hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

pertiˈnɛntsa
favoritosfavoritos
nome feminino
1.
pertinência, competência
non è di mia pertinenza
não é da minha competência
2.
pertença
3.
pertinenza idraulica
leito fluvial

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    pertinenza
    pt
    pertinência
  • documentation / information technology and data processing
    rilevanza / pertinenza
    pt
    relevância
  • communications / communications policy
    area di pertinenza
    pt
    zona servida
  • information technology and data processing
    pertinenza dei dati
    pt
    pertinência da informação, pertinência dos dados
  • documentation / information technology and data processing
    tasso di pertinenza
    pt
    coeficiente de pertinência, taxa de pertinência
  • preparation for market / public finance and budget policy / accounting
    soglia di tolleranza / soglia di rilevanza / limite di pertinenza / soglia di significazione
    pt
    nível de significância, limiar de materialidade, limiar de significância
  • building and public works
    fascia di pertinenza / allineamento
    pt
    alinhamento
  • documentation / information technology and data processing
    analisi di pertinenza
    pt
    análise da pertinência
  • documentation / information technology and data processing
    tasso di non pertinenza
    pt
    taxa de irrelevância
  • international agreement / accounting / taxation
    norma di prevedibile pertinenza
    pt
    norma da relevância previsível
  • ECONOMICS / FINANCE
    utile netto di pertinenza del gruppo
    pt
    resultado líquido, imputável ao grupo
  • documentation / information technology and data processing
    metodo di modifica dei criteri di pertinenza
    pt
    retorno de pertinência
  • air transport
    pertinenze aeronautiche
    pt
    equipamento aeronáutico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pertinenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pertinenza [visualizado em 2026-07-02 08:44:36].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • statistics
    pertinenza
    pt
    pertinência
  • documentation / information technology and data processing
    rilevanza / pertinenza
    pt
    relevância
  • communications / communications policy
    area di pertinenza
    pt
    zona servida
  • information technology and data processing
    pertinenza dei dati
    pt
    pertinência da informação, pertinência dos dados
  • documentation / information technology and data processing
    tasso di pertinenza
    pt
    coeficiente de pertinência, taxa de pertinência
  • preparation for market / public finance and budget policy / accounting
    soglia di tolleranza / soglia di rilevanza / limite di pertinenza / soglia di significazione
    pt
    nível de significância, limiar de materialidade, limiar de significância
  • building and public works
    fascia di pertinenza / allineamento
    pt
    alinhamento
  • documentation / information technology and data processing
    analisi di pertinenza
    pt
    análise da pertinência
  • documentation / information technology and data processing
    tasso di non pertinenza
    pt
    taxa de irrelevância
  • international agreement / accounting / taxation
    norma di prevedibile pertinenza
    pt
    norma da relevância previsível
  • ECONOMICS / FINANCE
    utile netto di pertinenza del gruppo
    pt
    resultado líquido, imputável ao grupo
  • documentation / information technology and data processing
    metodo di modifica dei criteri di pertinenza
    pt
    retorno de pertinência
  • air transport
    pertinenze aeronautiche
    pt
    equipamento aeronáutico
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
pertinenza – no Dicionário infopédia de Italiano - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/italiano-portugues/pertinenza [visualizado em 2026-07-02 08:44:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos