hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ˈpadre
favoritosfavoritos
nome masculino
1.
pai
essere padre
ser pai
diventare padre
tornar-se pai
buon, cattivo padre
bom, mau pai
sono padre di due figli
sou pai de dois filhos
padre naturale, putativo
pai natural, putativo
padre presunto
pai indigitado, presumptivo
di padre in figlio
de pai para filho
gli ha fatto da padre
foi um pai para ele
fu per lui un secondo padre
foi um segundo pai para ele
ha preso da suo padre
sai ao pai
è tutto suo padre
é o pai passado a papel químico, é o pai pintado, é o pai chapado
padre nobile
TEATRO pai-nobre
padre della patria
pai da pátria
il Padre, il Figlio e lo Spirito Santo
o Pai, o Filho e o Espírito Santo
Padre Nostro che sei in cielo
Pai Nosso que estais no céu
il Manzoni è il padre del romanzo italiano
Manzoni é o pai do romance italiano
padre spirituale
pai espiritual
il padre Adamo
o pai Adão
2.
padre
Padre Eterno
Padre Eterno, Pai Eterno
un padre gesuita
um padre jesuíta
il Reverendo Padre Neri
o Reverendo Padre Neri
padre guardiano
irmão porteiro
i Padri della Chiesa
os doutores da Igreja
i padri coscritti
os padres conscritos
3.
plural pais, antepassados
la terra dei padri
a terra dos antepassados

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    padre
    pt
    pai
  • animal production / livestock farming
    padre / maschio riproduttore
    pt
    pai
  • physical sciences
    radionuclide padre / radionuclide capostipite / nuclide padre
    pt
    nuclídeo progenitor, nuclídeo pai
  • Family law
    patrigno / padre acquisito
    pt
    padrasto
  • social sciences
    diritti del padre
    pt
    direito do pai
  • FINANCE
    gestione del "buon padre di famiglia"
    pt
    gestão de "chefe de família exemplar"
  • Family law
    richiesta di alimenti al preteso padre / responsabilità per il mantenimento e l'educazione
    pt
    acção para obtenção de alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
padre – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/padre [visualizado em 2026-07-12 02:26:23].
palavras parecidas com padre

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • Family law
    padre
    pt
    pai
  • animal production / livestock farming
    padre / maschio riproduttore
    pt
    pai
  • physical sciences
    radionuclide padre / radionuclide capostipite / nuclide padre
    pt
    nuclídeo progenitor, nuclídeo pai
  • Family law
    patrigno / padre acquisito
    pt
    padrasto
  • social sciences
    diritti del padre
    pt
    direito do pai
  • FINANCE
    gestione del "buon padre di famiglia"
    pt
    gestão de "chefe de família exemplar"
  • Family law
    richiesta di alimenti al preteso padre / responsabilità per il mantenimento e l'educazione
    pt
    acção para obtenção de alimentos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
padre – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/padre [visualizado em 2026-07-12 02:26:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro