- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
objetˈtivo
adjetivo
objetivo
giudice obiettivo
juiz objetivo
nome masculino
1.
FÍSICA objetiva feminino
mettere a fuoco l’obiettivo
focar a objetiva
2.
MILITAR alvo
centrare colpire l’obiettivo
acertar, atingir o alvo
3.
objetivo, fim, propósito, alvo
obiettivo
Indicativo Presente do verbo obiettivare
io
obiettivo
tu
obiettivi
lui, lei
obiettiva
noi
obiettiviamo
voi
obiettivate
loro
obiettivano
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingobiettivo / metaptobjetivo
- FINANCEobiettivoptobjetivo
- electronics and electrical engineeringobiettivoptobjetiva, lentes frontais
- social sciencesobiettivoptobjetivo
- administrative lawzona obiettivoptzona de objetivo
- data processing / information technology and data processingdisco obiettivo / disco di destinazioneptdisco de chegada, disco destino
- EU financing / regions and regional policyvalore target / valore obiettivo / target finaleptmeta
- health policygruppo obiettivoptgrupo-alvo
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTvalore obiettivoptnível de eficácia
- ECONOMICS / FINANCEobiettivo finaleptobjetivo final
- climate change policy / reduction of gas emissionsobiettivo non compreso nel sistema ETS / obiettivo non ETSptmeta não regime de comércio de licenças de emissão, metas não RCLE
- employment policy / regional policy / social protectionobiettivo socialeptobjetivos sociais
- data processing / information technology and data processingtabella obiettivo / tabella di destinazionepttabela destino, tabela de chegada
- data processing / information technology and data processingstringa obiettivo / stringa di destinazioneptcadeia de chegada, cadeia destino
- data processing / information technology and data processingcolonna di arrivo / colonna obiettivoptcoluna de chegada, coluna destino
- international conflict / armed forcesobiettivo militareptobjetivo militar
- pollution control measuresobiettivo dei 2 °Cptobjetivo dos 2ºC
- European Unionobiettivo primarioptObjetivo Global, HG
- common agricultural policy / regions and regional policy / EU financingobiettivo tematicoptobjetivo temático
- natural and applied sciencesfunzione oggettiva / funzione economica / funzione obiettivoptfunção objetiva
- accountingobiettivo di auditptobjetivo de auditoria
- data processing / information technology and data processingelemento obiettivoptelemento objeto
- climate change policyobiettivo climatico / obiettivo in materia di climaptobjetivo climático
- regions and regional policyobiettivo specificoptobjetivo específico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprezzo d'orientamento / prezzo indicativo / prezzo di obiettivoptpreço de objetivo, preço de orientação
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICSobiettivo monetarioptobjetivo monetário, objetivo monetário
- FINANCEobiettivo operativoptobjetivo operacional
- statisticsvariabile obiettivo / variabile di destinazioneptvariável de chegada, variável destino
- earth sciences / technology and technical regulationsfonometro obiettivoptmedidor de ruído objetivo
- oil industry / earth sciencesformazione / formazione obiettivo / formazione targetptformação-alvo
- environmental policyobiettivo ambientaleptobjetivo ambiental
- humanitieslente anamorfica / obiettivo anamorficoptlentes anamórficas
- ENVIRONMENTobiettivo di qualitàptobjetivo de qualidade, objetivos de qualidade
- EUROPEAN UNION / budgetnuovo obiettivo no 3ptnovo objetivo n.º 3
- economic conditions / ENVIRONMENTobiettivo ambientaleptobjetivo de ambiente
- EUROPEAN UNIONnuovo obiettivo no 4ptnovo objetivo n.º 4
- medical scienceobiettivo biochimicoptalvo bioquímico
- ECONOMICS / FINANCEobiettivo intermedioptobjetivo intermédio
- data processing / information technology and data processingintervallo di arrivo / intervallo di destinazione / intervallo obiettivoptintervalo de chegada, intervalo destino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobiettivo di redditoptobjetivo de rendimento
- economic conditions / employment / education / environmental policyobiettivo principaleptgrande objetivo
- parliamentary procedure / European Parliamentobiettivo legislativoptobjetivo legislativo
- public safety / defence / European Union / information technology and data processingobiettivo non strategico / bersaglio facile / obiettivo vulnerabileptalvo vulnerável, alvo fácil
- EUROPEAN UNIONobiettivo orizzontaleptobjetivo horizontal
- FINANCEobiettivo di bilancioptobjetivo orçamental
- medical scienceobiettivo terapeuticoptobjetivo terapêutico
- building and public works / ECONOMICSobiettivo di sviluppoptobjetivo de desenvolvimento
- technology and technical regulationsObiettivo di progettoptalvo de projeto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
obiettivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/obiettivo [visualizado em 2026-07-01 00:11:03].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingobiettivo / metaptobjetivo
- FINANCEobiettivoptobjetivo
- electronics and electrical engineeringobiettivoptobjetiva, lentes frontais
- social sciencesobiettivoptobjetivo
- administrative lawzona obiettivoptzona de objetivo
- data processing / information technology and data processingdisco obiettivo / disco di destinazioneptdisco de chegada, disco destino
- EU financing / regions and regional policyvalore target / valore obiettivo / target finaleptmeta
- health policygruppo obiettivoptgrupo-alvo
- land transport / ECONOMICS / TRANSPORTvalore obiettivoptnível de eficácia
- ECONOMICS / FINANCEobiettivo finaleptobjetivo final
- climate change policy / reduction of gas emissionsobiettivo non compreso nel sistema ETS / obiettivo non ETSptmeta não regime de comércio de licenças de emissão, metas não RCLE
- employment policy / regional policy / social protectionobiettivo socialeptobjetivos sociais
- data processing / information technology and data processingtabella obiettivo / tabella di destinazionepttabela destino, tabela de chegada
- data processing / information technology and data processingstringa obiettivo / stringa di destinazioneptcadeia de chegada, cadeia destino
- data processing / information technology and data processingcolonna di arrivo / colonna obiettivoptcoluna de chegada, coluna destino
- international conflict / armed forcesobiettivo militareptobjetivo militar
- pollution control measuresobiettivo dei 2 °Cptobjetivo dos 2ºC
- European Unionobiettivo primarioptObjetivo Global, HG
- common agricultural policy / regions and regional policy / EU financingobiettivo tematicoptobjetivo temático
- natural and applied sciencesfunzione oggettiva / funzione economica / funzione obiettivoptfunção objetiva
- accountingobiettivo di auditptobjetivo de auditoria
- data processing / information technology and data processingelemento obiettivoptelemento objeto
- climate change policyobiettivo climatico / obiettivo in materia di climaptobjetivo climático
- regions and regional policyobiettivo specificoptobjetivo específico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprezzo d'orientamento / prezzo indicativo / prezzo di obiettivoptpreço de objetivo, preço de orientação
- monetary relations / monetary economics / ECONOMICSobiettivo monetarioptobjetivo monetário, objetivo monetário
- FINANCEobiettivo operativoptobjetivo operacional
- statisticsvariabile obiettivo / variabile di destinazioneptvariável de chegada, variável destino
- earth sciences / technology and technical regulationsfonometro obiettivoptmedidor de ruído objetivo
- oil industry / earth sciencesformazione / formazione obiettivo / formazione targetptformação-alvo
- environmental policyobiettivo ambientaleptobjetivo ambiental
- humanitieslente anamorfica / obiettivo anamorficoptlentes anamórficas
- ENVIRONMENTobiettivo di qualitàptobjetivo de qualidade, objetivos de qualidade
- EUROPEAN UNION / budgetnuovo obiettivo no 3ptnovo objetivo n.º 3
- economic conditions / ENVIRONMENTobiettivo ambientaleptobjetivo de ambiente
- EUROPEAN UNIONnuovo obiettivo no 4ptnovo objetivo n.º 4
- medical scienceobiettivo biochimicoptalvo bioquímico
- ECONOMICS / FINANCEobiettivo intermedioptobjetivo intermédio
- data processing / information technology and data processingintervallo di arrivo / intervallo di destinazione / intervallo obiettivoptintervalo de chegada, intervalo destino
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESobiettivo di redditoptobjetivo de rendimento
- economic conditions / employment / education / environmental policyobiettivo principaleptgrande objetivo
- parliamentary procedure / European Parliamentobiettivo legislativoptobjetivo legislativo
- public safety / defence / European Union / information technology and data processingobiettivo non strategico / bersaglio facile / obiettivo vulnerabileptalvo vulnerável, alvo fácil
- EUROPEAN UNIONobiettivo orizzontaleptobjetivo horizontal
- FINANCEobiettivo di bilancioptobjetivo orçamental
- medical scienceobiettivo terapeuticoptobjetivo terapêutico
- building and public works / ECONOMICSobiettivo di sviluppoptobjetivo de desenvolvimento
- technology and technical regulationsObiettivo di progettoptalvo de projeto
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
obiettivo – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/obiettivo [visualizado em 2026-07-01 00:11:03].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: