osservazione

Outros exemplos de uso

• European Union / criminal law
  sorveglianza discreta / osservazione

  pt

  vigilância discreta
• accounting
  osservazione

  pt

  observação
• life sciences
  osservazione

  pt

  observação
• police
  sorveglianza fissa / osservazione fissa

  pt

  observações no local, vigilância fixa
• LAW
  osservazione orale

  pt

  alegação oral
• EU institution / European treaties / operation of the Institutions / judicial proceedings
  osservazione scritta

  pt

  alegação escrita
• natural and applied sciences / earth sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  osservazione visuale

  pt

  observação visual
• data processing / information technology and data processing / technology and technical regulations
  asse di osservazione

  pt

  eixo de observação
• statistics / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  anno di osservazione

  pt

  ano de observação
• chemical compound / industrial structures
  osservazione statica

  pt

  observação estática
• land transport
  asse di osservazione

  pt

  eixo de observação
• information technology and data processing
  osservazione esterna

  pt

  observação externa
• ENVIRONMENT
  rete di osservazione

  pt

  rede de vigilância
• statistics / SCIENCE
  unità di osservazione

  pt

  indivíduo, unidade de observação
• building and public works / life sciences
  punto di osservazione / punto di misura

  pt

  ponto de observação
• life sciences
  osservazione sinottica / osservazione sincrona

  pt

  observação sinóptica
• communications
  posto di osservazione

  pt

  posto de observação
• statistics / SCIENCE
  osservazione fittizia

  pt

  observação qualitativa, observação muda, observação categórica, observação fictícia
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  posto di osservazione

  pt

  ponto de observação
• medical science
  ulteriore osservazione / osservazione di follow-up

  pt

  observação de acompanhamento, observações subsequentes, observações complementares
• research / medical science
  studio di osservazione

  pt

  estudo de observação, estudo preliminar
• accounting
  osservazione (rilievo) / messa in evidenza di aspetti specifici

  pt

  observações, ênfase de matéria, parágrafo de ênfase de matéria
• statistics / SCIENCE
  errore di osservazione

  pt

  erro de observação
• statistics / SCIENCE
  errore di osservazione

  pt

  averiguação, erro de observação
• land transport / TRANSPORT
  osservazione terrestre

  pt

  observação terrestre
• materials technology / statistics
  periodo di osservazione / periodo di studio

  pt

  período de observação, período de estudo
• insurance
  periodo di osservazione

  pt

  garantia de manifestação tardia
• statistics
  periodo di osservazione

  pt

  período de referência
• insurance
  periodo di osservazione

  pt

  prazo de manifestação
• medical science
  caso sotto osservazione

  pt

  caso em observação
• land transport / TRANSPORT
  pallone da osservazione

  pt

  balão de observação
• ENVIRONMENT
  osservazione della Terra

  pt

  observação da terra
• research / space science / ENVIRONMENT
  OT / osservazione della terra

  pt

  OT, Observação da Terra
• life sciences
  stazione do osservazione / caposaldo

  pt

  estação de observação
• electronics and electrical engineering
  portello di osservazione

  pt

  visor
• earth sciences
  osservazione trasversale

  pt

  observação transversal
• life sciences
  osservazione astronomica

  pt

  observação astronómica
• life sciences
  osservazione geocentrica

  pt

  observação geocêntrica
• communications
  osservazione dell'utente

  pt

  observação de assinante
• statistics
  osservazione sul terreno

  pt

  trabalho de campo
• ENVIRONMENT
  piazzola di osservazione

  pt

  posto de vigilância
• ENVIRONMENT
  satellite da osservazione

  pt

  satélite de observação, satélites de observação
• earth sciences / data processing / information technology and data processing
  direzione di osservazione

  pt

  direção de observação
• social sciences
  osservazione partecipante

  pt

  observação participante
• land transport
  direzione di osservazione

  pt

  direção de observação
• medical science
  ospedale per osservazione

  pt

  hospital de observações