-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

orˈdiɲɲo
favoritosfavoritos
nome masculino
máquina feminino, maquinismo, engenho
ordigno diabolico, infernale
máquina diabólica, infernal
non riesco a capire come funzioni questo ordigno
não consigo compreender como funciona esta máquina
dove hai trovato questo ordigno
onde encontraste este objeto
ordigno esplosivo
engenho explosivo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / military equipment
    materiale militare inesploso / UXO / ordigno inesploso
    pt
    munição por explodir, UXO, engenho explosivo não detonado
  • public safety / military equipment
    dispositivo esplosivo ed incendiario non convenzionale / ordigno esplosivo improvvisato / IED
    pt
    bomba de fabrico caseiro, EEI, engenho explosivo improvisado
  • public safety / defence
    ordigni bellici esplosivi / residuati bellici esplosivi / ordigni e residuati bellici esplosivi
    pt
    explosivos remanescentes de guerra, ERG
  • international security / defence
    bonifica di ordigni esplosivi / EOD
    pt
    inativação de engenhos explosivos, neutralização de engenhos explosivos, EOD
  • military equipment / public safety
    lotta contro i dispositivi esplosivi ed incendiari non convenzionali / C-IED / lotta agli ordigni esplosivi improvvisati
    pt
    antiengenhos explosivos improvisados, luta contra os engenhos explosivos improvisados, C-IED
  • European construction / public safety / military equipment
    EEODN / rete EOD / rete europea di bonifica di ordigni esplosivi
    pt
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos, Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
  • military equipment / public safety
    educazione al rischio mine / educazione al rischio mine ed ordigni inesplosi
    pt
    educação para o risco de minas, sensibilização para o risco de minas
  • nuclear industry / military equipment / international agreement
    trattato sul bando della produzione di materiale fissile per armi nucleari o altri ordigni esplosivi nucleari / FMCT / trattato sul bando della produzione di materiale fissile
    pt
    Tratado de Proibição da Produção de Material Cindível para Armas Nucleares e Outros Engenhos Explosivos Nucleares, Tratado de Proibição da Produção de Material Cindível
  • international agreement / defence
    Protocollo sui divieti o le restrizioni all'uso di mine, trappole e altri ordigni, modificato il 3 maggio 1996 / Protocollo II modificato il 3 maggio 1996
    pt
    Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Minas, Armadilhas e outros Dispositivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordigno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ordigno [visualizado em 2026-08-08 19:05:26].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • defence / military equipment
    materiale militare inesploso / UXO / ordigno inesploso
    pt
    munição por explodir, UXO, engenho explosivo não detonado
  • public safety / military equipment
    dispositivo esplosivo ed incendiario non convenzionale / ordigno esplosivo improvvisato / IED
    pt
    bomba de fabrico caseiro, EEI, engenho explosivo improvisado
  • public safety / defence
    ordigni bellici esplosivi / residuati bellici esplosivi / ordigni e residuati bellici esplosivi
    pt
    explosivos remanescentes de guerra, ERG
  • international security / defence
    bonifica di ordigni esplosivi / EOD
    pt
    inativação de engenhos explosivos, neutralização de engenhos explosivos, EOD
  • military equipment / public safety
    lotta contro i dispositivi esplosivi ed incendiari non convenzionali / C-IED / lotta agli ordigni esplosivi improvvisati
    pt
    antiengenhos explosivos improvisados, luta contra os engenhos explosivos improvisados, C-IED
  • European construction / public safety / military equipment
    EEODN / rete EOD / rete europea di bonifica di ordigni esplosivi
    pt
    Rede Europeia de Inativação de Engenhos Explosivos, Rede Europeia de Neutralização de Engenhos Explosivos
  • military equipment / public safety
    educazione al rischio mine / educazione al rischio mine ed ordigni inesplosi
    pt
    educação para o risco de minas, sensibilização para o risco de minas
  • nuclear industry / military equipment / international agreement
    trattato sul bando della produzione di materiale fissile per armi nucleari o altri ordigni esplosivi nucleari / FMCT / trattato sul bando della produzione di materiale fissile
    pt
    Tratado de Proibição da Produção de Material Cindível para Armas Nucleares e Outros Engenhos Explosivos Nucleares, Tratado de Proibição da Produção de Material Cindível
  • international agreement / defence
    Protocollo sui divieti o le restrizioni all'uso di mine, trappole e altri ordigni, modificato il 3 maggio 1996 / Protocollo II modificato il 3 maggio 1996
    pt
    Protocolo sobre a Proibição ou Limitação do Uso de Minas, Armadilhas e outros Dispositivos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ordigno – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/ordigno [visualizado em 2026-08-08 19:05:26].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya