hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

parˈtita
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
partida
una partita a carte
uma partida de cartas
2.
jogo masculino, desafio masculino
una partita di calcio
um jogo de futebol
andare alla partita
ir ao jogo
3.
ECONOMIA remessa, partida, stock masculino
una partita di caffè, di grano
uma remessa, uma partida de café, de trigo
aspetto una partita di tessuti
estou à espera duma remessa de tecidos
4.
(contabilidade) partida
partita doppia
partidas dobradas
partita semplice
partidas simples
5.
batente masculino
6.
MÚSICA suite

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade / production / consumption
    lotto / partita
    pt
    lote
  • common fisheries policy
    partita
    pt
    lote
  • agricultural policy / plant health legislation
    partita
    pt
    remessa
  • nuclear energy
    partita
    pt
    lote
  • crop production / food technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vino di base / partita
    pt
    vinho de base
  • accounting system / FINANCE
    voce / scrittura / posta / entrata / allibramento / registrazione / partita
    pt
    registo contabilístico
  • preparation for market / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    partita
    pt
    lote
  • health / TRANSPORT
    partita
    pt
    remessa
  • air transport
    partita
    pt
    compartimento de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partita
    pt
    foliolada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo partita
    pt
    cozinheiro de 1.ª
  • accounting / FINANCE
    contabilità in partita doppia / partita doppia / metodo della partita doppia
    pt
    método das partidas dobradas, contabilidade por partidas dobradas, contabilidade de partidas dobradas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partita di banane
    pt
    lote de bananas
  • LAW / FINANCE
    numero di partita
    pt
    número de identificação
  • dati della partita / Dati del lotto
    pt
    dados relativos ao lote
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    partita di embrioni
    pt
    lote de embriões
  • preparation for market / competition
    rivendita in partita
    pt
    revenda com prejuízo
  • VAT
    numero di identificazione IVA / numero di partita IVA
    pt
    número de identificação IVA, número de identificação para efeitos de IVA, número IVA
  • modifica della partita
    pt
    modificação do lote
  • mechanical engineering
    elemento di una partita
    pt
    peça de um jogo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reiezione della partita
    pt
    rejeição de lotes
  • statistics / technology and technical regulations
    variazione della partita
    pt
    variabilidade do lote, variação nos lotes
  • health
    partita di materie prime
    pt
    lote de matérias-primas
  • health
    partita infetta di funghi
    pt
    fonte infecciosa de bolores, fonte infecciosa de fungos
  • FINANCE / TRANSPORT
    rispedizione di una partita
    pt
    reexpedição de lotes
  • nuclear energy
    partita di materie nucleari
    pt
    lote de materiais nucleares
  • preparation for market
    contabilità in partita semplice
    pt
    contabilidade por partidas simples, unigrafia
  • earth sciences
    partita di apparecchi domestici
    pt
    lote de aparelhos domésticos
  • medical science
    partita sigillata prima della partenza
    pt
    conteúdo selado antes da partida
  • LAW / FINANCE
    soggetto passivo titolare di numero di partita
    pt
    destinatário identificado
  • chemical compound
    direttiva relativa all'identificazione della partita
    pt
    diretiva relativa à identificação do lote
  • political party / international affairs
    partito Baath
    pt
    partido Baas
  • political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
    Partito di Dio / Hezbollah
    pt
    Partido de Deus, Hezbolá
  • food technology / beverage / vinification
    partita(cuvée)
    pt
    vinho de base
  • leisure
    manipolazione dei risultati sportivi / partite truccate
    pt
    viciação de resultados desportivos, viciação de resultados
  • political party
    partito politico
    pt
    partido político
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le grandi formazioni politiche / i grandi partiti
    pt
    as grandes formações políticas
  • accounting
    partiti politici
    pt
    partidos políticos
  • politics and public safety
    partito cerniera
    pt
    partido charneira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    partiti di governo / partiti componenti la maggioranza governativa/appartenenti alla coalizione governativa / partiti al potere
    pt
    os partidos da maioria governamental, os partidos no poder, os partidos governamentais
  • political parties
    Partito comunista / PC / P.C. / Partito Comunista
    pt
    Partido Comunista, PC
  • political party
    Partito laburista
    pt
    PL, Partido Trabalhista
  • EUROPEAN UNION / LAW
    vietare un partito
    pt
    proibir um partido
  • POLITICS
    partito democratico
    pt
    partido democrático
  • land transport / TRANSPORT
    viaggiatore partito
    pt
    passageiro expedido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    simbolo del partito
    pt
    símbolo de partido, emblema do partido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partita – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/partita [visualizado em 2026-06-27 12:32:19].
palavras parecidas com partita

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • trade / production / consumption
    lotto / partita
    pt
    lote
  • common fisheries policy
    partita
    pt
    lote
  • agricultural policy / plant health legislation
    partita
    pt
    remessa
  • nuclear energy
    partita
    pt
    lote
  • crop production / food technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / beverage
    vino di base / partita
    pt
    vinho de base
  • accounting system / FINANCE
    voce / scrittura / posta / entrata / allibramento / registrazione / partita
    pt
    registo contabilístico
  • preparation for market / EUROPEAN UNION / AGRI-FOODSTUFFS / health / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / animal health
    partita
    pt
    lote
  • health / TRANSPORT
    partita
    pt
    remessa
  • air transport
    partita
    pt
    compartimento de carga
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partita
    pt
    foliolada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    capo partita
    pt
    cozinheiro de 1.ª
  • accounting / FINANCE
    contabilità in partita doppia / partita doppia / metodo della partita doppia
    pt
    método das partidas dobradas, contabilidade por partidas dobradas, contabilidade de partidas dobradas
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    partita di banane
    pt
    lote de bananas
  • LAW / FINANCE
    numero di partita
    pt
    número de identificação
  • dati della partita / Dati del lotto
    pt
    dados relativos ao lote
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / pharmaceutical industry
    partita di embrioni
    pt
    lote de embriões
  • preparation for market / competition
    rivendita in partita
    pt
    revenda com prejuízo
  • VAT
    numero di identificazione IVA / numero di partita IVA
    pt
    número de identificação IVA, número de identificação para efeitos de IVA, número IVA
  • modifica della partita
    pt
    modificação do lote
  • mechanical engineering
    elemento di una partita
    pt
    peça de um jogo
  • LAW / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    reiezione della partita
    pt
    rejeição de lotes
  • statistics / technology and technical regulations
    variazione della partita
    pt
    variabilidade do lote, variação nos lotes
  • health
    partita di materie prime
    pt
    lote de matérias-primas
  • health
    partita infetta di funghi
    pt
    fonte infecciosa de bolores, fonte infecciosa de fungos
  • FINANCE / TRANSPORT
    rispedizione di una partita
    pt
    reexpedição de lotes
  • nuclear energy
    partita di materie nucleari
    pt
    lote de materiais nucleares
  • preparation for market
    contabilità in partita semplice
    pt
    contabilidade por partidas simples, unigrafia
  • earth sciences
    partita di apparecchi domestici
    pt
    lote de aparelhos domésticos
  • medical science
    partita sigillata prima della partenza
    pt
    conteúdo selado antes da partida
  • LAW / FINANCE
    soggetto passivo titolare di numero di partita
    pt
    destinatário identificado
  • chemical compound
    direttiva relativa all'identificazione della partita
    pt
    diretiva relativa à identificação do lote
  • political party / international affairs
    partito Baath
    pt
    partido Baas
  • political ideology / politics and public safety / non-governmental organisations
    Partito di Dio / Hezbollah
    pt
    Partido de Deus, Hezbolá
  • food technology / beverage / vinification
    partita(cuvée)
    pt
    vinho de base
  • leisure
    manipolazione dei risultati sportivi / partite truccate
    pt
    viciação de resultados desportivos, viciação de resultados
  • political party
    partito politico
    pt
    partido político
  • EUROPEAN UNION / LAW
    le grandi formazioni politiche / i grandi partiti
    pt
    as grandes formações políticas
  • accounting
    partiti politici
    pt
    partidos políticos
  • politics and public safety
    partito cerniera
    pt
    partido charneira
  • EUROPEAN UNION / LAW
    partiti di governo / partiti componenti la maggioranza governativa/appartenenti alla coalizione governativa / partiti al potere
    pt
    os partidos da maioria governamental, os partidos no poder, os partidos governamentais
  • political parties
    Partito comunista / PC / P.C. / Partito Comunista
    pt
    Partido Comunista, PC
  • political party
    Partito laburista
    pt
    PL, Partido Trabalhista
  • EUROPEAN UNION / LAW
    vietare un partito
    pt
    proibir um partido
  • POLITICS
    partito democratico
    pt
    partido democrático
  • land transport / TRANSPORT
    viaggiatore partito
    pt
    passageiro expedido
  • EUROPEAN UNION / LAW
    simbolo del partito
    pt
    símbolo de partido, emblema do partido
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
partita – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/partita [visualizado em 2026-06-27 12:32:19].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos