- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portuguesesoˈmaddʒo
favoritos
nome masculino
1.
homenagem feminino, preito
rendere omaggio
homenagear, prestar, render homenagem, preitear
in omaggio alla verità
em homenagem à verdade
2.
oferta feminino, prenda feminino
te ne faccio omaggio
dou-te
omaggio della ditta
oferta da casa
fare un omaggio floreale
oferecer flores
libro in omaggio
livro-oferta
omaggio dell’editore
oferta do editor
3.
plural cumprimentos, respeitos
presentare i propri omaggio
apresentar os seus cumprimentos, cumprimentar respeitosamente
omaggio
Indicativo Presente do verbo omaggiare
io
omaggio
tu
omaggi
lui, lei
omaggia
noi
omaggiamo
voi
omaggiate
loro
omaggiano
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationcopia omaggio dell'autoreptexemplar com dedicatória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
omaggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/omaggio [visualizado em 2026-08-01 07:19:46].
palavras parecidas com omaggio
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- means of communicationcopia omaggio dell'autoreptexemplar com dedicatória
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
omaggio – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/omaggio [visualizado em 2026-08-01 07:19:46].
