-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈnɔmina
favoritosfavoritos
nome feminino
nomeação
decreto di nomina
decreto de nomeação
ha ottenuto la nomina a direttore generale
foi nomeado diretor-geral
nomina
Indicativo Presente do verbo nominare
expandir
io
nomino
tu
nomini
lui, lei
nomina
noi
nominiamo
voi
nominate
loro
nominano
Imperativo do verbo nominare
expandir
tu
nomina
lui, lei
nomini
noi
nominiamo
voi
nominate
loro
nominino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    nomina
    pt
    nomeação
  • energy grid
    nomination / programma di trasporto / nomina
    pt
    nomeação
  • EUROPEAN UNION / justice
    atto di nomina
    pt
    ato de nomeação
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    inquadramento / nomina in ruolo
    pt
    titularização
  • LAW
    potere di nomina
    pt
    poder de nomeação
  • Procedural law
    anzianità di nomina
    pt
    antiguidade nas funções, antiguidade de funções
  • justice
    anzianità di nomina
    pt
    antiguidade nas funções
  • LAW
    nomina del cancelliere
    pt
    nomeação do escrivão, nomeação do secretário
  • LAW
    nomina di alti funzionari
    pt
    nomeação de altos funcionários
  • Procedural law
    atto di nomina d'un giudice
    pt
    ato de nomeação de um juiz, acto de nomeação de um juiz
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    atto di nomina d'un giudice
    pt
    ato de nomeação dos juízes
  • LAW
    nomina di relatori aggiunti
    pt
    nomeação de relatores-adjuntos
  • EUROPEAN UNION
    atto di nomina del funzionario
    pt
    ato de nomeação do funcionário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    procedura di nomina di arbitri
    pt
    processo de designação de árbitros
  • LAW
    nomina del presidente della Corte
    pt
    nomeação do presidente do Tribunal
  • European civil service / social protection
    nomina in ruolo di un funzionario
    pt
    efetivação de um funcionário, titularização de um funcionário
  • LAW
    nomina di un rappresentante legale
    pt
    designação de um representante
  • EU institution / European civil service
    autorità che ha il potere di nomina / AIPN
    pt
    autoridade investida do poder de nomeação, entidade competente para proceder a nomeações, AIPN
  • FINANCE
    accordo formale di nomina fiduciaria
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • land transport / TRANSPORT
    dichiarazione d'accordo generale per la nomina di tutti gli agenti
    pt
    declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
  • EUROPEAN UNION
    il funzionario puo presentare un'istanza all'autorità che ha il potere di nomina
    pt
    o funcionário pode submeter requerimentos à entidade competente para proceder a nomeações
  • FINANCE
    la Banca centrale europea sarà istituita immediatamente dopo la nomina del suo comitato esecutivo
    pt
    o Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
  • LAW
    nomine dei presidenti di sezione
    pt
    designações dos presidentes das secções
  • operation of the Institutions / socioprofessional category
    comitato consultivo per le nomine
    pt
    comité consultivo de nomeações
  • justice
    Consiglio per le nomine nella giustizia
    pt
    Conselho das Nomeações Judiciais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nomina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nomina [visualizado em 2026-07-14 09:38:57].
relacionadas com nomina

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • EUROPEAN UNION
    nomina
    pt
    nomeação
  • energy grid
    nomination / programma di trasporto / nomina
    pt
    nomeação
  • EUROPEAN UNION / justice
    atto di nomina
    pt
    ato de nomeação
  • EUROPEAN UNION / European civil service
    inquadramento / nomina in ruolo
    pt
    titularização
  • LAW
    potere di nomina
    pt
    poder de nomeação
  • Procedural law
    anzianità di nomina
    pt
    antiguidade nas funções, antiguidade de funções
  • justice
    anzianità di nomina
    pt
    antiguidade nas funções
  • LAW
    nomina del cancelliere
    pt
    nomeação do escrivão, nomeação do secretário
  • LAW
    nomina di alti funzionari
    pt
    nomeação de altos funcionários
  • Procedural law
    atto di nomina d'un giudice
    pt
    ato de nomeação de um juiz, acto de nomeação de um juiz
  • EU institution / operation of the Institutions / justice
    atto di nomina d'un giudice
    pt
    ato de nomeação dos juízes
  • LAW
    nomina di relatori aggiunti
    pt
    nomeação de relatores-adjuntos
  • EUROPEAN UNION
    atto di nomina del funzionario
    pt
    ato de nomeação do funcionário
  • EUROPEAN UNION / LAW
    procedura di nomina di arbitri
    pt
    processo de designação de árbitros
  • LAW
    nomina del presidente della Corte
    pt
    nomeação do presidente do Tribunal
  • European civil service / social protection
    nomina in ruolo di un funzionario
    pt
    efetivação de um funcionário, titularização de um funcionário
  • LAW
    nomina di un rappresentante legale
    pt
    designação de um representante
  • EU institution / European civil service
    autorità che ha il potere di nomina / AIPN
    pt
    autoridade investida do poder de nomeação, entidade competente para proceder a nomeações, AIPN
  • FINANCE
    accordo formale di nomina fiduciaria
    pt
    acordo formal de representante nomeado
  • land transport / TRANSPORT
    dichiarazione d'accordo generale per la nomina di tutti gli agenti
    pt
    declaração de acordo geral para a designação de todos os agentes
  • EUROPEAN UNION
    il funzionario puo presentare un'istanza all'autorità che ha il potere di nomina
    pt
    o funcionário pode submeter requerimentos à entidade competente para proceder a nomeações
  • FINANCE
    la Banca centrale europea sarà istituita immediatamente dopo la nomina del suo comitato esecutivo
    pt
    o Banco Central Europeu será instituído logo que a sua Comissão Executiva for nomeada
  • LAW
    nomine dei presidenti di sezione
    pt
    designações dos presidentes das secções
  • operation of the Institutions / socioprofessional category
    comitato consultivo per le nomine
    pt
    comité consultivo de nomeações
  • justice
    Consiglio per le nomine nella giustizia
    pt
    Conselho das Nomeações Judiciais
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nomina – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/nomina [visualizado em 2026-07-14 09:38:57].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro