hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

orjentaˈmento
favoritosfavoritos
nome masculino
orientação feminino, norteação feminino, norteio, direção feminino, rumo feminino, destino
senso di orientamento
sentido de orientação
perdere l’orientamento
perder a orientação
orientamento professionale, scolastico
orientação profissional, escolar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market / financial services
    orientamento
    pt
    orientação, indução
  • electronics and electrical engineering / communications
    codifica / orientamento
    pt
    orientação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    orientamento
    pt
    orientação
  • industrial structures
    orientamento
    pt
    orientação
  • legislative procedure / Community budget
    orientamento comune / progetto comune
    pt
    projeto comum
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    preferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessuale
    pt
    orientação sexual
  • mechanical engineering
    orientamento nucleare
    pt
    orientação nuclear
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    corso di orientamento
    pt
    curso de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    errore di orientamento / errore di puntamento
    pt
    erro de orientação
  • electronics and electrical engineering
    orientamento marginale
    pt
    alinhamento de superfície
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento del segno
    pt
    orientação da imagem de caráter
  • electronics and electrical engineering / land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • EU institution / European civil service
    gruppo di orientamento
    pt
    Grupo Diretor
  • business organisation / INTERNATIONAL RELATIONS
    orientamento strategico
    pt
    orientação estratégica
  • migration
    sistema di orientamento
    pt
    sistema de referenciação, sistema de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema a inseguimento del Sole / sistema di orientamento
    pt
    sistema de orientação, sistema de seguimento do sol
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    orientação do feixe
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    rotação de um feixe
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • land transport
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • communications / information technology and data processing
    orientamento triassiale
    pt
    orientação triaxial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    orientamento procedurale
    pt
    orientações de caráter processual
  • ECONOMICS / budget
    orientamento di bilancio
    pt
    orientação orçamental
  • electronics and electrical engineering
    processo di orientamento
    pt
    procedimento de alinhamento
  • EUROPEAN UNION
    dibattito orientativo / dibattito di orientamento
    pt
    debate de orientação, debate político
  • employment policy / organisation of teaching
    orientamento e consulenza
    pt
    orientação e aconselhamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    orientamento privilegiato / orientamento preferenziale
    pt
    orientação preferencial
  • orientamento del laminato
    pt
    sequência de laminação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orientamento delle foglie
    pt
    alinhamento das folhas
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento della stampa
    pt
    orientação de impressão
  • social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / administrative law
    orientamento professionale
    pt
    orientação profissional
  • electronics and electrical engineering
    orientamento dell'isolante
    pt
    orientação de um isolante
  • mechanical engineering / communications
    meccanismo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • Orientamento della turbina
    pt
    orientação da turbina
  • mechanical engineering / soft energy
    dispositivo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • communications
    orientamento di riferimento
    pt
    orientação de referência
  • iron, steel and other metal industries
    orientamento delle provette
    pt
    orientação dos provetes
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • land transport
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • communications / information technology and data processing
    orientamento stradale fisso
    pt
    guia de percurso fixo
  • mechanical engineering / industrial structures
    dispositivo di orientamento
    pt
    bitolador
  • chemistry
    nota tecnica di orientamento
    pt
    nota técnica de orientação
  • medical science
    orientamento della produzione / controllo della produzione / azione di orientamento della produzione
    pt
    controlo da produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orientamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/orientamento [visualizado em 2026-06-30 01:06:12].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • money market / financial services
    orientamento
    pt
    orientação, indução
  • electronics and electrical engineering / communications
    codifica / orientamento
    pt
    orientação
  • chemistry / electronics and electrical engineering
    orientamento
    pt
    orientação
  • industrial structures
    orientamento
    pt
    orientação
  • legislative procedure / Community budget
    orientamento comune / progetto comune
    pt
    projeto comum
  • SOCIAL QUESTIONS / behavioural sciences
    preferenza sessuale / tendenza sessuale / orientamento sessuale
    pt
    orientação sexual
  • mechanical engineering
    orientamento nucleare
    pt
    orientação nuclear
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    corso di orientamento
    pt
    curso de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    errore di orientamento / errore di puntamento
    pt
    erro de orientação
  • electronics and electrical engineering
    orientamento marginale
    pt
    alinhamento de superfície
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento del segno
    pt
    orientação da imagem de caráter
  • electronics and electrical engineering / land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • land transport
    aletta di orientamento
    pt
    alheta de orientação
  • EU institution / European civil service
    gruppo di orientamento
    pt
    Grupo Diretor
  • business organisation / INTERNATIONAL RELATIONS
    orientamento strategico
    pt
    orientação estratégica
  • migration
    sistema di orientamento
    pt
    sistema de referenciação, sistema de orientação
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    sistema a inseguimento del Sole / sistema di orientamento
    pt
    sistema de orientação, sistema de seguimento do sol
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    orientação do feixe
  • electronics and electrical engineering
    orientamento del fascio
    pt
    rotação de um feixe
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • land transport
    orientamento del motore
    pt
    orientação do motor
  • communications / information technology and data processing
    orientamento triassiale
    pt
    orientação triaxial
  • parliamentary procedure / European Parliament
    orientamento procedurale
    pt
    orientações de caráter processual
  • ECONOMICS / budget
    orientamento di bilancio
    pt
    orientação orçamental
  • electronics and electrical engineering
    processo di orientamento
    pt
    procedimento de alinhamento
  • EUROPEAN UNION
    dibattito orientativo / dibattito di orientamento
    pt
    debate de orientação, debate político
  • employment policy / organisation of teaching
    orientamento e consulenza
    pt
    orientação e aconselhamento
  • iron, steel and other metal industries / chemistry
    orientamento privilegiato / orientamento preferenziale
    pt
    orientação preferencial
  • orientamento del laminato
    pt
    sequência de laminação
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    orientamento delle foglie
    pt
    alinhamento das folhas
  • data processing / information technology and data processing
    orientamento della stampa
    pt
    orientação de impressão
  • social affairs / education / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / administrative law
    orientamento professionale
    pt
    orientação profissional
  • electronics and electrical engineering
    orientamento dell'isolante
    pt
    orientação de um isolante
  • mechanical engineering / communications
    meccanismo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • Orientamento della turbina
    pt
    orientação da turbina
  • mechanical engineering / soft energy
    dispositivo di orientamento
    pt
    mecanismo de orientação
  • communications
    orientamento di riferimento
    pt
    orientação de referência
  • iron, steel and other metal industries
    orientamento delle provette
    pt
    orientação dos provetes
  • land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • land transport
    orientamento della barriera
    pt
    orientação da barreira
  • communications / information technology and data processing
    orientamento stradale fisso
    pt
    guia de percurso fixo
  • mechanical engineering / industrial structures
    dispositivo di orientamento
    pt
    bitolador
  • chemistry
    nota tecnica di orientamento
    pt
    nota técnica de orientação
  • medical science
    orientamento della produzione / controllo della produzione / azione di orientamento della produzione
    pt
    controlo da produção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
orientamento – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/orientamento [visualizado em 2026-06-30 01:06:12].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos