hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

neɡliˈdʒɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
negligência, preguiça
2.
negligência, desleixo masculino, descuido masculino, desmazelo masculino, incúria

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / LAW / common agricultural policy
    negligenza
    pt
    negligência
  • LAW / source of law
    negligenza
    pt
    negligência
  • medical science
    negligenza
    pt
    falta profissional médica
  • liability / insurance
    negligenza grave
    pt
    negligência grosseira
  • criminal law
    reato colposo / reato di negligenza / reato colposo commesso per negligenza
    pt
    delito de negligência
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    per negligenza grave
    pt
    por negligência grave
  • LAW
    prestazione professionale non corretta / negligenza professionale
    pt
    negligência profissional
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza per negligenza
    pt
    incumprimento negligente
  • administrative law / materials technology
    incendio causato da negligenza
    pt
    fogo causado por negligência
  • LAW / FINANCE
    dichiarazione scorretta per negligenza
    pt
    declaração incorreta feita com negligência
  • offence
    finanziamento della corruzione per negligenza
    pt
    financiamento negligente do suborno
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    commettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
    pt
    cometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negligenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/negligenza [visualizado em 2026-06-29 18:30:04].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EU financing / LAW / common agricultural policy
    negligenza
    pt
    negligência
  • LAW / source of law
    negligenza
    pt
    negligência
  • medical science
    negligenza
    pt
    falta profissional médica
  • liability / insurance
    negligenza grave
    pt
    negligência grosseira
  • criminal law
    reato colposo / reato di negligenza / reato colposo commesso per negligenza
    pt
    delito de negligência
  • EUROPEAN UNION / information technology and data processing
    per negligenza grave
    pt
    por negligência grave
  • LAW
    prestazione professionale non corretta / negligenza professionale
    pt
    negligência profissional
  • EU financing / accounting / common agricultural policy
    inadempienza per negligenza
    pt
    incumprimento negligente
  • administrative law / materials technology
    incendio causato da negligenza
    pt
    fogo causado por negligência
  • LAW / FINANCE
    dichiarazione scorretta per negligenza
    pt
    declaração incorreta feita com negligência
  • offence
    finanziamento della corruzione per negligenza
    pt
    financiamento negligente do suborno
  • administrative law / EUROPEAN UNION
    commettere volontariamente o per negligenza una grave mancanza agli obblighi
    pt
    cometer voluntariamente ou por negligência uma falta grave aos deveres
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
negligenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/negligenza [visualizado em 2026-06-29 18:30:04].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos