negoziato

Outros exemplos de uso

• administrative law / international trade
  Negoziato Dillon

  pt

  Dillon Round
• drawing up of the EU budget / POLITICS / drafting of EU law
  schema di negoziato

  pt

  quadro de negociação
• ENVIRONMENT
  negoziato informale

  pt

  negociação informal
• administrative law / EUROPEAN UNION
  mandato di negoziato / direttiva di negoziato

  pt

  mandato de negociação, diretiva de negociação
• enlargement of the Union
  capitolo / capitolo di negoziato

  pt

  capítulo de negociação
• international agreement / EUROPEAN UNION
  direttive di negoziato

  pt

  diretrizes de negociação
• POLITICS
  negoziato sull'ampliamento

  pt

  negociação de alargamento
• financial market
  ETD / derivato negoziato in borsa

  pt

  derivado negociado em mercado regulamentado, instrumento derivado transacionado em bolsa
• electronics and electrical engineering
  accesso negoziato alla rete

  pt

  acesso negociado à rede
• FINANCE
  titolo negoziato fuori borsa

  pt

  instrumento não negociável em mercados oficiais
• FINANCE
  titolo non trattato in borsa / titolo non negoziato in borsa

  pt

  título não negociado na bolsa
• financial market
  derivato fuori mercato / derivato negoziato fuori borsa / derivato over-the-counter / derivato OTC / strumento derivato OTC

  pt

  instrumento derivado do mercado de balcão, instrumento derivado dos OTC, derivado OTC
• FINANCE
  contratto su futuri negoziabile in borsa / contratto futuro negoziato in borsa

  pt

  contrato future transacionável na bolsa
• FINANCE
  negoziato commerciale multilaterale

  pt

  negociações comerciais multilaterais
• POLITICS
  direttiva ufficiale per un negoziato

  pt

  diretiva oficial de negociação
• FINANCE
  titolo derivato negoziato fuori borsa

  pt

  instrumento derivado do mercado de balcão
• INTERNATIONAL ORGANISATIONS
  comitato intergovernativo di negoziato

  pt

  comité intergovernamental de negociação
• insurance
  negoziato in comune della retrocessione

  pt

  negociação em comum da retrocessão
• FINANCE
  titolo negoziato su un mercato regolamentato

  pt

  valor transacionável num mercado regulamentado
• preparation for market
  contratto negoziato fuori dei locali commerciali

  pt

  contrato negociado fora dos estabelecimentos comerciais
• FINANCE
  titolo azionario negoziato in un mercato regolamentato

  pt

  ação transacionada num mercado regulamentado
• United Nations / ENVIRONMENT
  Conferenza per il negoziato di un accordo destinato a succedere all'accordo internazionale sui legni tropicali

  pt

  Conferência das Nações Unidas para a negociação de um acordo destinado a suceder ao Acordo Internacional sobre as Madeiras Tropicais
• financial institutions and credit / financial market
  vendita negoziata

  pt

  venda negociada
• public contract
  procedura negoziata

  pt

  procedimento por negociação, procedimento de negociação
• employment / social affairs
  negoziati salariali / negoziazione salariale / contrattazione delle retribuzioni / contrattazione salariale

  pt

  negociação salarial
• enlargement of the Union
  negoziati d'adesione / negoziati di adesione

  pt

  negociações de adesão
• EUROPEAN UNION / ECONOMICS
  verbale dei negoziati

  pt

  ata das negociações
• Council of the European Union / European Parliament / operation of the Institutions / INTERNATIONAL RELATIONS
  mandato a negoziare / mandato per i negoziati

  pt

  mandato de negociação
• FINANCE
  titoli negoziati in borsa

  pt

  instrumentos negociáveis na bolsa
• POLITICS / INTERNATIONAL RELATIONS
  soluzione negoziata al conflitto

  pt

  solução negociada para o conflito
• financial market / FINANCE
  operazione negoziata privatamente

  pt

  transação negociada de forma privada
• financial institutions and credit
  transazione negoziata fuori borsa / OTC

  pt

  transações fora de bolsa, OTC
• international trade
  comitato dei negoziati commerciali

  pt

  comité das negociações comerciais
• trade policy / international trade
  negoziati commerciali multilaterali / NCM

  pt

  NCM, negociações comerciais multilaterais
• POLITICS
  calendario di apertura dei negoziati

  pt

  calendário de abertura das negociações
• administrative law / EUROPEAN UNION
  procedura negoziata senza giustificazione

  pt

  processo por negociação sem justificação
• FINANCE
  ciclo di negoziati commerciali internazionali

  pt

  ronda de negociações comerciais internacionais
• public contract
  procedura negoziata con previa indizione di gara

  pt

  procedimento de negociação com publicação prévia de anúncio
• public contract
  procedura negoziata senza previa indizione di gara

  pt

  procedimento de negociação sem publicação prévia de anúncio
• FINANCE
  rischio di posizione su titoli di debito negoziati

  pt

  risco associado a posições em títulos de dívida negociáveis
• enlargement of the Union / trade relations / international affairs
  DG Politica di vicinato e negoziati di allargamento / direzione generale della Politica di vicinato e dei negoziati di allargamento

  pt

  DG Política de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Direção-Geral da Política de Vizinhança e das Negociações de Alargamento
• preparation for market / ECONOMICS
  accordo nei negoziati sugli adeguamenti compensativi

  pt

  acordo no âmbito das negociações sobre o ajustamento de compensação
• banking
  esposizione in strumenti di capitale negoziati in mercati

  pt

  posições em risco sobre ações cotadas
• LAW / FINANCE / financial market
  società i cui titoli sono negoziati in un mercato pubblico / società quotata / società quotata in borsa

  pt

  sociedade cotada na bolsa, empresa cotada em bolsa
• FINANCE
  deposito di garanzia su titoli derivati negoziati in borsa

  pt

  margem sobre instrumentos derivados transacionados em bolsa
• FINANCE
  negoziati tariffari con paesi terzi sulla tariffa doganale comune

  pt

  negociações pautais com países terceiros relativamente à pauta aduaneira comum
• FINANCE
  mercato delle transazioni in prodotti derivati negoziati privatamente

  pt

  mercado dos produtos derivados negociados no mercado de balcão
• Council of the European Union / institutional structure / European construction
  gruppo COELA / gruppo "Allargamento e paesi impegnati nei negoziati di adesione all'UE"

  pt

  Grupo do Alargamento e dos Países em Negociações de Adesão à UE, Grupo COELA
• European Commissioner / European construction / cooperation policy
  commissario responsabile per la Politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento / commissario per la Politica europea di vicinato e i negoziati di allargamento

  pt

  membro da Comissão Europeia responsável pela Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissário da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento, Comissária da Política Europeia de Vizinhança e Negociações de Alargamento