paniera

Outros exemplos de uso

• metallurgical industry
  tundish / paniera / forno tundish

  pt

  panela intermediária, panela de vazamento
• iron, steel and other metal industries
  carro paniera

  pt

  panela intermediária
• iron, steel and other metal industries
  colaggio con paniera / colaggio in paniera

  pt

  vazagem por panela intermediária
• iron, steel and other metal industries
  polvere della paniera

  pt

  pós de cuba refratária
• iron, steel and other metal industries
  coperchio della paniera

  pt

  cobertura de panela intermediária
• iron, steel and other metal industries
  postazione di preriscaldo / postazione di riscaldo della paniera

  pt

  zona de pré-aquecimento de panelas intermediárias
• iron, steel and other metal industries
  postazione di riscaldo della paniera

  pt

  zona de pré-aquecimento da panela intermediária
• iron, steel and other metal industries
  protezione del getto fra siviera e paniera

  pt

  proteção do jato de vazamento
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  cesti / panieri / corbelli(per la vendemmia)

  pt

  gamela, cesto vindimo, cesta
• chemical compound / industrial structures
  paniere / griglia

  pt

  cesto de máquina de fiar, cesto
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  paniere

  pt

  alcofa
• monetary relations / EUROPEAN UNION / monetary economics / FINANCE / ECONOMICS
  ECU paniere

  pt

  cabaz do ecu
• ENVIRONMENT
  paniere di gas

  pt

  cabaz de gases
• monetary relations / monetary economics / International Monetary Fund
  paniere di valute dei DSP / paniere dei diritti speciali di prelievo / paniere dei DSP

  pt

  cabaz de moedas que compõem o DSE, cabaz de direitos de saque especiais
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  paniere da burro

  pt

  cesto para manteiga
• FINANCE
  paniere di monete / paniere di valute / valuta composita / paniere valutario

  pt

  cabaz de moedas
• industrial structures
  filatoio a panieri / filatoio a bobina

  pt

  contínuo de cestos, contínuo de bobinas
• leather and textile industries / EU relations
  uscita dal paniere

  pt

  saída de cabaz
• taxation / accounting
  paniere di attività

  pt

  conjunto de ativos
• EUROPEAN UNION
  formula paniere ECU

  pt

  fórmula de cabaz ECU
• financial institutions and credit
  insieme di attività coperte / paniere di copertura

  pt

  conjunto de cobertura
• administrative law / materials technology
  paniere di salvataggio / sacco di salvataggio

  pt

  saco de salvação
• financial institutions and credit
  paniere di compensazione

  pt

  conjunto de compensação, conjunto de compensação de operações
• accounting
  paniere di beni e servizi

  pt

  cabaz de bens e serviços
• iron, steel and other metal industries
  zona di preparazione paniere

  pt

  zona de manutenção de panelas intermediárias
• FINANCE
  opzione su un paniere di titoli

  pt

  opção sobre um cabaz, opção sobre uma carteira
• leather and textile industries / trade policy / international trade
  meccanismo di uscita dal paniere / BEM

  pt

  mecanismo de saída de cabaz, MSC
• FINANCE
  negoziazioni di panieri di titoli / negoziazioni programmate

  pt

  transações programadas
• FINANCE
  composizione del paniere dell'ecu

  pt

  composição do «cesto» do ecu
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  paniere per servire i vini in bottiglia

  pt

  berço, leito, cama
• FINANCE
  unità monetaria composita costituita da un paniere

  pt

  unidade monetária de tipo cabaz, moeda-cabaz
• ECONOMICS / FINANCE
  unità di conto basata su un paniere di monete comunitarie

  pt

  unidade de conta baseada num cabaz de moedas comunitárias