área
  • organisation of transport
    determinazione del punto stimato / navigazione stimata
    pt
    navegação estimada
  • air transport
    faro / faro; segnale di navigazione / faro / faro di navigazione / radarfaro / radiofaro
    pt
    beacon
  • ENVIRONMENT
    navigazione interna
    pt
    navegação das águas interiores, navegação fluvial
  • air transport
    navigazione a vista
    pt
    navegação com orientação visual de percurso
  • communications / land transport / TRANSPORT
    luci di navigazione
    pt
    luzes de posição
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione celeste
    pt
    navegação astronómica
  • air transport
    navigazione rho-rho
    pt
    navegação ró-ró
  • information technology and data processing / maritime and inland waterway transport
    navigazione autonoma
    pt
    navegação autónoma
  • land transport / TRANSPORT
    posto di navigazione / posto del navigatore
    pt
    posto do navegante
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione frontale / navigazione in avanti o indietro
    pt
    aproar o navio, enfrentar o mar
  • building and public works
    conca di navigazione
    pt
    eclusa de navegação
  • electronics and electrical engineering / communications
    radar di navigazione
    pt
    radar de navegação
  • TRANSPORT
    navigazione verticale
    pt
    navegação vertical
  • ENVIRONMENT
    navigazione marittima
    pt
    navegação marítima
  • SCIENCE / land transport / TRANSPORT
    navigazione rho-theta
    pt
    navegação ró-teta
  • communications
    fascio di navigazione
    pt
    feixe de navegação
  • communications / land transport / TRANSPORT
    fascio di navigazione
    pt
    feixe de navegação
  • communications / industrial structures
    navigazione con radar
    pt
    navegação por radar
  • mechanical engineering
    tavola di navigazione
    pt
    mesa de navegação
  • land transport / TRANSPORT
    errore di navigazione
    pt
    erro de navegação
  • earth sciences / life sciences
    navigazione isobarica
    pt
    navegação isobárica
  • maritime transport
    compagnia di navigazione / società di navigazione / compagnia di trasporto marittimo
    pt
    companhia de navegação, companhia de transporte marítimo
  • EU relations / maritime transport
    libertà di navigazione
    pt
    liberdade de navegação
  • inland waterway transport / maritime transport
    navigazione da diporto
    pt
    navegação de recreio
  • ENVIRONMENT
    rifiuto di navigazione
    pt
    lixo dos navios
  • land transport / TRANSPORT
    aiuto alla navigazione
    pt
    ajuda à navegação
  • ENVIRONMENT
    navigazione da diporto
    pt
    cruzeiros (recreio)
  • land transport / TRANSPORT
    navigazione iperbolica
    pt
    navegação hiperbólica
  • land transport / life sciences / TRANSPORT
    navigazione a reticolo
    pt
    navegação à quadrícula
  • leisure / TRANSPORT
    navigazione da diporto
    pt
    navegação de recreio
  • land transport / TRANSPORT
    aerologazione / navigazione aerologica
    pt
    aerologação
  • communications systems
    percorso di navigazione
    pt
    navegação de trilho, navegação estrutural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
navigazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/navigazione [visualizado em 2026-06-29 15:19:56].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos