hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

orˈɡaniko
favoritosfavoritos
adjetivo
plural masculino: organici
1.
orgânico
composto organico
QUÍMICA composto orgânico
malattia organica
doença orgânica
funzioni organiche
funções orgânicas
2.
figurado organizado, harmónico, homogéneo
un insieme organico
um conjunto homogéneo
un racconto organico
um conto bem estruturado
legge organica
DIREITO lei orgânica
nome masculino
quadro do pessoal
entrare in organico
entrar no quadro

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    organico
    pt
    efetivo
  • soil type / natural environment
    terreno organico / suolo organico
    pt
    solo orgânico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro organico / vetroresina
    pt
    vidro orgânico, vitrorresina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solfo organico / zolfo organico
    pt
    enxofre orgânico
  • chemistry
    acido organico
    pt
    ácido orgânico
  • ENVIRONMENT
    azoto organico
    pt
    azoto orgânico
  • wastewater / water pollution / water analysis
    carico organico / carico di materie organiche / carico di materia organica
    pt
    carga em matérias orgânicas, carga em matéria orgânica
  • chemical compound / industrial structures
    Smalto organico
    pt
    esmalte orgânico
  • information technology and data processing
    flusso organico
    pt
    fluxo orgânico
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico / biofertilizzante
    pt
    biofertilizante, adubo orgânico
  • ENVIRONMENT / waste management / waste
    biorifiuto / rifiuto organico
    pt
    biorresíduos
  • ENVIRONMENT
    rifiuto organico
    pt
    resíduos orgânicos
  • chemical compound
    solfuro organico
    pt
    composto organossulfurado
  • medical science
    liquido biologico / fluido corporale / liquido organico
    pt
    líquido orgânico, líquido biológico, fluido corporal
  • medical science
    tessuto organico
    pt
    tecido orgânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico
    pt
    adubo orgânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico
    pt
    fertilizante orgânico
  • chemistry
    legante organico
    pt
    ligante orgânico
  • earth sciences / life sciences
    carbonio organico / materiale contenente carbonio / materiale carbonioso
    pt
    substância carbonada
  • chemistry
    composto organico / sostanza organica
    pt
    composto orgânico
  • chemical compound
    carbonio organico
    pt
    carbono orgânico
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento organico
    pt
    pigmento orgânico
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento organico
    pt
    corante orgânico
  • life sciences / chemistry
    materiale organico / sostanza organica / materia organica
    pt
    matéria orgânica
  • chemical compound
    perossido organico
    pt
    peróxido orgânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    igrometro organico
    pt
    higrómetro orgânico
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida organico
    pt
    pesticida orgânico
  • ENVIRONMENT
    ammendante organico
    pt
    corretivo de solos orgânico
  • ENVIRONMENT
    inquinante organico
    pt
    poluente orgânico, poluentes orgânicos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    diserbante organico
    pt
    herbicidas orgânicos
  • means of agricultural production
    costituente organico
    pt
    componente orgânico
  • administrative law
    organico autorizzato
    pt
    pessoal autorizado
  • ENVIRONMENT
    inquinamento organico
    pt
    poluição orgânica
  • electronics and electrical engineering
    semiconduttore organico
    pt
    semicondutor orgânico
  • chemistry
    solvente organico polar
    pt
    solvente orgânico polar
  • hydrogen production
    LOHC / vettore liquido organico
    pt
    hidrogénio orgânico líquido
  • coal industry
    composto organico polare
    pt
    composto orgânico polar
  • TRANSPORT / land transport
    motore a fluido organico
    pt
    motor de fluido orgânico não poluente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime fogliare organico
    pt
    adubo foliar orgânico
  • electronics and electrical engineering
    Turbina a fluido organico
    pt
    turbina de fluido orgânico
  • degradation of the environment / climate change / chemical compound
    COV / composto organico volatile / VOC
    pt
    COV, composto orgânico volátil
  • chemical industry
    input di solvente / input di solvente organico
    pt
    entrada de solventes, entrada de solventes orgânicos
  • chemistry
    composto organico aciclico / composto alifatico
    pt
    composto de cadeia aberta, composto orgânico acíclico, composto orgânico de cadeia aberta, composto alifático
  • chemistry
    composito organico azotato
    pt
    composto orgânico azotado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico complesso
    pt
    adubo orgânico completo
  • life sciences / chemistry
    DOC / carbonio organico disciolto
    pt
    COD, carbono orgânico dissolvido
  • natural environment / EU Emissions Trading Scheme
    carbonio organico nel suolo
    pt
    carbono orgânico do solo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/organico [visualizado em 2026-06-16 09:07:42].
palavras parecidas com organico

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    organico
    pt
    efetivo
  • soil type / natural environment
    terreno organico / suolo organico
    pt
    solo orgânico
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    vetro organico / vetroresina
    pt
    vidro orgânico, vitrorresina
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    solfo organico / zolfo organico
    pt
    enxofre orgânico
  • chemistry
    acido organico
    pt
    ácido orgânico
  • ENVIRONMENT
    azoto organico
    pt
    azoto orgânico
  • wastewater / water pollution / water analysis
    carico organico / carico di materie organiche / carico di materia organica
    pt
    carga em matérias orgânicas, carga em matéria orgânica
  • chemical compound / industrial structures
    Smalto organico
    pt
    esmalte orgânico
  • information technology and data processing
    flusso organico
    pt
    fluxo orgânico
  • life sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico / biofertilizzante
    pt
    biofertilizante, adubo orgânico
  • ENVIRONMENT / waste management / waste
    biorifiuto / rifiuto organico
    pt
    biorresíduos
  • ENVIRONMENT
    rifiuto organico
    pt
    resíduos orgânicos
  • chemical compound
    solfuro organico
    pt
    composto organossulfurado
  • medical science
    liquido biologico / fluido corporale / liquido organico
    pt
    líquido orgânico, líquido biológico, fluido corporal
  • medical science
    tessuto organico
    pt
    tecido orgânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico
    pt
    adubo orgânico
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico
    pt
    fertilizante orgânico
  • chemistry
    legante organico
    pt
    ligante orgânico
  • earth sciences / life sciences
    carbonio organico / materiale contenente carbonio / materiale carbonioso
    pt
    substância carbonada
  • chemistry
    composto organico / sostanza organica
    pt
    composto orgânico
  • chemical compound
    carbonio organico
    pt
    carbono orgânico
  • INDUSTRY / ENVIRONMENT
    pigmento organico
    pt
    pigmento orgânico
  • chemical compound / industrial structures
    pigmento organico
    pt
    corante orgânico
  • life sciences / chemistry
    materiale organico / sostanza organica / materia organica
    pt
    matéria orgânica
  • chemical compound
    perossido organico
    pt
    peróxido orgânico
  • mechanical engineering / earth sciences
    igrometro organico
    pt
    higrómetro orgânico
  • INDUSTRY / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ENVIRONMENT
    pesticida organico
    pt
    pesticida orgânico
  • ENVIRONMENT
    ammendante organico
    pt
    corretivo de solos orgânico
  • ENVIRONMENT
    inquinante organico
    pt
    poluente orgânico, poluentes orgânicos
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / chemical compound
    diserbante organico
    pt
    herbicidas orgânicos
  • means of agricultural production
    costituente organico
    pt
    componente orgânico
  • administrative law
    organico autorizzato
    pt
    pessoal autorizado
  • ENVIRONMENT
    inquinamento organico
    pt
    poluição orgânica
  • electronics and electrical engineering
    semiconduttore organico
    pt
    semicondutor orgânico
  • chemistry
    solvente organico polar
    pt
    solvente orgânico polar
  • hydrogen production
    LOHC / vettore liquido organico
    pt
    hidrogénio orgânico líquido
  • coal industry
    composto organico polare
    pt
    composto orgânico polar
  • TRANSPORT / land transport
    motore a fluido organico
    pt
    motor de fluido orgânico não poluente
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime fogliare organico
    pt
    adubo foliar orgânico
  • electronics and electrical engineering
    Turbina a fluido organico
    pt
    turbina de fluido orgânico
  • degradation of the environment / climate change / chemical compound
    COV / composto organico volatile / VOC
    pt
    COV, composto orgânico volátil
  • chemical industry
    input di solvente / input di solvente organico
    pt
    entrada de solventes, entrada de solventes orgânicos
  • chemistry
    composto organico aciclico / composto alifatico
    pt
    composto de cadeia aberta, composto orgânico acíclico, composto orgânico de cadeia aberta, composto alifático
  • chemistry
    composito organico azotato
    pt
    composto orgânico azotado
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    concime organico complesso
    pt
    adubo orgânico completo
  • life sciences / chemistry
    DOC / carbonio organico disciolto
    pt
    COD, carbono orgânico dissolvido
  • natural environment / EU Emissions Trading Scheme
    carbonio organico nel suolo
    pt
    carbono orgânico do solo
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
organico – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/organico [visualizado em 2026-06-16 09:07:42].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos