- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
penetratˈtsjone
nome feminino
1.
penetração
2.
figurado penetração, acuidade, perspicácia, sagacidade, astúcia
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpenetrazioneptpenetração
- iron, steel and other metal industriespenetrazione al vertice / penetrazione / penetrazione allo smussoptpenetração na raiz, penetração
- building and public workspenetrazioneptpenetração
- iron, steel and other metal industriespenetrazioneptpenetração
- electronics and electrical engineeringpenetrazioneptpenetração
- building and public workssemi penetrazioneptsemipenetração
- iron, steel and other metal industriespenetrazione mediaptpenetração média
- communications systems / information technology and data processingtest di penetrazione / tentativi di violazioneptteste de penetração
- iron, steel and other metal industriesincollatura / mancata penetrazioneptfalta de penetração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpenetrazione d'acquaptinvasão pela água
- hydrocarbon / chemical compoundpenetrazione all'agoptpenetrabilidade na agulha
- iron, steel and other metal industriespenetrazione laterale / penetrazione sui fianchiptpenetração lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespenetrazione radicaleptpenetração das raízes, enraizamento
- ECONOMICStasso di penetrazioneptíndice de penetração
- mechanical engineeringPenetrazione per caviptunidade de penetração do cabo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpenetrazione del geloptpenetração do gelo
- iron, steel and other metal industriesforza di spinta / forza di penetrazioneptforça de penetração
- materials technology / building and public worksindice di penetrazioneptíndice de penetração
- earth sciencespenetrazione dell'ondaptpenetração de onda
- electronics and electrical engineeringPenetrazione elettricaptpenetração elétrica, casquilho elétrico
- electronics and electrical engineeringPenetrazione elettricaptpenetração elétrica
- iron, steel and other metal industrieseccesso di penetrazione / sfondamentoptescorrimento ao baixo
- iron, steel and other metal industriescordone di penetrazioneptcordão de penetração
- building and public worksmassicciata per penetrazione / macadam per penetrazioneptmacadame de penetração
- administrative lawdurezza per penetrazioneptdureza por penetração
- Penetrazione a bocchelloptpenetração do tipo bocal
- chemical compoundsiccometro a penetrazioneptaparelho de secagem por penetração
- Penetrazione nella cupolaptpenetração na cúpula
- physical sciencesefficienza di penetrazionepteficiência de penetração
- electronics and electrical engineeringperdita della penetrazioneptperda por penetração
- electronics and electrical engineeringprofondità di penetrazioneptprofundidade de penetração
- electronics and electrical engineeringpenetrazione delle testineptranhura da guia
- electronics and electrical engineeringprofondità di penetrazioneptprofundidade de penetração
- electronics and electrical engineeringprofondità di penetrazioneptprofundidade de penetração
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspenetrazione del pavimentoptpenetração do piso
- land transportpenetrazione del pavimentoptpenetração do piso
- communications policy / information technology and data processingpenetrazione dei terminaliptpenetração de terminais
- earth sciencesPenetrazione del gas freddoptpenetração de gás frio
- mechanical engineeringPenetrazione del contenitoreptpenetração na contenção
- defenceassistenza alla penetrazioneptajuda à penetração
- building and public works / life sciencespozzo a penetrazione completa / pozzo completoptpoço completo
- building and public works / life sciencespozzo a penetrazione parziale / pozzo incompletoptpoço incompleto
- medical sciencetest di penetrazione in vitroptteste de penetração cruzada in vitro
- iron, steel and other metal industriesprova di penetrazione a cuneoptteste de seccionamento por penetração de cunhas
- communications / information technology and data processingpenetrazione della larga bandaptpenetração da banda larga
- iron, steel and other metal industrieselettrodo a forte penetrazioneptelétrodo de forte penetração
- SCIENCE / FINANCEmetodo della doppia penetrazioneptmétodo da dupla penetração
- iron, steel and other metal industriesgola piu penetrazione al verticeptsoldadura em ângulo com penetração na garganta
- chemical compounddurometro a penetrazione Bucholzptaparelho para a determinação da dureza à penetração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
penetrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/penetrazione [visualizado em 2026-06-21 13:48:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- information technology and data processingpenetrazioneptpenetração
- iron, steel and other metal industriespenetrazione al vertice / penetrazione / penetrazione allo smussoptpenetração na raiz, penetração
- building and public workspenetrazioneptpenetração
- iron, steel and other metal industriespenetrazioneptpenetração
- electronics and electrical engineeringpenetrazioneptpenetração
- building and public workssemi penetrazioneptsemipenetração
- iron, steel and other metal industriespenetrazione mediaptpenetração média
- communications systems / information technology and data processingtest di penetrazione / tentativi di violazioneptteste de penetração
- iron, steel and other metal industriesincollatura / mancata penetrazioneptfalta de penetração
- electronics and electrical engineering / chemical compoundpenetrazione d'acquaptinvasão pela água
- hydrocarbon / chemical compoundpenetrazione all'agoptpenetrabilidade na agulha
- iron, steel and other metal industriespenetrazione laterale / penetrazione sui fianchiptpenetração lateral
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencespenetrazione radicaleptpenetração das raízes, enraizamento
- ECONOMICStasso di penetrazioneptíndice de penetração
- mechanical engineeringPenetrazione per caviptunidade de penetração do cabo
- land transport / building and public works / TRANSPORTpenetrazione del geloptpenetração do gelo
- iron, steel and other metal industriesforza di spinta / forza di penetrazioneptforça de penetração
- materials technology / building and public worksindice di penetrazioneptíndice de penetração
- earth sciencespenetrazione dell'ondaptpenetração de onda
- electronics and electrical engineeringPenetrazione elettricaptpenetração elétrica, casquilho elétrico
- electronics and electrical engineeringPenetrazione elettricaptpenetração elétrica
- iron, steel and other metal industrieseccesso di penetrazione / sfondamentoptescorrimento ao baixo
- iron, steel and other metal industriescordone di penetrazioneptcordão de penetração
- building and public worksmassicciata per penetrazione / macadam per penetrazioneptmacadame de penetração
- administrative lawdurezza per penetrazioneptdureza por penetração
- Penetrazione a bocchelloptpenetração do tipo bocal
- chemical compoundsiccometro a penetrazioneptaparelho de secagem por penetração
- Penetrazione nella cupolaptpenetração na cúpula
- physical sciencesefficienza di penetrazionepteficiência de penetração
- electronics and electrical engineeringperdita della penetrazioneptperda por penetração
- electronics and electrical engineeringprofondità di penetrazioneptprofundidade de penetração
- electronics and electrical engineeringpenetrazione delle testineptranhura da guia
- electronics and electrical engineeringprofondità di penetrazioneptprofundidade de penetração
- electronics and electrical engineeringprofondità di penetrazioneptprofundidade de penetração
- land transport / TRANSPORT / technology and technical regulationspenetrazione del pavimentoptpenetração do piso
- land transportpenetrazione del pavimentoptpenetração do piso
- communications policy / information technology and data processingpenetrazione dei terminaliptpenetração de terminais
- earth sciencesPenetrazione del gas freddoptpenetração de gás frio
- mechanical engineeringPenetrazione del contenitoreptpenetração na contenção
- defenceassistenza alla penetrazioneptajuda à penetração
- building and public works / life sciencespozzo a penetrazione completa / pozzo completoptpoço completo
- building and public works / life sciencespozzo a penetrazione parziale / pozzo incompletoptpoço incompleto
- medical sciencetest di penetrazione in vitroptteste de penetração cruzada in vitro
- iron, steel and other metal industriesprova di penetrazione a cuneoptteste de seccionamento por penetração de cunhas
- communications / information technology and data processingpenetrazione della larga bandaptpenetração da banda larga
- iron, steel and other metal industrieselettrodo a forte penetrazioneptelétrodo de forte penetração
- SCIENCE / FINANCEmetodo della doppia penetrazioneptmétodo da dupla penetração
- iron, steel and other metal industriesgola piu penetrazione al verticeptsoldadura em ângulo com penetração na garganta
- chemical compounddurometro a penetrazione Bucholzptaparelho para a determinação da dureza à penetração
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
penetrazione – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/penetrazione [visualizado em 2026-06-21 13:48:39].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: