hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈɔljo
favoritosfavoritos
nome masculino
óleo
olio d’oliva
azeite
olio di semi
óleo
olio di arachide
óleo de amendoim
olio di soia
óleo de soja
olio di girasole
óleo de girassol
olio vegetale, animale
óleo vegetal, animal
olio vergine
azeite virgem
olio di fegato di merluzzo
óleo de fígado de bacalhau
oli essenziali, eterei
óleos essenciais, voláteis
olio combustibile
combustível, nafta
oli lubrificanti
óleos lubrificantes
olio di vetriolo
óleo de vitríolo
olio di ricino
óleo de rícino
olio solare, abbronzzante
bronzeador
oli pesanti, leggeri
óleos pesados, leves
olio di mandorla
óleo de amêndoa
condire con olio e aceto
condimentar com azeite e vinagre
ritratto a olio
retrato a óleo
funghi, sardine sott’olio
cogumelos, sardinhas em azeite
olio rancido
azeite rançoso
olio
(automóvel) óleo
lumino a olio
candeia de azeite
gettare olio sul fuoco, sulle fiamme
figurado deitar azeite no fogo
olio di gomiti
figurado zelo, dedicação
l’olio santo
os santos óleos
ricevere, dare l’olio santo, gli oli santi
receber, dar a extrema-unção
olio
Indicativo Presente do verbo oliare
expandir
io
olio
tu
oli
lui, lei
olia
noi
oliamo
voi
oliate
loro
oliano

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio per pressioni estreme / olio EP
    pt
    óleo de pressão extrema
  • waste
    olio esausto / olio usato
    pt
    óleo usado
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio viscoso / olio denso
    pt
    óleo pesado
  • chemical compound
    olio fisso
    pt
    óleo fixo
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio denso
    pt
    óleo pesado
  • mechanical engineering
    coppa olio
    pt
    cárter de óleo
  • chemical compound
    medio olio
    pt
    médio em óleo
  • hydrocarbon
    olio da gas / gasolio
    pt
    gasóleo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tenuta olio / tenuta ad olio
    pt
    junta estanque ao óleo, selo de óleo, fecho de óleo
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio bianco / olio di paraffina
    pt
    óleo de parafina, óleo branco
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio fluido
    pt
    óleo leve
  • ENERGY
    olio fresco
    pt
    óleo fresco
  • crude oil
    petrolio greggio / olio greggio / petrolio / petrolio grezzo / greggio
    pt
    petróleo bruto, crude
  • fats
    olio di semi di soia / olio di soia
    pt
    óleo de soja
  • oil industry
    olio di base
    pt
    óleo-base
  • processed agricultural produce / fats
    olio di lino
    pt
    óleo de linhaça
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio d'oliva
    pt
    azeite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    lino da olio / lino tessile / lino oleaginoso
    pt
    linho-da-terra, linho-mourisco, linho-galego, linho-do-inverno, linho-oleaginoso
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lino da olio / lino da seme / lino oleaginoso
    pt
    linho oleaginoso, linho-vulgar
  • INDUSTRY
    olio di legno della Cina / olio di abrasin / olio di tung
    pt
    óleo de tungue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di Dippel / olio di ossa / catrame di ossa
    pt
    alcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceto o olio / mettere sotto sale
    pt
    pôr em vinagre ou em azeite, pôr em salmoura
  • chemical compound / industrial structures
    olio di pino / pine oil
    pt
    óleo de pinheiro
  • chemical compound / industrial structures
    olio da fusi / olio per fusi
    pt
    óleo de fusos, óleo de máquina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    lino oleaginoso / lino da olio
    pt
    linho oleaginoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio animale
    pt
    óleo animal
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    olio greggio
    pt
    óleo em bruto
  • chemical compound / food chemistry
    olio di riso
    pt
    óleo de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di sevo
    pt
    óleo de sebo
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio esausto
    pt
    óleo de descarga
  • ENERGY
    olio leggero
    pt
    óleo leve
  • plant product
    olio di colza / olio di ravizzone
    pt
    óleo de colza
  • mineral oil
    olio minerale
    pt
    óleo mineral
  • fisheries
    olio di pesce
    pt
    óleo de peixe
  • food fat
    olio di palma
    pt
    óleo de palma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di castoro / olio di ricino / olio di kerva / olio di palma-christi
    pt
    óleo de rícino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di cocco / olio di coprah / olio di noci di cocco
    pt
    óleo de coco, óleo de copra
  • chemistry
    fuselolo / olio di flemma / olio di fusel
    pt
    óleo de fusel
  • materials technology / land transport / chemistry / TRANSPORT
    scorta di olio / stock di olio / provvista di olio
    pt
    provisão de óleo
  • fats
    olio di oliva / olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini
    pt
    azeite comum, azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    olio carbolico / olio fenolico
    pt
    óleo fenólico
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio vegetale
    pt
    óleo vegetal
  • mechanical engineering / building and public works
    getto di olio
    pt
    defletor de óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di carvi
    pt
    óleo de alcaravia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    olio concreto
    pt
    óleo concreto
  • chemical compound
    olio solvente
    pt
    óleo solvente
  • land transport
    olio solvente
    pt
    óleo solvente
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio d'estate
    pt
    óleo de verão
  • chemical compound / mechanical engineering
    olio composto
    pt
    óleo misto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
olio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/olio [visualizado em 2026-07-10 13:56:40].
relacionadas com olio

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio per pressioni estreme / olio EP
    pt
    óleo de pressão extrema
  • waste
    olio esausto / olio usato
    pt
    óleo usado
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio viscoso / olio denso
    pt
    óleo pesado
  • chemical compound
    olio fisso
    pt
    óleo fixo
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio denso
    pt
    óleo pesado
  • mechanical engineering
    coppa olio
    pt
    cárter de óleo
  • chemical compound
    medio olio
    pt
    médio em óleo
  • hydrocarbon
    olio da gas / gasolio
    pt
    gasóleo
  • electronics and electrical engineering / mechanical engineering
    tenuta olio / tenuta ad olio
    pt
    junta estanque ao óleo, selo de óleo, fecho de óleo
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio bianco / olio di paraffina
    pt
    óleo de parafina, óleo branco
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio fluido
    pt
    óleo leve
  • ENERGY
    olio fresco
    pt
    óleo fresco
  • crude oil
    petrolio greggio / olio greggio / petrolio / petrolio grezzo / greggio
    pt
    petróleo bruto, crude
  • fats
    olio di semi di soia / olio di soia
    pt
    óleo de soja
  • oil industry
    olio di base
    pt
    óleo-base
  • processed agricultural produce / fats
    olio di lino
    pt
    óleo de linhaça
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio d'oliva
    pt
    azeite
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / textile industry
    lino da olio / lino tessile / lino oleaginoso
    pt
    linho-da-terra, linho-mourisco, linho-galego, linho-do-inverno, linho-oleaginoso
  • plant life / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    lino da olio / lino da seme / lino oleaginoso
    pt
    linho oleaginoso, linho-vulgar
  • INDUSTRY
    olio di legno della Cina / olio di abrasin / olio di tung
    pt
    óleo de tungue
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di Dippel / olio di ossa / catrame di ossa
    pt
    alcatrão de ossos, óleo de Dippel, óleo de ossos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    aceto o olio / mettere sotto sale
    pt
    pôr em vinagre ou em azeite, pôr em salmoura
  • chemical compound / industrial structures
    olio di pino / pine oil
    pt
    óleo de pinheiro
  • chemical compound / industrial structures
    olio da fusi / olio per fusi
    pt
    óleo de fusos, óleo de máquina
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    lino oleaginoso / lino da olio
    pt
    linho oleaginoso
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio animale
    pt
    óleo animal
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / AGRI-FOODSTUFFS / chemical compound
    olio greggio
    pt
    óleo em bruto
  • chemical compound / food chemistry
    olio di riso
    pt
    óleo de arroz
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di sevo
    pt
    óleo de sebo
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio esausto
    pt
    óleo de descarga
  • ENERGY
    olio leggero
    pt
    óleo leve
  • plant product
    olio di colza / olio di ravizzone
    pt
    óleo de colza
  • mineral oil
    olio minerale
    pt
    óleo mineral
  • fisheries
    olio di pesce
    pt
    óleo de peixe
  • food fat
    olio di palma
    pt
    óleo de palma
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di castoro / olio di ricino / olio di kerva / olio di palma-christi
    pt
    óleo de rícino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di cocco / olio di coprah / olio di noci di cocco
    pt
    óleo de coco, óleo de copra
  • chemistry
    fuselolo / olio di flemma / olio di fusel
    pt
    óleo de fusel
  • materials technology / land transport / chemistry / TRANSPORT
    scorta di olio / stock di olio / provvista di olio
    pt
    provisão de óleo
  • fats
    olio di oliva / olio di oliva - composto di oli di oliva raffinati e oli di oliva vergini
    pt
    azeite comum, azeite - contém exclusivamente azeite refinado e azeite virgem
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    olio carbolico / olio fenolico
    pt
    óleo fenólico
  • iron, steel and other metal industries / AGRI-FOODSTUFFS / processed agricultural produce / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio vegetale
    pt
    óleo vegetal
  • mechanical engineering / building and public works
    getto di olio
    pt
    defletor de óleo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    olio di carvi
    pt
    óleo de alcaravia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemistry
    olio concreto
    pt
    óleo concreto
  • chemical compound
    olio solvente
    pt
    óleo solvente
  • land transport
    olio solvente
    pt
    óleo solvente
  • mechanical engineering / chemical compound
    olio d'estate
    pt
    óleo de verão
  • chemical compound / mechanical engineering
    olio composto
    pt
    óleo misto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
olio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/olio [visualizado em 2026-07-10 13:56:40].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro