noleggio

Outros exemplos de uso

• land transport
  auto a noleggio

  pt

  automóvel de aluguer
• LAW / land transport / maritime transport / TRANSPORT
  noleggio a tempo

  pt

  fretamento a tempo
• maritime transport
  noleggio a tempo / contratto di noleggio a tempo

  pt

  fretamento a prazo
• land transport / ECONOMICS / TRANSPORT
  nolo / spese di noleggio

  pt

  despesas de aluguer
• LAW / land transport / insurance / maritime transport / TRANSPORT
  contratto di noleggio a viaggio / noleggio a viaggio

  pt

  fretamento por viagem
• LAW / intellectual property
  diritto di noleggio

  pt

  direito de aluguer, direito de locação
• LAW
  divieto di noleggio

  pt

  proibição denominada inhuurverbod
• FINANCE / insurance / TRANSPORT
  contratto di locazione finanziaria / leasing / contratto di leasing / contratto di locazione / contratto di noleggio / contratto di utilizzazione

  pt

  contrato de locação financeira, contrato de locação
• LAW / land transport / FINANCE / maritime transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  contratto di noleggio

  pt

  contrato de fretamento, carta-partida, CP
• LAW / land transport
  contratto di noleggio

  pt

  fretar
• land transport / TRANSPORT
  treno dato in noleggio

  pt

  comboio fretado
• LAW / maritime transport
  noleggio a tempo-locazione / Noleggio di nave disarmata / locazione a scafo nudo / noleggio di una nave con cessione della gestione nautica / noleggio a scafo nudo / contratto di locazione a scafo nudo / noleggio della sola nave

  pt

  fretamento de barco vazio, fretamento a casco nu, fretamento em casco nu
• TRANSPORT
  nolo a turno / sistema di noleggio a turno / sistema tour-de-rôle

  pt

  afretamento por rotação, sistema de fretamento por rotação, sistema rotativo de repartição, sistema por turnos
• humanities
  responsabile noleggio stand / responsabile affitto stand

  pt

  responsável pelo aluguer de standes
• TRANSPORT
  sistema di noleggio a turno

  pt

  sistema de fretamento por rotação
• air transport
  contratto di noleggio a vuoto

  pt

  acordo de aluguer sem tripulação
• commercial transaction
  noleggio commerciale al pubblico

  pt

  locação comercial ao público
• maritime transport
  noleggio di spazio o di capacità

  pt

  afretamento de espaço ou de capacidade
• air transport
  accordo di noleggio con equipaggio

  pt

  acordo de aluguer com tripulação
• air transport
  damp lease / noleggio con equipaggio di condotta

  pt

  contrato de damp lease
• communications / information technology and data processing
  noleggio di transponders sul satellite

  pt

  aluguer de retransmissores-respondedores do satélite
• TRANSPORT
  attività di noleggio di posti/container

  pt

  atividade de afretamento de slots
• air transport
  Dry leasing-in (presa a noleggio a scafo nudo)

  pt

  tomada em locação sem tripulação
• air transport
  Wet leasing-in (presa a noleggio con equipaggio)

  pt

  tomada em locação com tripulação
• accounting
  servizi immobiliari, di noleggio e imprenditoriali

  pt

  serviços das atividades imobiliárias, alugueres e serviços prestados às empresas
• air transport
  Dry leasing-out (cessione a noleggio a scafo nudo)

  pt

  cedência em locação sem tripulação
• land transport
  servizio "treno + auto" servizio di noleggio automobili senza autista

  pt

  serviço autoacompanhado ABR-TAA