hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

oltreˈmare
favoritosfavoritos
advérbio
além-mar
nome masculino singular
1.
ultramar, além-mar
d’oltremare
de além-mar
2.
azul-ultramar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / European Union
    cittadino britannico di oltremare
    pt
    Cidadão Britânico do Ultramar
  • LAW
    regione d'oltremare / ROM
    pt
    região ultramarina, ROM
  • regions and regional policy
    territorio d'oltremare / Territori d'oltremare / TOM
    pt
    territórios ultramarinos franceses
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    territori d'oltremare
    pt
    territórios ultramarinos
  • LAW
    territorio d'oltremare
    pt
    território ultramarino
  • French overseas department and region / executive power and public service
    dipartimento francese d'oltremare / dipartimento d'oltremare / DOM
    pt
    DOM, departamento ultramarino
  • LAW
    COM / collettività d'oltremare
    pt
    coletividade ultramarina, COM
  • cooperation policy / overseas countries and territories
    PTOM / paesi e territori d'oltremare
    pt
    países e territórios ultramarinos, PTU
  • SOCIAL QUESTIONS
    sicurezza sociale d'oltremare
    pt
    segurança social ultramarina
  • French overseas department and region / GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    dipartimento e regione d'oltremare / DOM-ROM
    pt
    departamento ultramarino e região ultramarina, DOM-ROM
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    attività professionale d'oltremare
    pt
    atividade profissional ultramarina
  • EU act / overseas countries and territories / cooperation agreement (EU)
    decisione sull’associazione d’oltremare / decisione 2013/755/UE del Consiglio relativa all’associazione dei paesi e territori d’oltremare all’Unione europea
    pt
    Decisão de Associação Ultramarina, Decisão 2013/755/UE do Conselho relativa à associação dos países e territórios ultramarinos à União Europeia
  • EU relations / EU act / overseas countries and territories
    decisione sull'associazione d'oltremare
    pt
    Decisão de Associação Ultramarina
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ufficio di sicurezza sociale d'oltremare
    pt
    Serviço de Segurança Social Ultramarina
  • EUROPEAN UNION
    rappresentanza dei paesi e territori d'oltremare
    pt
    representação dos interesses dos países e territórios ultramarinos
  • life sciences
    TOM,territori d'oltremare di Stati Membri della Comunità
    pt
    TOM, territórios Ultramarinos de Estados-Membros da Comunidade
  • life sciences
    DOM,dipartimenti d'oltremare di Stati membri della Comunità
    pt
    DOM, departamentos Ultramarinos de Estados-Membros da Comunidade
  • EU relations / overseas countries and territories
    associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea / associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea
    pt
    associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia, associação dos países e territórios ultramarinos à União
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 42 della Decisione sull'associazione d'oltremare
    pt
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 36 della Decisione sull'associazione d'oltremare
    pt
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina
  • SOCIAL QUESTIONS
    Cassa interprofessionale d'assicurazione vecchiaia degli industriali e dei commercianti d'Algeria e d'oltremare
    pt
    Caixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità dei dipartimenti francesi d'oltremare / POSEIDOM
    pt
    Programa de Opções Específicas para o Afastamento e a Insularidade dos Departamentos Franceses Ultramarinos, POSEIDOM, Programa de Opções Específicas para fazer face ao Afastamento e à Insularidade dos Departamentos Ultramarinos Franceses
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oltremare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/oltremare [visualizado em 2026-06-29 04:27:00].
anagramas de oltremare

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • migration / European Union
    cittadino britannico di oltremare
    pt
    Cidadão Britânico do Ultramar
  • LAW
    regione d'oltremare / ROM
    pt
    região ultramarina, ROM
  • regions and regional policy
    territorio d'oltremare / Territori d'oltremare / TOM
    pt
    territórios ultramarinos franceses
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    territori d'oltremare
    pt
    territórios ultramarinos
  • LAW
    territorio d'oltremare
    pt
    território ultramarino
  • French overseas department and region / executive power and public service
    dipartimento francese d'oltremare / dipartimento d'oltremare / DOM
    pt
    DOM, departamento ultramarino
  • LAW
    COM / collettività d'oltremare
    pt
    coletividade ultramarina, COM
  • cooperation policy / overseas countries and territories
    PTOM / paesi e territori d'oltremare
    pt
    países e territórios ultramarinos, PTU
  • SOCIAL QUESTIONS
    sicurezza sociale d'oltremare
    pt
    segurança social ultramarina
  • French overseas department and region / GEOGRAPHY / French overseas collectivity
    dipartimento e regione d'oltremare / DOM-ROM
    pt
    departamento ultramarino e região ultramarina, DOM-ROM
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    attività professionale d'oltremare
    pt
    atividade profissional ultramarina
  • EU act / overseas countries and territories / cooperation agreement (EU)
    decisione sull’associazione d’oltremare / decisione 2013/755/UE del Consiglio relativa all’associazione dei paesi e territori d’oltremare all’Unione europea
    pt
    Decisão de Associação Ultramarina, Decisão 2013/755/UE do Conselho relativa à associação dos países e territórios ultramarinos à União Europeia
  • EU relations / EU act / overseas countries and territories
    decisione sull'associazione d'oltremare
    pt
    Decisão de Associação Ultramarina
  • administrative law / SOCIAL QUESTIONS
    ufficio di sicurezza sociale d'oltremare
    pt
    Serviço de Segurança Social Ultramarina
  • EUROPEAN UNION
    rappresentanza dei paesi e territori d'oltremare
    pt
    representação dos interesses dos países e territórios ultramarinos
  • life sciences
    TOM,territori d'oltremare di Stati Membri della Comunità
    pt
    TOM, territórios Ultramarinos de Estados-Membros da Comunidade
  • life sciences
    DOM,dipartimenti d'oltremare di Stati membri della Comunità
    pt
    DOM, departamentos Ultramarinos de Estados-Membros da Comunidade
  • EU relations / overseas countries and territories
    associazione dei paesi e territori d'oltremare all'Unione europea / associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea
    pt
    associação dos países e territórios ultramarinos à Comunidade Económica Europeia, associação dos países e territórios ultramarinos à União
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 42 della Decisione sull'associazione d'oltremare
    pt
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 42°. da Decisão de Associação Ultramarina
  • EUROPEAN UNION
    Comitato per le questioni disciplinate dall'articolo 36 della Decisione sull'associazione d'oltremare
    pt
    Comité para as matérias reguladas pelo artigo 36°. da Decisão de Associação Ultramarina
  • SOCIAL QUESTIONS
    Cassa interprofessionale d'assicurazione vecchiaia degli industriali e dei commercianti d'Algeria e d'oltremare
    pt
    Caixa Interprofissional de Seguro de Velhice dos Industriais e Comerciantes da Argélia e do Ultramar
  • regions and regional policy / ECONOMICS
    Programma di soluzioni specifiche per ovviare alla lontananza e all'insularità dei dipartimenti francesi d'oltremare / POSEIDOM
    pt
    Programa de Opções Específicas para o Afastamento e a Insularidade dos Departamentos Franceses Ultramarinos, POSEIDOM, Programa de Opções Específicas para fazer face ao Afastamento e à Insularidade dos Departamentos Ultramarinos Franceses
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
oltremare – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/oltremare [visualizado em 2026-06-29 04:27:00].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos