hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

optsjoˈnale
favoritosfavoritos
adjetivo
facultativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    opzionale
    pt
    opcional
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    stop programmato a predisposizione / stop opzionale / arresto opzionale
    pt
    paragem opcional
  • TRANSPORT / land transport
    articolo opzionale
    pt
    sobresselente alternativo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • land transport
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • communications policy / information technology and data processing
    prestazioni opzionali d'utente / servizio opzionale d'utente
    pt
    serviço complementar oferecido facultativamente aos utilizadores
  • communications
    essenziale in via opzionale / OE
    pt
    essencial opcional, OE
  • data processing / information technology and data processing
    simbolo inerentemente opzionale
    pt
    símbolo opcional inerente
  • information technology and data processing
    servizio opzionale per l'utente
    pt
    serviço opcional para o utilizador (N)
  • data processing / information technology and data processing
    simbolo contestualmente opzionale
    pt
    símbolo opcional contextualmente
  • data processing / information technology and data processing
    elemento contestualmente opzionale
    pt
    elemento opcional contextualmente
  • information technology and data processing
    servizio opzionale per il fornitore
    pt
    serviço opcional para o fornecedor (N)
  • communications policy / information technology and data processing
    servizio di chiamata di tipo opzionale
    pt
    facilidade de chamada opcional
  • LAW / FINANCE
    sistema opzionale di assoggettamento all'imposta
    pt
    sistema de opção relativamente à sujeição ao imposto
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs / United Nations
    Protocollo opzionale alla Convenzione sui diritti delle persone con disabilità
    pt
    Protocolo Opcional à Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência
  • international agreement / United Nations / social affairs / rights and freedoms
    Protocollo opzionale alla Convenzione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione nei confronti della donna
    pt
    Protocolo Opcional à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Protocollo opzionale alla Convenzione sui diritti del fanciullo concernente il coinvolgimento dei bambini nei conflitti armati
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Participação de Crianças em Conflitos Armados
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    OPCAT / Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Protocollo opzionale alla Convenzione dei diritti del fanciullo concernente la vendita dei bambini, la prostituzione dei bambini e la pornografia rappresentante bambini
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Venda de Crianças, Prostituição Infantil e Pornografia Infantil
  • Azioni opzionali dell'operatore
    pt
    ações alternativas do operador, ações opcionais do operador
  • communications
    campo prestazioni opzionali d'utente
    pt
    campo de facilidade
  • communications
    lunghezza di campo prestazioni opzionali d'utente
    pt
    campo de comprimento de facilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opzionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/opzionale [visualizado em 2026-07-07 15:26:33].
relacionadas com opzionale

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • FINANCE
    opzionale
    pt
    opcional
  • mechanical engineering / information technology and data processing
    stop programmato a predisposizione / stop opzionale / arresto opzionale
    pt
    paragem opcional
  • TRANSPORT / land transport
    articolo opzionale
    pt
    sobresselente alternativo
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • land transport
    accessorio opzionale
    pt
    acessório opcional
  • communications policy / information technology and data processing
    prestazioni opzionali d'utente / servizio opzionale d'utente
    pt
    serviço complementar oferecido facultativamente aos utilizadores
  • communications
    essenziale in via opzionale / OE
    pt
    essencial opcional, OE
  • data processing / information technology and data processing
    simbolo inerentemente opzionale
    pt
    símbolo opcional inerente
  • information technology and data processing
    servizio opzionale per l'utente
    pt
    serviço opcional para o utilizador (N)
  • data processing / information technology and data processing
    simbolo contestualmente opzionale
    pt
    símbolo opcional contextualmente
  • data processing / information technology and data processing
    elemento contestualmente opzionale
    pt
    elemento opcional contextualmente
  • information technology and data processing
    servizio opzionale per il fornitore
    pt
    serviço opcional para o fornecedor (N)
  • communications policy / information technology and data processing
    servizio di chiamata di tipo opzionale
    pt
    facilidade de chamada opcional
  • LAW / FINANCE
    sistema opzionale di assoggettamento all'imposta
    pt
    sistema de opção relativamente à sujeição ao imposto
  • international agreement / rights and freedoms / social affairs / United Nations
    Protocollo opzionale alla Convenzione sui diritti delle persone con disabilità
    pt
    Protocolo Opcional à Convenção sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência
  • international agreement / United Nations / social affairs / rights and freedoms
    Protocollo opzionale alla Convenzione sull'eliminazione di tutte le forme di discriminazione nei confronti della donna
    pt
    Protocolo Opcional à Convenção sobre a Eliminação de Todas as Formas de Discriminação contra as Mulheres
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Protocollo opzionale alla Convenzione sui diritti del fanciullo concernente il coinvolgimento dei bambini nei conflitti armati
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Participação de Crianças em Conflitos Armados
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    OPCAT / Protocollo opzionale alla Convenzione delle Nazioni Unite contro la tortura e altri trattamenti o pene crudeli, inumani o degradanti
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção contra a Tortura e Outras Penas ou Tratamentos Cruéis, Desumanos ou Degradantes
  • international agreement / United Nations / rights and freedoms
    Protocollo opzionale alla Convenzione dei diritti del fanciullo concernente la vendita dei bambini, la prostituzione dei bambini e la pornografia rappresentante bambini
    pt
    Protocolo Facultativo à Convenção sobre os Direitos da Criança relativo à Venda de Crianças, Prostituição Infantil e Pornografia Infantil
  • Azioni opzionali dell'operatore
    pt
    ações alternativas do operador, ações opcionais do operador
  • communications
    campo prestazioni opzionali d'utente
    pt
    campo de facilidade
  • communications
    lunghezza di campo prestazioni opzionali d'utente
    pt
    campo de comprimento de facilidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
opzionale – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/opzionale [visualizado em 2026-07-07 15:26:33].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro